约礼圆柱肉生产村

约礼村属河内市清威县新约乡,位于河内市中心西南约30公里。该村以圆柱肉生产业闻名。约礼圆柱肉走入了越南人的饮食文化生活中。
约礼圆柱肉生产村 ảnh 1约礼村圆柱肉生产者阮庭唐。(图片来源:越南之声)

越通社河内​——约礼村属河内市清威县新约乡,位于河内市中心西南约30公里。该村以圆柱肉生产业闻名。约礼圆柱肉走入了越南人的饮食文化生活中。

约礼圆柱肉生产业500年前就有了。据史料记载,莫朝时期,有一位约礼村籍宫嫔回村建村口牌楼,教村民做圆柱肉。由于主要销往大城市,因此,约礼村民走遍全国各地寻找市场。约礼人辛苦耐劳,凡是可以谋生的地方,他们都会去。约礼村老人阮德幸表示:“以前,村里90%的人从事圆柱肉生产这一行。无商不富,因此大多数村民都赴远方经商,甚至到法国、美国等世界多国”。

约礼村的产品十分丰富,包括圆柱猪肉、圆柱牛肉、圆柱猪头肉、肉桂猪肉团等,其中,最有名的还是圆柱猪肉和肉桂猪肉团。约礼圆柱肉与其它地方的不同,从选肉、配料到包裹、煮肉和油炸都很讲究。

猪肉要选新鲜的后腿肉。过去,村民采用手工舂肉,直到肉粘成一团又有弹性且不粘在臼杵上方可。现在,村民用机器绞肉。劳动力解放了,但村民仍保留传统做法,即用香蕉叶包肉,确保圆柱肉的香味,而不用铝筒包肉的工业化做法。选香蕉叶也很讲究,分三层包,嫩叶在最里面,老叶在最外面。圆柱肉煮熟后要立即放进冷水里。

约礼圆柱肉艺人阮德平表示:“要做出好吃的圆柱肉就要选好肉,要懂得平衡阴阳。红肉为阳,白肉为阴。阴阳平衡了产品才会既脆又软,既美观又合口。过去是手工舂肉,现在是机器绞肉。使用机器的原则是机器的温度不得高于活猪的温度,这样肉团才好吃。五大配料也很重要,鱼露、蜂蜜、食盐等都要均衡。好的圆柱肉切了后断面要光滑,孔多。孔就是留甜水的地方”。

肉桂猪肉团好吃的秘诀在于烤瘦肉的可口、肉桂的香辣、蜂蜜的香甜。做圆柱肉和肉团的用料基本相同,但做肉团时间要多一些。

约礼村圆柱肉生产者阮庭唐表示:“做圆柱肉要除去全部肥肉和筋,瘦肉要切成薄片,跟各种配料一起绞。然后用香蕉叶包裹,蒸60至70分钟即可。肉团的肥肉比例多些。肉团不用香蕉叶包裹,而是放进托盘里煮熟然后油炸。肉团稍微讲究一些。1公斤肉可做1公斤圆柱肉,1.2公斤肉团”。

越南人在重要日子尤其是节日的餐桌上不能少了圆柱肉和肉团。约礼村人为2003年该村一组艺人做出越南最大的肉桂肉团而感到自豪。艺人阮德平说:“这根肉桂肉团要用1.7公担肉,50公斤肥肉,肉桂粉,配料等,重量约2公担,长4米,直径50厘米,创下了越南纪录。做好了后,我被公认为肉团艺人”。

约礼村人走遍全国各地谋生立业,维护与发展村业。但每年农历元月十五村庙会,约礼人都从国内外各地回来聚会,弘扬祖先留下来的这一传统行业。(来源:越南之声)
越通社

更多

河内市文化与体育局公布并向82个符合标准的创意文化空间授予“河内创意文化空间”认证。图自越通社

河内公布2026年创意设计节多项特色活动

12月10日,河内市文化与体育局与《建筑》杂志联合举办2026年河内创意设计节活动内容公布仪式暨河内创意空间网络亮相仪式。联合国教科文组织、Sovico集团以及多家合作伙伴共同参与支持这些项目。

2026 岘港新年庆典打造城市年度最大文化娱乐盛宴。岘港市文化体育与旅游厅供图

2026 岘港新年庆典打造城市年度最大文化娱乐盛宴

岘港市文化体育与旅游局12月9日公布,2026岘港新年庆典将于2025年12月30日至2026年1月3日举行,并推出大型艺术、娱乐、灯光和美食活动,旨在提升游客体验、刺激跨年旅游需求,巩固岘港“区域领先跨年节庆目的地”的地位。

