约礼圆柱肉生产村

约礼村属河内市清威县新约乡,位于河内市中心西南约30公里。该村以圆柱肉生产业闻名。约礼圆柱肉走入了越南人的饮食文化生活中。
约礼圆柱肉生产村 ảnh 1约礼村圆柱肉生产者阮庭唐。(图片来源:越南之声)

越通社河内​——约礼村属河内市清威县新约乡,位于河内市中心西南约30公里。该村以圆柱肉生产业闻名。约礼圆柱肉走入了越南人的饮食文化生活中。

约礼圆柱肉生产业500年前就有了。据史料记载,莫朝时期,有一位约礼村籍宫嫔回村建村口牌楼,教村民做圆柱肉。由于主要销往大城市,因此,约礼村民走遍全国各地寻找市场。约礼人辛苦耐劳,凡是可以谋生的地方,他们都会去。约礼村老人阮德幸表示:“以前,村里90%的人从事圆柱肉生产这一行。无商不富,因此大多数村民都赴远方经商,甚至到法国、美国等世界多国”。

约礼村的产品十分丰富,包括圆柱猪肉、圆柱牛肉、圆柱猪头肉、肉桂猪肉团等,其中,最有名的还是圆柱猪肉和肉桂猪肉团。约礼圆柱肉与其它地方的不同,从选肉、配料到包裹、煮肉和油炸都很讲究。

猪肉要选新鲜的后腿肉。过去,村民采用手工舂肉,直到肉粘成一团又有弹性且不粘在臼杵上方可。现在,村民用机器绞肉。劳动力解放了,但村民仍保留传统做法,即用香蕉叶包肉,确保圆柱肉的香味,而不用铝筒包肉的工业化做法。选香蕉叶也很讲究,分三层包,嫩叶在最里面,老叶在最外面。圆柱肉煮熟后要立即放进冷水里。

约礼圆柱肉艺人阮德平表示:“要做出好吃的圆柱肉就要选好肉,要懂得平衡阴阳。红肉为阳,白肉为阴。阴阳平衡了产品才会既脆又软,既美观又合口。过去是手工舂肉,现在是机器绞肉。使用机器的原则是机器的温度不得高于活猪的温度,这样肉团才好吃。五大配料也很重要,鱼露、蜂蜜、食盐等都要均衡。好的圆柱肉切了后断面要光滑,孔多。孔就是留甜水的地方”。

肉桂猪肉团好吃的秘诀在于烤瘦肉的可口、肉桂的香辣、蜂蜜的香甜。做圆柱肉和肉团的用料基本相同,但做肉团时间要多一些。

约礼村圆柱肉生产者阮庭唐表示:“做圆柱肉要除去全部肥肉和筋,瘦肉要切成薄片,跟各种配料一起绞。然后用香蕉叶包裹,蒸60至70分钟即可。肉团的肥肉比例多些。肉团不用香蕉叶包裹,而是放进托盘里煮熟然后油炸。肉团稍微讲究一些。1公斤肉可做1公斤圆柱肉,1.2公斤肉团”。

越南人在重要日子尤其是节日的餐桌上不能少了圆柱肉和肉团。约礼村人为2003年该村一组艺人做出越南最大的肉桂肉团而感到自豪。艺人阮德平说:“这根肉桂肉团要用1.7公担肉,50公斤肥肉,肉桂粉,配料等,重量约2公担,长4米,直径50厘米,创下了越南纪录。做好了后,我被公认为肉团艺人”。

约礼村人走遍全国各地谋生立业,维护与发展村业。但每年农历元月十五村庙会,约礼人都从国内外各地回来聚会,弘扬祖先留下来的这一传统行业。(来源:越南之声)
越通社

更多

发布会现场。图自胡志明市旅游局

第11届胡志明市越日文化节即将举行

题为“携手共进:儿童、地球、未来”的第11届胡志明市越日节(JVF11)将于3月7日至8日在滨城坊9·23日公园举行,预计将吸引约45万人次参加。上述是胡志明市外事局局长范决点在2月27日上午于胡志明市举行的新闻发布会上提供的信息。

安子庙会 图自越通社

“回归遗产之乡—2026”文化节:丰富多彩活动喜迎游客

北宁省人民委员会将举行联合国教科文组织证书颁授仪式,庆祝"东湖民间版画制作技艺"被列入亟待保护的非物质文化遗产名录,同时公布"安子—永严—昆山、劫泊"遗迹与名胜群被列入世界文化遗产名录,并正式启动"回归遗产之乡—2026"文化节。这是2月24日由北宁省人民委员会常务副主席梅山主持会议上公布的信息。

从剧(Tuồng)是越南具有悠久历史的传统戏剧艺术。图自越通社

第80号决议:文化——凝聚社会共识的“粘合剂”

越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议强调,文化既是社会的精神基础,也是可持续发展的重要内生资源。实践表明,当文化在社会生活中被置于正确位置时,决议的精神便能够以一种自然、持久的方式得以生动展现。

四面八方游客涌入努庙—仙庵景区。图自越通社

清化省:数万游客涌入努庙—仙庵景区

每逢农历正月初九,清化省新宁、中政和茂林三乡政府会联合举办努庙—仙庵(Đền Nưa - Am Tiên)庙会开庙仪式,并在哦山顶的神圣穴道位置举行祭拜天地的“开天门”仪式。

古老的钵场陶器村位于红河左岸,距市中心东南方向10多公里。这个工艺村始建于李朝时期,历经沧桑,却始终保留着“钵场”之名。图自越通社

钵场陶瓷里的越南气魄

当2025乙巳年的余晖渐落,红河畔的钵场陶瓷村迎来又一个创作之春。泥土在掌心苏醒,火焰在窑中低语,艺人的指尖游走于传统与想象之间——一尊尊承载民族信仰的吉祥物,正从时光深处走来。

圣母柳杏迎请仪式。图自越通社

探访宁平省广宫祠圣母柳杏像

在越南宁平省安同乡,有一座静谧的祠庙——广宫祠。这里供奉着一尊独特的雕像:圣母柳杏。学者认为,这是越南母道教信仰雕塑体系中,最具代表性和艺术价值的杰作之一。

画家杜德的画作《赶集》。图自越通社

《丙午春色》:古街内的越南新春艺术空间

正在河内还剑湖文化信息中心举行的《2026丙午春色》艺术展展出了多位知名画家的绘画作品。这是还剑湖及河内古街管理委员会“庆党迎春——欢庆丙午2026”系列活动的一部分。