越通社简讯2011.10.6

国内新闻:越通社驻金边记者报道,柬埔寨国家银行行长谢占多(Chea Chanto)于10月5日签发成立西贡柬埔寨商信银行(Sacombank Cambodia)的决定。

国内新闻:

·越通社驻金边记者报道,柬埔寨国家银行行长谢占多(Chea Chanto)于10月5日签发成立西贡柬埔寨商信银行(Sacombank Cambodia)的决定。

·10月5日,河内市人民委员会批准了第二阶段永绥桥投资建设项目,从国家预算拨出投资总额约为2560多万亿越盾。

·科学技术部同许多国际伙伴联合为制定2011年—2020年阶段越南科学技术发展与革新战略提供咨询。

·10月5日,韩国旅游总局驻河内分支机构透露,韩国将于10月7日在河内举办 MICE(旅游、会议、研讨会)推介研讨会。越南有关部门的170名代表、韩国嘉宾、韩国和越南的各家媒体和旅游公司代表将参加研讨会。

·10月6日,由丁加奴(TERENGGANU)和 KD 琶达娜(KD PERDANA)军舰以及130名军官、水手组成的马来西亚海军代表团抵达胡志明市海港,开始对越南进行为期4天的友好访问。

·JCB 国际信用卡通过越南工商股份商业银行(VietinBank)首次在越南发行产品。

国际新闻:

·越通社驻墨西哥记者报道,最近在墨西哥北部新莱昂州(Nuevo Leon)蒙特雷(Monterrey)博物馆,墨西哥劳动党(PT)领导人举办《越南革命:理论和实践》书籍推荐仪式。越南驻墨西哥大使黎青松、本州和市政府、各组织代表和人民参加了仪式。

·越通社驻日内瓦记者报道,10月5日,在联合国人权理事会负责定期审议工作小组第12轮会议上,越南常驻联合国、世界贸易组织和其它国际组织代表团团长武勇大使表示,越南高度评价泰国在实施人权所做出的努力。

·10月5日,国际货币基金(IMF)欧洲区主管柏格斯(Antonio Borges)警报2012年可发生经济衰退的危机,尤其是在曾经面临公共债务和银行系统等危机的欧元区成员国。

·韩国军队于10月6日在与朝鲜边界争议地区附近的黄海进行实弹演习。(完)

更多

越南外交部党委与柬埔寨人民党中央对外委员会签署合作协议。 图自越通社

越柬发表联合声明:深化传统友谊 推动全面务实合作

在越南共产党中央委员会总书记苏林对柬埔寨王国进行国事访问之际,越南社会主义共和国与柬埔寨王国发表联合声明,重申双方将继续巩固睦邻友好、传统友谊和全面合作关系,推动两国关系长期稳定、务实高效发展。

会见现场。图自越通社

越南政府总理范明政会见柬埔寨首相洪玛奈

据越通社特派记者报道,2月6日,在出席越南共产党中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会会晤及越南-柬埔寨-老挝三党领导人会晤之际,越南政府总理范明政会见了柬埔寨首相洪玛奈。此次会见旨在评估近期双边合作成果,并就进一步推动两国关系发展交换意见。

越共中央总书记苏林和越南驻柬埔寨大使馆全体干部、工作人员。图自越通社

苏林总书记与越南驻柬埔寨大使馆干部人员和旅柬越南人会面

2月6日下午,越共中央总书记苏林在金边与越南驻柬埔寨大使馆全体干部、工作人员以及旅居柬埔寨越南人代表会面。越南政府总理范明政、国会主席陈青敏及越南高级代表团成员,柬埔寨高棉越南协会(KVA)、越柬企业协会(VCBA)代表以及众多旅柬越南知识分子、留学生和侨胞参加。

柬埔寨举行国宴欢迎越共中央总书记苏林访柬 图自越通社

柬埔寨举行国宴欢迎越共中央总书记苏林访柬

据越通社特派记者报道,柬埔寨参议院主席、代国家元首洪森亲王2月6日晚在金边参议院总部主持国宴,热烈欢迎越共中央总书记苏林率领的越南高级代表团对柬埔寨进行国事访问。

越共中央总书记苏林出席柬埔寨—越南友谊学校奠基仪式 图自越通社

越共中央总书记苏林出席柬埔寨—越南友谊学校奠基仪式

据越通社特派记者报道,在对柬埔寨进行国事访问期间,2月6日下午,越共中央总书记苏林与柬埔寨参议院主席洪森共同出席了在柬埔寨举行的柬埔寨—越南友谊学校建设项目奠基仪式。柬埔寨多位副首相、部长、参众两院议员等出席活动。越南驻柬埔寨大使阮明羽参加活动。

越共中央总书记苏林与柬埔寨人民党主席洪森、老挝人民革命党中央委员会总书记通伦·西苏里合影。图自越通社

苏林总书记共同主持越南-柬埔寨-老挝三党领导人会晤

2月6日下午,越共中央总书记苏林与柬埔寨人民党主席洪森(Hun Sen)、老挝人民革命党中央委员会总书记通伦·西苏里(Thongloun Sisoulith)在柬埔寨人民党(CPP)总部共同主持了越南-柬埔寨-老挝三党领导人会晤。三国政府总理、越南国会主席和柬埔寨国会主席一同出席。

苏林总书记见证越柬合作文件签署和交换仪式。图自越通社

苏林总书记见证越柬合作文件签署和交换仪式

越通社特派记者报道,在对柬埔寨进行国事访问框架内,越共中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会举行会晤后,越共中央总书记苏林与柬埔寨人民党主席洪森于2月6日共同见证了越南与柬埔寨各部委、行业、地方之间合作文件的签署和交换仪式。

外交部常务副部长阮明羽向蒙古国驻越南大使吉吉·塞里贾夫赠送献花。图自越通社

推动越南与蒙古全面伙伴关系不断强劲发展

在由蒙古国驻越南大使馆于2月5日晚举行的蒙古农历新年“白月节”(Tsagaan Sar)庆祝活动上,越共中央委员、外交部常务副部长阮明羽代表越南政府和人民,向蒙古国政府和人民致以新年祝福;同时强调,由胡志明主席和历代蒙古领导人共同缔造并不断培育的越南—蒙古传统友好关系,是两国的宝贵财富,近年来在多个领域持续巩固并取得务实成效。