越南女导演将迎来交流和借鉴国际经验的机会

2021 年 10月,联合国教科文组织与加拿大驻越南大使馆、瑞士驻越南大使馆、河内葡萄藤和“哦耶河内”等文化创意空间将联合举办题为“在她的声音里”(In her voice)的线上座谈会和电影活动。
越南女导演将迎来交流和借鉴国际经验的机会 ảnh 1题为“在她的声音里”(In her voice)的线上座谈会和电影活动。图自UNESCO

越通社河内——2021 年 10月,联合国教科文组织与加拿大驻越南大使馆、瑞士驻越南大使馆、河内葡萄藤和“哦耶河内”等文化创意空间将联合举办题为“在她的声音里”(In her voice)的线上座谈会和电影活动。这是教科文组织 E-Motions 项目框架内的一项计划,旨在为电影制作人创造交流和发展的机会和环境。

该座谈会将讨论女性电影人在电影活动中的机遇和挑战。与此同时,在场的专家们将分享她们的国际电影节之旅,如何获得电影援助资金,女性电影人的优先奖项,同时为演讲者和与会者交流和聊天创造开放的空间。

此项活动将吸引国内外电影制作人和专家的参与。代表越南参加活动的有导演锐江、制片人兼导演阮黄蝶和导演青云。

此外,参加座谈会的国际演讲者包括韩国电影委员会 (KOFIC) 的教育专家全允贤(Yoonhyun Jeon )、加拿大国家电影委员会 (National Film Board of Canada) 成员的电影制片人安妮小泉(Anne Koizumi)和来自瑞士的导演兼编剧家佩特拉·沃尔佩(Petra Volpe)。

电影业女性从业人员普遍较少,越南尤为如此。电影《姐姐妹妹》的导演凯茜·鸳(Kathy Uyen)表示,此前,在E-Motions项目的框架下,她坐在导演席上受到很大的压力,不仅被嘲笑,而且还受到制片人和工作人员的怀疑与不信任。

凯茜·鸳说:“我可以确认,他们的眼中还是有些疑惑。他们怀疑演员出身的我,现在担当导演是否能够很好地完成这部电影”。

本次活动的讲演者兼导演阮黄蝶表示说:“直到最后,我一直认为电影制作对任何人来说从来都不是一件容易的事,无论是何种性别。但女性电影制作人的过程确实有很多起伏和非常特别的挑战”。

此外,来自加拿大、瑞士、韩国的作家、导演、国家电影委员会成员等国际演讲者有望带来关于电影行业的深刻且多样的看法,尤其是女性电影人面临的困难和优势。

“在她的声音中”是在 E-Motions 项目框架内组织的一项活动,旨在促进、联系和设计由联合国教科文组织及其合作伙伴在日本信托基金支持下为电影制作人打造创意空间。这是一个旨在提高电影人的能力和赋权以及举办活动以便将国内外电影人进行对接的项目。

本次活动通过 Zoom 应用程序在线举行,参与者可以进入https://bit.ly/2ZqltdM报名。报名时间将于 2021 年 10 月 15 日星期五结束。本次座谈会将在 2021 年 10 月 19 日(星期二)14时至 15时30分举行。(完)

更多

越南音乐在过去五年内强劲发展。图自越南文化体育与旅游部

文化产业——新的增长动力

2021-2025年阶段标志着文化产业的转型,在电影、音乐、文化旅游、电子游戏等领域取得了令人印象深刻的增长。该领域不仅创造了数十亿美元的营收,还向国际社会证明了国家的“软实力”。

越南驻港澳总领事黎德幸在活动上发言。图自越通社

旅居中国香港越南人喜迎2026丙午年春节

越南驻中国香港和澳门总领事馆25日举行2026丙午年春节“家乡之春”活动,让在这两个特别行政区生活和工作的越南同胞共享欢乐祥和的春节氛围。这也是大家共聚一堂、分享新年喜悦、情系家乡的契机。

陀北古态桃以其自然树形、持久花期与雅致色泽,富含山林原生态气息,深受商贩与赏桃爱好者青睐 图自越通社

陀北古态桃花绽放 喜迎丙午新春

随着丙午年春节临近,富寿省陀北山区各大知名桃园进入繁忙阶段。园主们正加紧修剪、养护,精心准备一批造型优美、独具特色的桃树投放市场。陀北古态桃以其自然树形、持久花期与雅致色泽,富含山林原生态气息,深受商贩与赏桃爱好者青睐。单株售价从数百万至数千万越南盾不等,为当地种植户带来可观收入,有力助推了民生改善、生产发展与新农村建设。

开学典礼现场。图自越通社

弘扬越南语:回归民族根源的“钥匙”

1月24日,柔佛州(Johor)新山市(Johor Bahru)首个越南语班的开学典礼,标志着旅居马来西亚越南人社群中保护和传播越南语及民族文化价值努力的重要一步。

参加 “九·二”国庆80周年纪念庆典阅兵游行活动的文化、体育方阵。图片来源:越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

多位研究专家认为,与此前相关文件相比,第80号决议最突出、最具深度的创新之处,在于全面提升文化的作用。文化不仅被界定为目标、社会的精神基础,而且被明确确立为推动国家快速、可持续发展的“调节体系”。

北宁省官贺民歌表演。图自越通社

第80号决议:民族文化特色成为国家软实力

文化是民族的灵魂,是贯穿历史长河的红线,有助于形成越南民族的独特身份,并铸就巨大的精神力量。在许多历史阶段,正是文化基础培育了胆略和意志,巩固了全民族大团结,从而帮助国家战胜挑战,维护独立主权,稳步迈入民族奋发图强新纪元。

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产,庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记,更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合,为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。

游客体验文庙-国子监夜游之旅。图自人民报

激发文旅经济活力

从遗产资源中,许多地方已开发和发展文化旅游、服务业和创意产业,带来了经济利益。遗产正转化为活跃的发展资源,推动可持续增长。