永隆省妙趣横生的倍唱艺术

倍唱(Hát bội)是越南南部地区人民的一种民间艺术。
永隆省妙趣横生的倍唱艺术 ảnh 1资料图:倍唱(是越南南部地区人民的一种民间艺术。(图片来源于互联网)

越通社永隆省——倍唱(Hát bội)是越南南部地区人民的一种民间艺术。目前,永隆省正在不断努力通过倍唱表演与旅游活动相结合来保护与弘扬这种艺术。在今天的节目里,请跟随本台记者到永隆省龙湖县安平乡看一次倍唱表演。

在永隆省龙湖县,想看倍唱表演,游客可以乘船或坐车去。来到安诚亭时,天色已晚。游客们手中都拿着一把火,再现了以前南部地区人民燃火赶到村亭去看倍唱表演的场景。

表演开始前,艺人们都要自作化妆。倍唱艺术中的画脸十分讲究,从一笔一画、胡须、假发到服装都要充分勾勒出人物的形象。因此,除了一身表演技法之外,每一个倍唱艺人还是一个专业的化妆师和造型师。

倍唱优秀艺人武公卿分享,“我今天要扮演《胡月姑化狐狸》中的武心思。脸谱是我自己画的,要花60-70分钟才可以完成。今天有机会上台表演,我们都很高兴,也更加热爱这份工作。”

2016年,永隆省首次将倍唱与当地旅游产品结合在一起,让四面八方游客,尤其是外国游客不仅有机会融入到茫茫江河的气氛中,而且还能亲身体验当地居民的生活并共同再现一种独特的艺术表演活动。

法国游客 Frayssinoux说,“ 虽然听不懂演员说什么,但通过他们的演出,我还是可以猜到内容。服装和演技都很好。我以前在网上看过,可是到这里就觉得好得多了!”

在各种现代文化艺术蓬勃发展的背景下,倍唱日渐衰弱和濒临失传危机。因此,将倍唱与旅游结合不仅带来娱乐效果和丰富永隆省旅游产品,而且还蕴含着当地人民对保护与弘扬西南部地区这种妙趣横生的艺术的心思与渴望。(越通社-VNA)
越通社

更多

祭祀仪式通常在天教堂举行。图自越南之声

天金邦节—莱州省白泰族独特的文化节

天金邦节是越南最大的泼水节,通常于每年农历三月初十,在莱州省风土县孔老乡—白泰族文化发源地举行。当地人认为这个时间天地和谐、气候温暖、适合农业活动,特别是泰族人非常重视的水稻种植。

2025年海防书街活动首次举行。图自越通社

“2025年海防书街”活动展出逾一万种书籍

4月19日晚,海防市文化体育旅游厅举行“2025年海防书街”活动开幕式。据组委会介绍,2025年海防书街设有16个展位,展出、介绍和销售来自全国15家大型出版社和书店的约一万种图书,涵盖儿童读物、科学书籍、文学艺术作品等多个类别。

越南奥黛在北京绽放光彩。图自越通社

越中建交75周年:越南奥黛在北京绽放光彩

据越通社驻北京记者报道,为纪念越南与中国建交75周年暨“越中人文交流年”,4月18日至20日,越南旅华侨胞在北京举办题为“越南奥黛——魅力时尚的文化传承”时装表演活动。

游客体验穿上蒙族传统服饰。图自越通社

让民族文化在旅游发展中不断焕发绚丽光彩

通往西北地区的门户——安沛省拥有30个民族共同生活,每个民族都有其独特的文化特色,绘制了一幅绚丽多彩的文旅画卷。多年来,安沛省一直重视保护和弘扬各民族的传统文化价值,并将其与旅游发展相结合。

外国游客在河粉节品尝卷河粉。图自越通社

2025年越南河粉节:汇聚越南三地河粉精华

在河内市人民委员会办公厅的指导下,2025年“越南河粉节”于4月18日晚在升龙皇城遗产区隆重开幕。此次活动以“越南河粉精华——数字时代的文化遗产”为主题,吸引了市领导代表、各国驻越外交机构、国际组织近200位代表出席以及众多国内外游客和市民。

陶艺村目前是东南亚最古老的陶瓷村。图自越通社

提升占族陶瓷文化遗产价值

宁顺省宁福县福民镇的宝竹(Bàu Trúc)陶艺村目前是东南亚最古老的陶瓷村,至今仍保持着传统陶瓷手工技艺。这里的人们不仅关注保存传统工艺,还不断创造新的陶瓷产品,推动旅游业发展。

启定陵双龙雕像形态丰满、喜庆。图片来源:越南画报

顺化——龙之乡

在越南文化中,龙是神圣而不存在的生物,位居四灵(龙、麟、龟、凤)之首。龙本身汇集了九种真实动物最美好的特征:蛇身、鲤鱼鳞、骆驼头、鹿角、虎足、鹰爪、牛耳、狮鼻鬃、公鸡尾。

《懒猴永不哭》电影截图。

越南一电影在第22届亚洲电影节获奖

越南导演范玉璘的电影《懒猴从不哭泣》(Cu li never cries)在于4月8日至16日在意大利首都罗马举行的第22届亚洲电影节荣获最佳电影奖。越南驻意大利大使馆参赞阮秋霞出席颁奖典礼并代表剧组领取奖项并转交给电影制作团队。

政府副总理梅文政同各部门、单位召开会议,核查2025年联合国卫塞节准备工作。图自越通社

2700多名代表出席2025年联合国卫塞节

联合国卫塞节将于5月6日至8日在越南佛教学院(胡志明市平正县)举行。这是越南第四次主办这一重要活动。预计吸引来自85个国家和地区的1200多名国际代表和1500多名国内代表参加。

越中两国领导出席7项涉及铁路和公路领域的重要合作文件签署仪式。图自越通社

越中加强铁路和公路领域合作 促进互联互通

据越南建设部最新消息,在中共中央总书记、中国国家主席习近平于4月14日至15日对越南进行国事访问期间,越南建设部长陈鸿明与中方合作伙伴签署7项涉及铁路和公路领域的重要合作文件。

长安庙会是古都独特文化价值交汇和连接之地,体现宁平人民的特色信仰文化。图自《人民报》

2025年宁平省长安庙会之独特

4月13日(即农历3月16日),以“长安——千年遗产,江山之魂”为主题的2025年长安庙会在宁平省长安生态旅游区举行。