越南第十四届国会第四次会议公报(第七号)

10月31日,越南国会主席阮氏金银主持第十四届国会第四次会议。
越南第十四届国会第四次会议公报(第七号) ảnh 1安江省国会代表梅氏映雪发表意见。越通社记者 芳花 摄

越通社河内——10月31日,越南国会主席阮氏金银主持第十四届国会第四次会议。

在国会副主席冯国显的引导下,国会就2017年经济社会发展计划及国家财政预算执行情况、2018年经济社会发展计划及国家财政预算以及中央财政安排方案、2018-2020三年国家财政预算安排计划进行讨论。讨论过程中,共有41名国会代表发表意见,其中有8名代表参加争论。

国会代表已经就下列一些内容进行分析、澄清并补充许多意见:

一、关于2017年经济社会发展计划及国家财政预算执行情况:

——2017年经济社会发展任务实施过程中所取得的成果以及所遇到的困难和挑战;政府的领导和指导工作;国会、司法机构、政治社会团体组织、企业界和人民等的作用及责任;

——2017年国家财政预算安排情况和进度;2017年国家财政预算收支结果等;

——经济社会发展中的增长和可持续性问题。通过财政、货币和其他政策保障宏观经济稳定、抑制通胀;化解困难、改善投资营商环境、吸引外资、鼓励并为企业制定机制等;

——进行经济结构调整,国有企业股份制改革和提高其活动效果;经济体制改革;改善营商环境;鼓励私营企业发展;发展交通基础设施等。

二、关于2018年经济社会发展计划及国家财政预算以及中央财政安排方案、2018-2020三年国家财政预算安排计划:

——2018年世界和国内情况对我国经济社会产生的影响;开展实施2018年经济社会发展计划的核心任务和主要措施;大力推进经济结构调整,在融入国际社会和第4次工业革命的背景下继续改善营商环境;保障2018年国家财政预算收入的措施;处理欠税情况;2018年对部分领域的国家预算支出情况;2018年国家预算超支等。

国会听取了自然资源与环境部部长陈红河和计划与投资部部长阮志勇作出相关报告并解答国会代表的意见。

11月1日,国会举行全体会议,继续对经济社会和国家财政预算等问题展开讨论。越南电视台、越南之声广播电台进行现场直播。(越通社-VNA)


越通社

更多

越共中央政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀看望慰问越南英雄母亲陈氏策。图自越通社

南方解放、国家统一51周年:越南领导开展优抚家庭与困难群众走访慰问活动

值此越南南方解放、国家统一51周年暨五一国际劳动节之际,4月27日上午,由越共中央政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀率领的党和国家领导工作代表团前往宁平省走访慰问越南英雄母亲、武装力量英雄、优抚对象家庭、贫困户、处境困难劳动者并向他们送上慰问品。

越南驻香港兼驻澳门总领事黎德幸在活动上发表讲话。图自越通社

越南南方解放、国家统一51周年纪念活动在澳门举行

据越通社记者从澳门发回的报道,旅居澳门越南人协会4月26日在澳门十六铺索菲特酒店举行越南南方解放、国家统一51周年(1975年4月30日-2026年4月30日)、国际劳动节(5月1日)以及协会成立4周年纪念活动。当地政府代表、领事团成员及广大越侨同胞一同出席了活动。

苏林总书记向武文杰总理进香。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林上香缅怀历代领导人

值此纪念越南南方解放、国家统一51周年(1975. 4.30~2026.4.30)之际,4月26日下午,越共中央总书记、国家主席苏林率领中央工作代表团在胡志明市分别向黎笋总书记、阮文灵总书记、越南国务委员会主席武志功、国家主席黎德英、部长会议主席范雄和政府总理武文杰等历代前辈领导人献花上香。

代表团由自22个国家的48名海外侨胞,以及部分机关、单位、企业代表、文艺工作者和国内记者组成。图自越通社

探访长沙群岛与DK1海上高脚屋:凝聚侨胞力量,情系祖国海岛

据越南外交部海外越南人国家委员会4月24日的消息,从4月17日至23日,KN-490号渔政船驶离金兰国际港,搭载由来自22个国家的48名海外侨胞,以及部分机关、单位、企业代表、文艺工作者和国内记者组成的第10号工作组前往长沙群岛和DK1海上高脚屋进行访问。

出席会议的越南代表团。图自越通社

越南在联合国介绍将地雷行动与可持续发展相结合的方法

4月24日,越南-韩国和平村项目(KVPVP)在第二十九届国际地雷行动国家主管机构主任及联合国顾问会议(NDM-UN29)上分享了越南将地雷后果克服工作与可持续发展相结合的经验,从而肯定了排雷行动作为促进长期发展成果重要因素的作用。