越南第十三届国会第六次会议发布第三十号公报

2013年11月28日,国会举行全体会议。

2013年11月28日,国会举行全体会议。

上午,国会主席阮生雄主持会议。

国会已分别听取:国会副主席、《1992 年宪法》修改草案委员会副主任汪周刘所作有关解答、吸收国会代表对越南社会主义共和国宪法修宪草案和关于宪法实施的决议草案意见的报告。国会常委会委员、国会法律委员会主任、《1992 年宪法》修宪草案委员会委员、《 1992 年宪法》修宪草案编委会主任潘忠理宣读越南社会主义共和国宪法草案(修正案)全文。

国会表决《宪法》草案全文。

尔后,国会已听取国会常委会委员、国会法律委员会主任、《1992年宪法》修宪草案委员会委员、《1992年宪法》修宪草案编委会主任潘忠理所作关于宪法实施的决议草案。

其后,国会表决通过宪法实施决议。

下午,国会副主席阮氏金银主持会议。

一、国会通过关于2014—2016年阶段政府债券资金补充发行和分配的决议。

国会已听取: 国会常委会委员、国会财政预算委员会主任冯国显所作有关解答、吸收国会代表对决议草案的意见的报告; 会议秘书处委员、国会财政预算委员会副主任丁文雅所作关于决议草案的报告。

国会表决通过决议。

二、国会就《外国人在越南出入境和居留法》草案展开讨论。国会副主席黄玉山主持会议。

在会上,来自 11 个省、直辖市的 11 位国会代表发表意见。主要围绕以下内容:

- 有关禁止行为;

- 词语说明;

- 给外国人颁发签证的时限和条件;

- 有关尚未允许入境的场合;

- 有关暂且延缓出境的场合,暂且延缓出境、取消延缓出境的权限;

- 暂时驻留申请,有关审核暂时驻留申请书的场合;

- 外国人的权利和义务;

- 出入境管理机关等等。

国会副主席黄玉山发表意见,结束当天的议程。

2013年11月29日星期五,国会继续召开全体会议。上午,国会表决通过《土地法》(修正案),讨论《破产法》(修正案)。下午,国会表决通过一些决议,举行闭幕式。第十三届国会第六次会议闭幕式将通过广播电台、电视台向全国同胞和选民进行现场直播。(越通社-VNA)

更多

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊。图自越通社

UNFPA助力越南实现医疗卫生与越南人发展目标

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊强调,该组织在越南设定的使命是让每一次怀孕都是合乎意愿的,每一次分娩都安全无忧,每一位年轻人的潜能都得到充分发挥。

ENAMÓRATE党代表团前来祝贺越共十四大成功召开。图自越通社

推动越委传统友好与全面伙伴关系

2月11日,由委内瑞拉全国代表大会对外委员会主任、委内瑞拉—越南友好议员小组主席萨乌尔·奥尔特加(Saúl Ortega)率领的代表团到访越南驻委内瑞拉大使馆,祝贺越南共产党第十四次全国代表大会成功召开。

越南驻希腊大使范秋香与希腊发展部副部长斯塔夫罗斯卡拉法蒂斯(Stavros Kalafatis)。图自越通社

越南与希腊进一步加强党际交往

越通社驻南欧记者报道,越南驻希腊大使范氏秋香日前出席了在希腊首都雅典举办的希腊共产党(KKE)第22次全国代表大会开幕式。本次会议由希腊共产党中央委员会总书记迪米特里斯·古楚巴斯(Dimitris Koutsoumpas)主持。

回国出席胡志明市海外侨胞喜迎丙午年新春见面会的海外侨胞代表。图自《人民报》

侨胞携手推进胡志明市的绿色转型

胡志明市将绿色转型、数字转型和创新发展确定为新阶段发展的战略选择。拥有超过300万名祖籍该市、分布在130多个国家和地区的海外越南人,是推动“双转型”的重要资源。