附图。图自因特网 越通社河内——12月26日下午在河内，越南政府副总理兼外长范平明会见了韩国政治事务外交部副部长、东盟-韩国高官会代表团团长Yoon Soon Gu。
范平明对越韩友谊与全面合作关系发展势头良好感到高兴，强调两国应继续维护良好发展态势，促进多领域合作关系发展，努力实现2020年双边贸易额达1000亿美元的目标。
Yoon Soon Gu对越南所取得的经济社会发展成就表示钦佩，并认为两国拥有相同的战略价值和利益。Yoon Soon Gu强调韩国高度重视与越南乃至东盟的关系，同时强调了越南在韩国总统文在寅新南方政策中的重要地位。Yoon Soon Gu希望越南通过东盟-韩国、湄公河-韩国等多边合作机制继续促进与韩国的关系，并在共同关心的地区问题上与韩国协调配合。
范平明高度评价东盟-韩国近年来的发展进程，希望双方合作关系继续朝着务实且有效方向发展，为两国人民带来切实利益，为地区和平、稳定与繁荣做出贡献。
面向东盟-韩国建立对话关系30周年纪念活动，范平明强调越南支持东盟-韩国举行纪念峰会，同时承诺与东盟各国积极配合，确保活动成功举办。范平明希望越南将在2020年东盟轮值主席国任期内继续获得韩方的支持
此前，越南外交部副部长、越南东盟高官会代表团团长阮国勇同韩国政治事务外交部副部长、东盟-韩国高官会代表团团长Yoon Soon Gu举行工作会谈。(越通社-VNA)
范平明对越韩友谊与全面合作关系发展势头良好感到高兴，强调两国应继续维护良好发展态势，促进多领域合作关系发展，努力实现2020年双边贸易额达1000亿美元的目标。
Yoon Soon Gu对越南所取得的经济社会发展成就表示钦佩，并认为两国拥有相同的战略价值和利益。Yoon Soon Gu强调韩国高度重视与越南乃至东盟的关系，同时强调了越南在韩国总统文在寅新南方政策中的重要地位。Yoon Soon Gu希望越南通过东盟-韩国、湄公河-韩国等多边合作机制继续促进与韩国的关系，并在共同关心的地区问题上与韩国协调配合。
范平明高度评价东盟-韩国近年来的发展进程，希望双方合作关系继续朝着务实且有效方向发展，为两国人民带来切实利益，为地区和平、稳定与繁荣做出贡献。
面向东盟-韩国建立对话关系30周年纪念活动，范平明强调越南支持东盟-韩国举行纪念峰会，同时承诺与东盟各国积极配合，确保活动成功举办。范平明希望越南将在2020年东盟轮值主席国任期内继续获得韩方的支持
此前，越南外交部副部长、越南东盟高官会代表团团长阮国勇同韩国政治事务外交部副部长、东盟-韩国高官会代表团团长Yoon Soon Gu举行工作会谈。(越通社-VNA)
越通社
