谅山省天曲和天琴艺人为2018年全国岱、侬、傣三个民族天曲和天琴艺术节进行排练。(图片来源:越通社)

越通社谅山省——天曲(hát then)和天琴(đàn tính)是包括谅山省在内的越南北部山区岱族、侬族同胞的特色文化艺术。为了保护与发展天曲和天琴艺术,谅山省成立了天曲和天琴俱乐部。

谅山省民歌俱乐部主任、优秀艺人赵水仙认为,天曲和天琴俱乐部的成立为各阶层人民发展与提高天曲和天琴艺术技能和水平创造了便利条件,为保护、开发、收集与弘扬谅山省传统天曲艺术的曲调作出了积极贡献。

谅山省民歌俱乐部从2009年成立至今,吸引了300多名会员的加入。该俱乐部为谅山省各县陆续成立天曲和天琴俱乐部奠定了基础。

谅山省天曲和天琴艺人为2018年全国岱、侬、傣三个民族天曲和天琴艺术节进行排练。(图片来源:越通社)

谅山省文化、体育旅游厅认为,目前全省共有65个俱乐部(或小组),其目的是举行有关天曲和天琴艺术的交流活动,并传授天曲和天琴艺术。目前共有1400人参加各俱乐部的活动。天曲和天琴表演节目已经成为了谅山省具有典范性的节目,是谅山省专业艺术表演活动和群众艺术表演活动的主要节目之一。

谅山省文朗县那岑市镇(Na Sầm)诺坎克(Nộc Khảm Khắc)俱乐部会员黄氏翠透露,成立5年后,诺坎克俱乐部吸引了26名喜爱天曲和天琴艺术的不同年龄段的会员加入,年龄最高为78岁,年龄最小为10岁。每个星期,会员们集中练习,互相学习天曲的歌曲和天琴的曲调。依靠社会化资金,目前该俱乐部拥有足够的天曲和天琴艺术的工具和表演服装。黄氏翠希望各级政府继续为各俱乐部举行文艺交流活动提供支持,让各地业余艺人交流与互相借鉴经验。

谅山省天曲和天琴艺人为2018年全国岱、侬、傣三个民族天曲和天琴艺术节进行排练。(图片来源:越通社)

赵水仙评价说,各地方俱乐部的成立满足了喜爱天曲艺术观众的欣赏需求。然而,为了进一步保护与弘扬这一特色文化艺术价值,保持天曲中岱族、侬族语言是极为重要的任务。以多年在省内外俱乐部传授天曲和天琴的丰富经验,赵水仙认为,只有明确地了解了天曲歌词的真谛,方能体会到岱族、侬族的精神和文化信仰生活中的美丽。

天曲是越南岱族、侬族和傣族拥有悠久历史的文化活动。天曲同越南岱、侬和傣等民族同胞的日常生活与娱乐活动息息相关,所以需要得到保护、弘扬与传承。

随着时间的变化,天曲已成为岱、侬、傣等民族同胞文化生活中必不可少的“精神粮食”。昔日,天曲是岱族和侬族居民祈求平安、跳神及祈求五谷丰登等重要礼仪中不可缺少的部分。春节和其他重要节日期间,唱天曲的人代表全部人民与神灵交流,祈求五谷丰登、温饱无忧、合家幸福。(越通社-VNA)