河内市怀德县罗扶乡独特的“迎猪翁”仪式。图自越通社


越通社河内——300年来,河内市怀德县罗扶乡一直保留着“迎猪翁”仪式。据历史记载,该仪式举办的目的是缅怀雄睿王时期静国三郎城隍爷的功劳。尽管在夜间举行,但该仪式依然吸引大量居民和游客前来参加。

晚上六点整,当挂满大街小巷的灯笼一律亮起,罗扶乡居民开始举行“迎猪翁”仪式。17个“猪翁”以及众多礼品被抬过村里的各条道路。锣鼓喧天的氛围让在场的人都感到十分喜悦。

河内市怀德县罗扶乡居民 谢氏秋:“我们都很期盼这个仪式,因为这是我们向城隍爷报告一年里各方面的情况的最好机会。猪翁越大,越显得更有诚意。”

当做祭品的猪都得到精心筛选和饲养,有的重量达270公斤。“猪翁”的装置工作一般延长2-3个小时,其中猪身上的一切装置品都要用针线缝上,而不是用浆糊黏上去。

河内市怀德县罗扶乡节庆委员会主任 阮潘滴:“今年是己亥猪年,因此对猪祭品的要求更加严格。每头猪参加祭礼之前要通过节庆委员会的检查。”

“迎猪翁”仪式结束后,到凌晨零点,各位村老开始进行祭礼,然后把“猪翁”抬回各村并给大家散禄。

河内市怀德县居民 阮黎成:“这个传统仪式举办的目的是缅怀城隍爷捍卫祖国的功劳。每个村都要备好礼品,‘迎猪翁’并参加全民同乐的盛会。”

数百年来,“迎猪翁”仪式已成为罗扶乡居民的信仰文化之美。该仪式既体现当地居民对城隍爷的诚意,又有助于增进乡村团结之情。到这里,游客不仅有机会体验独特的节日文化空间,而且还可以参加各种民间游戏和深入了解河内郊外居民平易朴素的生活。(越通社-VNA)