节后首个工作日PVGAS Trading完成进口3万吨冷冻液化石油气

PVGAS Trading已完成管道连接，为在太平省海域的Viet Dragon 68号浮式仓库船引进冷冻液化石油气。图自PV GAS

越通社河内——越南天然气总公司（PV GAS-证券代码为GAS）代表表示，2月7日（即正月初七），越南天然气总公司旗下天然气贸易公司（PVGAS Trading）已完成管道连接，为在太平省海域的Viet Dragon 68号浮式仓库船引进冷冻液化石油气，以确保北方市场的液化石油气来源。

具体，正月初七中午，由Gysis Corporation的Progress号船从科威特国家石油公司Mina Al-Ahmadi炼油厂运来的3万吨冷冻液化石油气已与浮式仓库船 VietDragon 68连接管道，并完成引进冷冻液化石油气。

这是北方浮动仓库项目投运以来第8次进口冷冻液化石油气的船只，也是2022虎年首艘冷冻液化石油气进口船只。

Viet Dragon 68 是北方首座冷冻液化石油气浮式仓库，其于 2021 年 7 月 6 日投入运营，载重吨位 60000 吨，可装载超过 44000 吨冷冻液化石油气。PGGS Trading 以Viet Dragon 68号浮式仓库用作接收和储存冷冻液化石油气、转移到定压船并将液化石油气运输到国内外市场。

投运7个月以来，Viet Dragon 68号浮式仓库已接收从各国市场运来的超过22万吨冷冻液化石油气，为越南北部和中部地区民用和工业能源使用需求。

Viet Dragon 68 （右）是北方首座冷冻液化石油气浮式仓库。图自PV GAS

越南天然气总公司副总经理兼天然气贸易公司经理范文峰表示，将装载冷冻液化石油气的浮式仓库投运是非常重要的一步，有助于肯定PV GAS在越南天然气行业的领先地位以及PVGAS Trading的液化石油气经营领域中的地位及作用。

2021年，PGGS Trading自成立以来首次占据全国LPG供应市场份额的70%，营收额约达15亿美元。

目前，PV GAS及其成员单位PVGAS Trading正在牵头执行越南油气集团确保国家能源安全的任务。（完）

越通社