附图

越通社河内——就旧新年交接的那时候起,第一个登门、向主人家拜年的人被称为“冲年喜”之人。主人家将根据他/她的成功、才能、品德和健康来预测新年的运气。实际上,冲年喜风俗托着人们对富裕、安康生活的向往,而“冲年喜人”是主人家预卜全年运气的一个征兆。

越南的冲年喜风俗具有悠久的历史。越南人认为大年初一是新年开始的一天,如果此日过得顺利、吉祥,全年就会大吉大利、大发大旺。到家拜年的第一客人因而显得特别重要。

岘港市迎接2017丁酉春节首批外国游客“冲年喜”


因此每年年底,人们都事先约请一个性格开朗、品德美好、事业有成的亲属或邻居来“冲地”。这叫做冲年喜风俗。“冲年喜人”要在大年初一早上登门冲地(做为主人家新春第一位客人),并给孩子压岁钱等。而主人家因为已经准备好了,将热情地迎接第一位拜年之客。

“冲年喜人”祝愿全家安康、万事如意,以寓新年大吉大利之意。应邀冲年喜的人感以为觉得自己会为别人造福而感到荣幸、愉快。同时主人家因深信新年会大吉大利而感到幸福。(越通社-VNA)