1月17日,从1873年至1945年阶段河内城市典型图片展在升龙河内遗产保护中心拉开序幕,向观众推介河内从东方建筑城市到西方建筑城市的发展过程。
本次图片展由升龙河内遗产保护中心与博古远东研究院联合举办。 以80多张有关河内的标语图片、建筑工程设计图、地图以及反映市民新生活理念图片等,本次图片展真实地反映了河内从1873年至1945年阶段在建筑、行政划区、经济、文化社会等方面的变化。河内走向现代化的同时,仍然保留着河内人的传统特色。
本次图片展分成5大展区: 其一,展示从19世纪至1873年期间的河内市,当时是河内省的首府;其二,展示1873年至1897年期间越南城市与欧式建筑规划的初期。其三,展示1897年至1906年期间都市空间的文化物质权力和建筑师。其四,1906年至1940年期间,反映河内市城市发展以满足殖民地需求。其五,展示在1940年至1945年期间的河内 。(完)
推崇越南语:第五届全俄翻译大赛展现越南语魅力
莫斯科国立国际关系学院语言培训委员会主任、语言学副教授玛丽娜·奇加舍娃表示,此次大赛不仅是检验语言水平的平台,也是俄罗斯学生深入了解越南文化、社会以及俄越全面战略伙伴关系的契机。此次大赛持续举办第五年,肯定了越南语的魅力以及俄罗斯对高质量翻译人才的实际需求。