乡村里的宝物——“村井”

榕树、村亭、水井构成了昔日北部平原乡村的特殊画面。除了独特文化价值外,村里的水井也为乡村居民搭建天地之间的桥梁,并一直得到居民维护和在日常生活中使用。
乡村里的宝物——“村井” ảnh 1村井  图自《越南之声》


越通社河内——榕树、村亭、水井构成了昔日北部平原乡村的特殊画面。除了独特文化价值外,村里的水井也为乡村居民搭建天地之间的桥梁,并一直得到居民维护和在日常生活中使用。 

据民间观念,村井象征给予村民充足生活的力量。目前,在北部平原乡村还有很多服务居民生活的村井,其中很多有数百年历史。

作为生活用水的来源,村井被视为村民的“宝物”。村井一般建在水源充足的地方,从不干枯,能保障村民便利用水,另外也体现村民生活充满活力和不断发展。

也许是被当做宝物,村井都建得很坚固。大多数村井都采用鹅卵石、砖红土建成。其中,从井底到井栏都以鹅卵石和砖红土砌成,围栏坚固,经历数百年一直没有沉陷。砖红土还 能从源头滤水,使水更清澈。对在丹凤县大冯村口井建筑结构考察时,考古学家阮进东博士说,这口井有600年了。

乡村里的宝物——“村井” ảnh 2这口井有600年了 图自《越南之声》


他说:“这口井是用一块石头建的。过去,前辈把这块石头用来建井栏,这是很特别的。井底有4层砖红土,砖红土下是普通的鹅卵石。这是一口美观且质量非常好的水井”。

对村民来说,水井是生命之源。怀德县得所乡村民阮氏戌说  :“过去,没有自来水,都是钻井取水,全村都用井水,附近村的村民也来打水。”

现在,新农村建设改变了越南农村的面貌,许多地方的乡村已经用上了洁净水,不再使用井水了。不过,村井并未因此被遗忘。很多村井一直得到村民的保护和维修。

村井一直被视为村的灵魂,如河内丹凤县大冯村村井,每年,村民都维修和保护井里的水源。村民认为,古水井已经成为无限的水源,受到天地和各位神灵的保佑,这正是全村的福德,是祥和的生活。

大冯村村民裴荣水表示  :“每月初一,我们打井水祭祀大圣。这口井的特点是,冬暖夏凉。据前辈讲的传说,这口井是占族人挖的”。

村井还见证了一代代村民生活中的记忆和喜怒哀乐。河内清威县芳中乡钟村村民李文红说  :“村井设在寺庙附近,小时候,一有空,我们就在这里玩耍,年轻人到这里谈天说地,就忘了疲累,第二天继续工作”。

随着时代的发展,乡村生活大大改善,村民不再使用井水了。但有的地方,村民仍保留着永不枯竭且清凉的古水井,并视为为下一代守护的神圣根源。(来源:《越南之声》)

越通社

更多

同文石灰岩高原的荞麦花季景色。图自越通社

越南继续荣获“世界领先遗产目的地”称号

越南文化、体育与旅游部下属越南国家旅游局12月7日发布消息称,当地时间12月6日晚在巴林举行的2025年世界旅游大奖(World Travel Awards)颁奖典礼上,越南再次被评为“世界领先遗产目的地”。这是越南第六次获得此殊荣,之前曾在2019、2020、2022、2023和2024年获奖。

组委会代表向获奖者颁奖。图自越通社

越南——独立、自由、幸福的国家

“2025年幸福的越南——Happy Vietnam 2025”人权传播奖颁奖典礼于12月6日晚在河内举行。该活动由越南文化体育与旅游部牵头,并与河内市人民委员会、越南摄影师协会和越南国家电视台联合举办。

两国代表在闭幕式上合影。图自越通社

越老文化交流的桥梁

越南文化、体育与旅游部与老挝文化与旅游部12月6日下午在老挝首都万象老挝国家文化宫联合举行越南电影周闭幕式。这是庆祝老挝人民民主共和国国庆50周年(1975/12/2—2025/12/2)的活动之一。

应用数字技术是乂安省文化遗产保护工作中的重要一步。图自越通社

数字文化体验助力弘扬乂安丰富的文化遗产

乂安省是拥有悠久传统与丰富遗产的地方,该省在保护与弘扬文化价值面临不少机遇和挑战。数字技术是保护与弘扬乂安遗产价值的工具和动力。现代技术助力乂安省逐步打造具有审美性和应用价值的文化产品,为该省建设活跃并富有竞争力的文化产业作出贡献。

研讨会现场。图自越通社

得乐省拟将“咖啡种植与加工知识”申遗

越南文化、体育与旅游部已提请政府总理批准得乐省着手编制“得乐省咖啡种植与加工知识”申报材料,拟提交联合国教科文组织,争取列入其“非物质文化遗产保护优秀实践名录”。

活动亮点之一是名为“爱即幸福”的80对新人集体婚礼。图自越通社

2025年越南幸福节:“幸福源于简单”

“越南幸福日——2025年越南幸福节”于12月5日上午在河内东京义塾广场开幕。本次活动由文化体育与旅游部、河内市人民委员会、越南摄影艺术家协会及越南电视台联合主办。

与会代表合影。图自越通社

越南与法国深化电影领域合作

据越通社驻巴黎记者报道,12 月 4 日下午(当地时间),越南电影发展促进会(VFDA)与全球越南科学家与专家组织(AVSE Global)在法国越南文化中心同越南驻法国大使馆联合举办主题为“越南与法国电影:合作机遇”的座谈会。

“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时尚秀正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。图自越通社

2025年环宇小姐大赛框架内的时装秀在顺化市举行

2月2日下午,“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时装秀在顺化大内午门隆重举行,正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。该活动是响应以“顺化——古都新运”为主题的2025国家旅游年系列特色活动之一。

闭幕式上的艺术表演。图自越通社

河内市营造开放的创造空间 确立其为创造目的地的地位

11 月 30 日上午,Photo Hanoi’25 – 国际摄影双年展闭幕式在河内市22号行帆街数字文化艺术中心举行。这是河内文化体育局第二次与越南法国文化中心、联合国教科文组织驻越南办事处及其他合作伙伴联合举办该活动,为促进文化交流、艺术对话以及向世界推广河内—联合国教科文组织创意城市形象牵线搭桥。

越南服饰节“百花步行”绽放文化遗产之美。图自西贡解放报

做好网络空间的对外文化传播

越南形象在网络空间,尤其是通过国际游客的真实体验视频日益得到广泛传播。在优兔(YouTube)、抖音(TikTok)、照片墙(Instagram)或播客(podcast)等平台上,外国游客关于越南生活的创意内容正在成为一种趋势,播放量以数十亿次计。

如今,王氏页正坚持把对本土文化的热爱转化为为乡亲们创造生计,并为民族文化走向世界贡献力量的项目。图自sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

把赫蒙族亚麻带向世界的同文女孩

生并成长在同文石山高原,从小起,王氏页(Vàng Thị Dế)就熟悉纺车转动的声响与织梭在小屋里有节奏地敲击。对她而言,亚麻布不仅是一件可以穿在身上的衣服,更是赫蒙族一代代女性的灵魂与记忆。

越南音乐版权保护中心主任丁忠谨(右二)出席于2025年10月在中国北京举行的国际作者和作曲协会联合会会议。图自《人民报》

越南跻身全球音乐版权收入50强

据越南音乐版权保护中心(VCPMC)11月25日发布的消息,越南音乐版权收入跻身全球前50强,同时位列亚太地区数字收入前十强。