德国蒂宾根交响乐团即将赴越演出。组委会供图

德国蒂宾根交响乐团即将赴越演出

据越南古典音乐协会消息,德国蒂宾根(Tübingen)交响乐团将于12月20日至21日晚在河内还剑剧院献演“两极奏曲——两个世界的交响”音乐会。

越共中央委员、中央军委常务委员、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将向西班牙驻越南特命全权大使卡门·卡诺·德拉萨拉赠送纪念品。图自越通社

进一步深化越南与西班牙防务合作关系

越共中央委员、中央军委常务委员、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将于12月9日下午在河内会见了西班牙驻越南特命全权大使卡门·卡诺·德拉萨拉(Carmen Cano De Lasala)。

东湖民间画制作领域工匠阮登制。图自越通社

UNESCO将东湖民间画制作业列入急需保护的非物质文化遗产名录

2003年《保护非物质文化遗产公约》政府间委员会第20次会议上,通过了第20.COM/7.a.1号决定,将越南的东湖民间画制作技艺列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。这是越南第17项被列入联合国教科文组织(UNESCO)相关名录的非物质文化遗产项目。

越南导演阮碧梅。图自互联网

越南在委内瑞拉国际会议上展示民族特色文化

越通社驻拉丁美洲记者报道,“土著人民促进和平与发展国际会议”12月8日至9日在委内瑞拉首都加拉加斯举行,吸引了来自15个国家的数千名代表参与,其中越南是本次国际盛会中唯一的亚洲参与国。

越南传统服饰颇受国际游客的喜欢。图自traveleverywhere.vn

越南奥黛在旅游体验中的独特魅力

越南奥黛与传统服饰正强势回归现代生活,成为文化旅游的新型载体。从节庆巡游到传统手工艺村与博物馆的深度探访,这一趋势不仅丰富了旅游产品形态,更唤醒了文化自豪感,有力推动了文化产业可持续发展。

万福丝绸村的一家商店。图自越通社

河内再现“街巷之魂—工艺之韵”

河内旅游局12月8日透露,河内工艺村、工艺街美食旅游节将于2025年12月11日至14日在西湖文化创意空间(郑公山步行街)举办。这是一个大型旅游推广活动,旨在弘扬传统手工艺村的价值,推广宣传当地各种美食及首都特色旅游目的地。

越南影片《红雨》获国际观众好评。图自qdnd.vn

越南影片《红雨》获国际观众好评

由越南电影促进与发展协会同AVSE Global组织联合主办、越南驻法国大使馆支持的“越南电影·光之旅”电影周,于12月5日至13日在法国巴黎勒格朗雷克斯影院举行。

同文石灰岩高原的荞麦花季景色。图自越通社

越南继续荣获“世界领先遗产目的地”称号

越南文化、体育与旅游部下属越南国家旅游局12月7日发布消息称,当地时间12月6日晚在巴林举行的2025年世界旅游大奖(World Travel Awards)颁奖典礼上,越南再次被评为“世界领先遗产目的地”。这是越南第六次获得此殊荣,之前曾在2019、2020、2022、2023和2024年获奖。

组委会代表向获奖者颁奖。图自越通社

越南——独立、自由、幸福的国家

“2025年幸福的越南——Happy Vietnam 2025”人权传播奖颁奖典礼于12月6日晚在河内举行。该活动由越南文化体育与旅游部牵头,并与河内市人民委员会、越南摄影师协会和越南国家电视台联合举办。

两国代表在闭幕式上合影。图自越通社

越老文化交流的桥梁

越南文化、体育与旅游部与老挝文化与旅游部12月6日下午在老挝首都万象老挝国家文化宫联合举行越南电影周闭幕式。这是庆祝老挝人民民主共和国国庆50周年(1975/12/2—2025/12/2)的活动之一。

应用数字技术是乂安省文化遗产保护工作中的重要一步。图自越通社

数字文化体验助力弘扬乂安丰富的文化遗产

乂安省是拥有悠久传统与丰富遗产的地方,该省在保护与弘扬文化价值面临不少机遇和挑战。数字技术是保护与弘扬乂安遗产价值的工具和动力。现代技术助力乂安省逐步打造具有审美性和应用价值的文化产品,为该省建设活跃并富有竞争力的文化产业作出贡献。

研讨会现场。图自越通社

得乐省拟将“咖啡种植与加工知识”申遗

越南文化、体育与旅游部已提请政府总理批准得乐省着手编制“得乐省咖啡种植与加工知识”申报材料,拟提交联合国教科文组织,争取列入其“非物质文化遗产保护优秀实践名录”。