两位德国朋友荣获越南国家崇高奖励

6月10日,越南驻德国大使馆举行隆重仪式,向德越协会主席Siegfried Sommer授予友谊勋章;向原德越协会副主席、“越南信息”电子杂志总编Paul Hoffmann授予友谊徽章,表彰他们为增强德越两国人民团结和友好合作关系所作出的积极贡献。
     
两位德国朋友荣获越南国家崇高奖励 ảnh 1阮明武大使与Siegfried Sommer先生与Paul Hoffmann先生合影留念。图自越通社

越通社河内——越通社驻柏林记者报道,6月10日,越南驻德国大使馆举行隆重仪式,向德越协会主席SiegfriedSommer授予友谊勋章;向原德越协会副主席、“越南信息”电子杂志总编PaulHoffmann授予友谊徽章,表彰他们为增强德越两国人民团结和友好合作关系所作出的积极贡献。

越南驻德国大使阮明武表示,SiegfriedSommer 和PaulHoffmann是越南的亲密、真诚的朋友。SiegfriedSommer曾经在越南工作过10年,为海防港现代化建设和人力资源建设作出了积极贡献。返回德国之后,他积极参加并为德越协会作出了重要贡献。在担任协会主席职位的10多年中,他一直为增强两国人民友谊作出了积极贡献。

Hoffmann曾经在越南的多家德国公司工作,为促进德越合作关系作出了重要贡献。自2008年起,他积极参加德越协会的活动。他是为德国读者提供关于越南的许多信息的“越南信息”电子杂志的创办者和总编。越南社会主义共和国主席决定向两位德国朋友授予越南国家崇高奖励,表彰其为德越关系所作出德积极贡献。

Sommer表示,他热爱越南和越南人,并十分珍惜越南人民给予他的浓厚感情。回国之后,他认为自己应继续为促进德越关系作出更大贡献,以报答越南朋友对他的感情。

Hoffmann表示,他的一生几乎在越南度过。战争时期在越南工作期间,他亲自见证并十分钦佩越南人民的勇敢、不屈不挠和乐观向上精神,给他留下了深刻的印象。他永远不会忘记越南人民对他的感情。对他来说,越南已成为了他自己的第二个家乡。

在仪式上,德越协会顾问委员会成员阮德胜、Sommer 和Hoffmann向阮明武大使移交德越协会和部分越南侨胞为新冠肺炎疫情防控基金捐赠的资金。(完)
越通社

更多

美国总统宣布与越南达成贸易协议。图自越通社

美国总统宣布与越南达成贸易协议

据越通社驻华盛顿记者报道,当地时间7月2日上午10时25分,美国总统唐纳德·特朗普在社交平台Truth Social上发文称,他刚刚与越南达成了一项贸易协议。

胡志明市友好组织联合会副主席兼秘书长胡春林向加拿大驻胡志明市总领事安妮·杜贝送花祝贺。图自越通社

加深越加友谊 迈向更加繁荣的未来

7月2日上午,胡志明市友好组织联合会(HUFO)举行庆祝加拿大国庆节(1867.7.1-2025.7.1)的见面会,彰显胡志明市人民与加拿大人民之间的友谊。

第五次越南—意大利国防政策对话在越南国防部总部举行。图自越通社

第五次越南—意大利国防政策对话在河内举行

7月2日上午,第五次越南—意大利国防政策对话在越南国防部总部举行。越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长黄春战上将与意大利国防秘书马泰奥·佩雷戈·迪克雷姆纳戈 (Matteo Perego Di Cremnago)共同主持对话。

意大利伦巴第大区国务秘书拉斐尔·卡塔内奥迎接越南国家副主席武氏映春。图自越通社

进一步推动越南与意大利双边关系

7月1日,正在对意大利进行工作访问的越南国家副主席武氏映春会见了伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳(Attilio Fontana),建议伦巴第大区与越南一些重点省市和经济中心建立合作关系。