越南与美国签署增强渔业执法能力的备忘录

越通社河内——越南农业与农村发展部渔业总局和美国国务院国际毒品和执法事务局7月22日在河内签署了关于增强渔业执法能力的备忘录。

根据双方合作备忘录，制定并展开为越南渔业执法机构提供技术支持的合作计划/项目；抗击非法捕捞，促进渔业发展；配合展开海上调查、巡逻工作；提供专用设备运行的技术支持；开展业务交换等。

美国国务院国际毒品和执法事务局提供的技术支持将有助于增强越南农业与农村发展部渔业总局、渔政局的能力水平。该备忘录将进一步促进越南、美国与国际执法机构的合作，意在维持海洋生物的可持续性，同时与非法捕鱼活动作斗争。

美国驻越大使丹尼尔•克里滕布林克表示，美国在渔业管理和执法方面有丰富经验，愿与越南分享专业经验。美国希望与越南合作，促进渔业可持续发展，同时帮助越南渔民免受海上威胁。

越南渔业总局局长陈廷伦表示，自2015年至今，美国和渔业总局已密切配合，增强渔业执法能力和渔业管理能力。

丹尼尔•克里滕布林克还表示，预计2021年2月，美国国务院国际毒品和执法事务局将向越南渔政局移交训练中心，为提升渔政局遗迹地方渔政力量的能力水平提供支持。（完）