永隆省妙趣横生的倍唱艺术

倍唱(Hát bội)是越南南部地区人民的一种民间艺术。
永隆省妙趣横生的倍唱艺术 ảnh 1资料图:倍唱(是越南南部地区人民的一种民间艺术。(图片来源于互联网)

越通社永隆省——倍唱(Hát bội)是越南南部地区人民的一种民间艺术。目前,永隆省正在不断努力通过倍唱表演与旅游活动相结合来保护与弘扬这种艺术。在今天的节目里,请跟随本台记者到永隆省龙湖县安平乡看一次倍唱表演。

在永隆省龙湖县,想看倍唱表演,游客可以乘船或坐车去。来到安诚亭时,天色已晚。游客们手中都拿着一把火,再现了以前南部地区人民燃火赶到村亭去看倍唱表演的场景。

表演开始前,艺人们都要自作化妆。倍唱艺术中的画脸十分讲究,从一笔一画、胡须、假发到服装都要充分勾勒出人物的形象。因此,除了一身表演技法之外,每一个倍唱艺人还是一个专业的化妆师和造型师。

倍唱优秀艺人武公卿分享,“我今天要扮演《胡月姑化狐狸》中的武心思。脸谱是我自己画的,要花60-70分钟才可以完成。今天有机会上台表演,我们都很高兴,也更加热爱这份工作。”

2016年,永隆省首次将倍唱与当地旅游产品结合在一起,让四面八方游客,尤其是外国游客不仅有机会融入到茫茫江河的气氛中,而且还能亲身体验当地居民的生活并共同再现一种独特的艺术表演活动。

法国游客 Frayssinoux说,“ 虽然听不懂演员说什么,但通过他们的演出,我还是可以猜到内容。服装和演技都很好。我以前在网上看过,可是到这里就觉得好得多了!”

在各种现代文化艺术蓬勃发展的背景下,倍唱日渐衰弱和濒临失传危机。因此,将倍唱与旅游结合不仅带来娱乐效果和丰富永隆省旅游产品,而且还蕴含着当地人民对保护与弘扬西南部地区这种妙趣横生的艺术的心思与渴望。(越通社-VNA)
越通社

更多

文莱大学的学生们参与了以越南和文莱传统图案为灵感的画画儿活动。图自越通社

从决议到行动:文化交流搭建越南与文莱友谊桥梁

为贯彻落实越共十四大和中央政治局关于发展文化的第80-NQ/TW号决议精神,越南驻文莱达鲁萨兰国大使馆大力推进文化外交活动,旨在推广越南风土人情及传统价值,在国际友人心中留下深刻印记。

活动亮点是无人机编队在会安夜空呈现“龙-凤”图腾造型表演。图自越通社

2026年灯光与遗产节开幕之夜会安璀璨夺目

3月4日晚,在岘港市会安记忆岛,2026年灯光与遗产节正式开幕。活动亮点是无人机编队在会安夜空呈现“龙-凤”图腾造型表演,吸引了大批国内外民众和游客前来观赏。

越南有三个节目参赛,均成功获奖。越南杂技联合会供图

越南杂技在"金象"国际马戏节上斩获三项大奖

3月3日,越南杂技联合会主席、人民艺术家宋全胜表示,越南杂技刚刚在国际舞台上留下了深刻印记,由越南杂技联合会选送参赛的三个节目在2月27日至3月3日(越南时间)于西班牙赫罗纳市举行的2026年"金象"国际马戏节上全部获奖。

奥黛秀是3月3日举行的亮点活动之一。图自越通社

2026年胡志明市奥黛节:金色丝线—织就梦想

为纪念西贡-嘉定正式命名为胡志明市50周年(1976年7月2日—2026年7月2日)、二征夫人起义1986周年以及三八国际妇女节116周年,2026年第十二次胡志明市奥黛节主题为“金色丝线—织就梦想”,于3月整月举行。这是胡志明市旅游局3月3日公布的信息。

旅居法国越南人奥黛走秀 图自越通社

越南文化在法国最大农历新年巡游活动中留下深刻印记

据越通社驻法国记者报道,3月1日下午(农历正月十三),数十万当地民众与游客齐聚巴黎第13区,参加2026年农历新年巡游活动。作为法国规模最大的亚洲国家社区文化盛会,该活动已连续举办多年,成为巴黎迎接新春的传统亮点。

发布会现场。图自胡志明市旅游局

第11届胡志明市越日文化节即将举行

题为“携手共进:儿童、地球、未来”的第11届胡志明市越日节(JVF11)将于3月7日至8日在滨城坊9·23日公园举行,预计将吸引约45万人次参加。上述是胡志明市外事局局长范决点在2月27日上午于胡志明市举行的新闻发布会上提供的信息。

安子庙会 图自越通社

“回归遗产之乡—2026”文化节:丰富多彩活动喜迎游客

北宁省人民委员会将举行联合国教科文组织证书颁授仪式,庆祝"东湖民间版画制作技艺"被列入亟待保护的非物质文化遗产名录,同时公布"安子—永严—昆山、劫泊"遗迹与名胜群被列入世界文化遗产名录,并正式启动"回归遗产之乡—2026"文化节。这是2月24日由北宁省人民委员会常务副主席梅山主持会议上公布的信息。

从剧(Tuồng)是越南具有悠久历史的传统戏剧艺术。图自越通社

第80号决议:文化——凝聚社会共识的“粘合剂”

越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议强调,文化既是社会的精神基础,也是可持续发展的重要内生资源。实践表明,当文化在社会生活中被置于正确位置时,决议的精神便能够以一种自然、持久的方式得以生动展现。