越南政府总理阮春福同柬埔寨首相洪森举行会谈

应越南政府总理阮春福的邀请,柬埔寨首相洪森于2019年10月4日至5日对越南进行正式访问。在主席府举行的欢迎仪式结束后,10月4日上午,越南政府总理阮春福同柬埔寨首相洪森举行了会谈。
越南政府总理阮春福同柬埔寨首相洪森举行会谈 ảnh 1越南政府总理阮春福同柬埔寨首相洪森举行会谈。图自越通社

越通社河内10月4日——应越南政府总理阮春福的邀请,柬埔寨首相洪森于2019年10月4日至5日对越南进行正式访问。在主席府举行的欢迎仪式结束后,10月4日上午,越南政府总理阮春福同柬埔寨首相洪森举行了会谈。

阮春福为洪森在柬埔寨第六届政府成立之后第二次对越南进行访问感到高兴;对柬埔寨首相洪森、柬埔寨人民在治国理政过程中所取得的突出成就,尤其是在推动柬埔寨经济迅速发展、改善人民生活条件、提升柬埔寨在地区和世界上的地位和作用表示祝贺。

阮春福和洪森共同强调,越南与柬埔寨的关系是密不可分的兄弟关系。两国并肩协作,为各自国家的民族独立和人民的幸福而流血牺牲,这是两国坚定维护、不断培养并传给子孙后代的宝贵财富。洪森再次对越南在帮助柬埔寨推翻种族灭绝制度中所提供的无私的帮助,以及越南甚至在本国受禁运影响困难重重的情况下对柬埔寨提供的热情帮助表示感谢。

两位领导高度赞赏此次访问的特殊意义,具体是双方签署了两项合作文件,对两国完成陆地勘界立碑84%的工作量表示肯定;认为这是一个十分重要的政治事件,成为两国在解决领土边界问题中的历史性里程碑,成为两国陆地边界勘界立碑工作的基石,为建设两国和平、友好、合作与可持续发展的边界线做出了贡献。双方对近年来越柬关系取得的积极而实质性的进展,尤其是在贸易、旅游等领域的长足进步给予了好评;就促进两国未来合作关系的方向进行讨论并达成高度共识。两位领导一致同意不断朝着“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”方针,以及本着互相信任、平等、相互尊重和互利共赢精神加强和巩固两国关系。

双方一致同意通过加强高层互访与接触、发挥双边合作与对话机制的成效等方式深化两国政治关系;就战略安全问题进行磋商,在维护各自国家和平稳定与安全环境中保持密切配合;坚定不让任何组织和个人利用一国领土从事损害对方国家安全稳定的原则。

双方一致认为,越南与柬埔寨具备进一步促进双边经贸投资合作的巨大潜力和优势。本着上述精神,双方同意加强两个经济体的互联互通尤其是道路交通、水路交通、电力、旅游业、金融、银行业等领域的互通,大力开展促进贸易与投资的各项措施,配合制定惠及两国企业尤其是中小企业扩大投资的法律框架。双方同意开展更加符合实际的措施,推动双边贸易额达到更高水平。

越南政府总理阮春福同柬埔寨首相洪森举行会谈 ảnh 2越南政府总理阮春福与柬埔寨首相洪森。图自越通社


洪森感谢越南政府为建设柬埔寨国会大厦、柬埔寨西哈努克省戒毒中心、柬埔寨示范边境集市等工程提供无偿援助,向柬埔寨提供许多奖学金,帮助柬埔寨学生和政府官员提高能力水平。


两位领导一致同意配合寻找最合理的措施,帮助越裔柬埔寨人稳定生活并为柬埔寨经济社会发展作出贡献创造便利条件。

关于地区和国际问题,两位领导重申了维护地区和平、安全与稳定的重要性,强调密切配合,为东盟共同体建设与发展做出努力,巩固东盟团结和强化东盟的核心作用,促进柬老越发展三角区和大湄公河次区域合作,旨在缩短各国之间的发展差距,促进湄公河流域水资源管理和可持续利用,致力于实现联合国可持续发展目标。双方将在越南担任东盟轮值主席国和柬埔寨承办亚欧会议的2020年密切配合。

