推动越中全面战略合作伙伴关系稳定、健康发展

应中国国务院总理李克强的邀请,越南政府总理阮春福今天开始对中华人民共和国进行正式访问并出席第十三届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会。
推动越中全面战略合作伙伴关系稳定、健康发展 ảnh 1越南政府总理阮春福 (图片来源:越通社)

越通社河内——据越南《人民报》,应中国国务院总理李克强的邀请,越南政府总理阮春福今天开始对中华人民共和国进行正式访问并出席第十三届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会。

这是越南党、国家和政府高层领导在越共十二大之后首次正式访问中国。

越南和中国是有着深厚的传统友谊的两个邻国。自1991年两国关系正常化以来,越中关系虽然还有困难,但总体上各领域合作仍高速地向纵深发展,给双方带来实实在在的利益。两国已建立全面战略合作伙伴关系,并在各层级、各行业展开了数十个合作机制。2015年,两国开展庆祝越中建交65周年的一系列切实活动。

近期,双方保持关系积极发展态势。两国高层领导保持经常、灵活的接触。双方重视彼此关系,一致共同严格落实两党、两国高层领导近期,尤其越共中央总书记阮富仲对中国进行正式访问(2015年4月)和中共中央总书记、国家主席习近平对越南进行国事访问(2015年11月)期间所达成的协议与共识,不断巩固和推动越中全面战略合作伙伴关系稳定、健康、日益深入发展。两党、两国各部委、各行业、各地方保持和推进互访、交流与合作。两国各地积极展开友好交流。双边经贸、投资合作取得新进展。

10年来,中国一直是越南第一大贸易伙伴,而越南已成为中国在东南亚地区的一流贸易伙伴之一,2015年双边贸易额达666亿美元,与2014年相比增长13.7%。在实现2017年双边贸易额达1000亿美元的目标过程当中,双方会采取有效措施来推进双边贸易平衡、可持续发展。中国对越南投资继续呈现增长势头,当前中国对越投资项目共有1500个,其协议投资总额为108.6亿美元,在对越南投资的116个国家和地区中排名第九位。有关旅游方面,中国继续成为越南最大的游客来源国。陆地边界和北部湾情况基本上稳定。近期东海局势发生复杂变化。两党、两国高层领导已多次对基于尊重彼此正当利益,符合于国际法以和平方式妥当处理海上分歧和争端交换意见并达成了重要共识。

在位于中国西南地区的广西南宁市——有与越南紧密的地理位置和关系的地方,阮春福总理将与中国领导人共同主持第十三届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会的开幕式。2016年中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会是恰逢纪念东盟与中国对话关系25周年,为双边和地区带来实惠的一对合作伙伴之际举行的。本届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会是有史以来规模最大的盛会,其中中国-东盟博览会共有5800个展位,中国-东盟商务与投资峰会共举办35场中国一流企业首席执行官圆桌对话会,继续肯定这是推进东盟各国与中国之间友好交流,促进多领域贸易合作,加强双边战略伙伴关系的重要机制。

首次以正式嘉宾的身份出席中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会,越南企业的展位共有250个,其面积约为5000平米,其规模仅次于东道主中国。这是越南与东盟各国和中国继续力推各领域合作关系的机遇,其中强调力争向2020年东盟与中国贸易额和投资总额分别达一万美元和1500亿美元的目标迈进的决心。

阮春福总理正式访问中华人民共和国并出席第十三届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会,对增强政治互信具有重要意义,并继续肯定越南党、国家和人民始终如一高度重视巩固和加强越中传统友谊与全面战略合作伙伴关系,并将之视为越南对外政策中的优先、一贯方向之一。与此同时,这体现越南作为东盟共同体的积极且有责任的一员对推动东盟共同体和东盟与中国关系发展的作用,有助于造福各自国家的人民,也有利于地区乃至世界和平、稳定、合作与发展。(越通社—VNA)

越通社

更多

溪生(Khe Sanh)部队在进攻西贡前对车辆进行伪装。图自越通社

统一国家50周年:从越南民族解放斗争吸取的宝贵经验教训

德意志通讯社前记者、历史学家格哈德·费尔德鲍尔(Gerhard Feldbauer)接受越通社驻德国记者采访时,已就1975年4月30日胜利的历史意义、越南民族大团结政策、统一50年来的变化以及如何将民族解放斗争的经验应用于当今发展背景等问题发表了看法。

悉尼科技大学(UTS)环境与水资源中心主任、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)主席、严德龙教授。图自越通社

国家统一50周年:新发展阶段的重要灵感源泉和强大动力

作为一名正在澳大利亚生活和工作的越南人,我深切感受到越南在统一50年后所经历的巨大而积极的变化。”这是悉尼科技大学(UTS)环境与水资源中心主任、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)主席、严德龙教授在接受越通社驻悉尼记者采访时所作出的评价。

越南外交部副部长黎氏秋姮与阿塞拜疆外交部副部长埃尔努尔·马梅多夫。图自国际报

越南与阿塞拜疆讨论促进双边关系发展的措施

4月21日上午,越南外交部副部长黎氏秋姮与阿塞拜疆外交部副部长埃尔努尔·马梅多夫(E. Mammadov)共同主持政治磋商。在友好坦诚的氛围中,双方核查并就高层互访的内容、计划和日程达成共识,评估了两国领导人近期所达成协议的落实情况,就促进双边关系发展的措施,以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。

越南国家主席梁强。图自越通社

越南国家主席发表署名文章《抗美救国战争取得的胜利:在新纪元里建设强大人民武装力量中的经验教训》

越通社河内——抗美救国战争已经过去了半个世纪,但在战争中建设人民武装力量的经验教训,至今在理论和实践中仍具有重要价值。值此南方解放、国家统一50周年纪念之际,国家主席梁强在国内媒体发表署名文章,分享在新时代下建设强大人民武装力量的宝贵经验教训。越通社谨向读者介绍文章全文:

范明政总理发表讲话。图自越通社

越南政府总理:推动九龙江三角洲协调发展、全面发展、包容性发展

4月21日下午,越南政府总理范明政在关于南方重点交通项目实施情况的各部委和地方会议上作结论时认为,打通公路、航空、海运、水路、铁路等所有交通堵点,九龙江三角洲才能摆脱贫困,实现发展;因此我们必须下定决心去落实,每一代人都为实现既定目标贡献一份力量。

1975年4月30日,解放旗在新山一机场高高飘扬。图自越通社

越南统一50年来经历了重大的转型

现在隆重纪念“南方解放、国家统一”50周年,将为明年越共十四大开启“民族奋发图强新纪元”,进而实现建党和建国“两个一百年”奋斗目标,带来不可或缺的凝聚力和巨大的推动力。