双方会谈在友好气氛中进行,会谈后,两位领导出席了双方七项合作文件的签署仪式,包括柬埔寨国会秘书处办公室项目援助协定;西哈努克省戒毒中心若干项目建设援助协定;海关领域中互助合作备忘录;贸易促进合作备忘录;边境贸易基础设施建设与互联互通备忘录;柬埔寨特本克蒙省示范边境集市建设进度和交接计划的备忘录;电力领域中的合作备忘录等。(完)

越通社

更多

越南平山炼油化工厂代表与美国ADM亚太贸易有限公司代表签署合作谅解备忘录。图自越通社

拓展越美高科技、能源及供应链合作

据越南工贸部2月5日发布费消息,在《越美公平与平衡的对等贸易协定》第六轮谈判间隙,越南代表团团长——工贸部代理部长黎孟雄于2月2日下午与美国负责经济增长、能源和环境事务的副国务卿雅各布·赫尔伯格(Jacob Helberg)举行了工作会谈。

越共中央总书记苏林与老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里主持召开越南共产党第十四次全国代表大会成果通报会。图自越通社

越共中央总书记苏林在老挝通报越共十四大成果

越通社特派记者报道,在对老挝进行国事访问期间,越共中央总书记苏林与老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里5日在老挝首都万象共同主持召开越南共产党第十四次全国代表大会成果通报会。会议以线上形式连接至老挝各省市。

《新柬埔寨日报》浓墨重彩报道苏林访问柬埔寨

柬埔寨媒体在苏林总书记访柬前夕予以重点报道

在越共中央总书记苏林将于 2 月 6 日对柬埔寨王国进行国事访问前夕,柬埔寨多家主流媒体和新闻机构,包括柬埔寨通讯社(AKP)、《和平岛报》(Koh Santepheap)、《新柬埔寨日报》(Kampuchea Thmey Daily)等,连续密集刊发文章和新闻报道,重点介绍苏林总书记及越南高级代表团即将对柬埔寨进行的访问。

柬埔寨人民党中央外委会第一副主席兼发言人索斯亚拉。图自越通社

推动越柬两党两国合作关系的稳定和持续发展

据初步日程安排,越共中央总书记苏林将率越南高级代表团于2月6日对柬埔寨进行国事访问,共同主持越共中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会高级别会晤,同时共同主持越南、柬埔寨、老挝三党最高领导人会晤。

越南教育培训部与老挝教育体育部领导交换在老挝人民民主共和国开办越南大学的谅解备忘录。图自越通社

苏林总书记出席越老合作文件交换仪式

对老挝进行国事访问期间,2月5日上午,越共中央总书记苏林与老挝人革党中央总书记、国家主席通伦·西苏里在首都万象共同出席了双方各项合作文件的交换仪式。双方合作文件旨在进一步密切两国合作关系,为巩固和加强越老之间的伟大友谊、特殊团结、全面合作与战略对接作出贡献。

老挝越南企业协会常务委员会委员、海外越南企业家协会副主席范氏明红接受越通社记者的采访。图自越通社

为越老经济合作注入新生动力

越通社驻老挝记者报道,在越共十四大胜利召开后,应老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里的邀请,越共中央总书记苏林于2月5日对老挝进行国事访问。在老挝的越南企业界相信,苏林此访将为两国经济合作创造一股更强劲、更实质性的新动力。

《高棉时报》刊登的文章。屏幕截图

柬埔寨媒体强调越南一贯的对外政策

在越共中央总书记苏林于2月6日对柬埔寨王国进行国事访问前夕,柬埔寨《高棉时报》(Khmer Times)2月4日刊登了的文章,其中强调越南始终高度重视并不断巩固与加强同柬埔寨的关系。