广义省李山岛上的洞寺

李山岛位于广义陆地以东二十四公里,是具有原始美的岛屿之一。
广义省李山岛上的洞寺 ảnh 1广义省李山岛上的洞寺。(图片来源:因特网)

越通社河内——李山岛位于广义陆地以东二十四公里,是具有原始美的岛屿之一。李山岛上有许多天然美景。其中,洞寺(Chùa Hang)被视为大自然赐予该地区的石雕作品。
         
洞寺位于李山岛泰来(Thới Lới)山北,这里以前的火山口现在变成了大湖,使当地景观有一种原始美。洞寺距李山岛中心的安永村亭不远,但到寺庙要走一段弯曲的山路。看到山下的草地、路旁的玉米田、村庄、葱蒜田的美景,游客必将感到十分惊讶。站在山上,可以观看李山岛的天空白云、山水全景。

登上山顶,游客再走数十步就来到位于半山腰的洞寺。洞寺全名 “天孔石寺”, 建于黎敬宗皇帝时期。称洞寺是因为该寺位于李山溶洞系统的大型石洞内。寺庙高而且大。寺里的石刻遗迹记录了最早来李山岛成立安海、安永村并建了这座寺庙的人。
         
洞寺看守人陈伟说: “洞寺建于近400年前,前人首次登岛的时候。这里祭佛,也祭祀开垦建村的祖先。该寺庙具有虔灵意义,四面八方的人来这里祈求工作顺利或求子。”
 
广义省李山岛上的洞寺 ảnh 2广义省李山岛上的洞寺。(图片来源:因特网)
        
寺庙院子较大。院子中间有莲花池及面朝大海的观音菩萨塑像。院内古老的洋浸树有几百年树龄了,使寺庙更显幽寂。洞寺前面的水井名为天井。水沿洞口前的石钟乳滴入井中,井水全年清凉。到寺庙拜佛的游客都要接水喝或洗脸,如同享用天上的水,消除一路上山的疲劳。

进入洞寺,空气十分凉快。特别是,寺庙里面有两个相对着的狭长入口,当地居民称为“上天堂和下地狱的入口”。正殿位于正洞,两旁是供奉释迦牟尼佛、如来佛、弥勒佛的祭台和供奉建寺有功各位师祖和祖先的石龛。石龛均用自然形成的石钟乳制成,加工成为神龛,上面有很多独特的雕刻。寺庙内的许多遗迹带有占婆文化的痕迹。
         
安永岛乡居民黄识说: “特别是,这里的洞寺还留有占婆人的遗迹,比如石龛,这是占婆人留下的痕迹。这也是该寺的独特之处。”    
         
每逢盂兰节或佛诞节,师祖忌日,兼管北海的黄沙雄兵队出海捕捞海产、测量、立碑肯定对黄沙群岛主权的纪念日等,虔灵活动一般在这里举办。李山渔民一直认为,观音菩萨保佑当地渔民出海平安。现在,洞寺是吸引众多游客的旅游景点之一。
         
李山岛导游吴显称,李山岛面积近10平方公里,共有近100个历史和虔灵文化遗迹,其中的三分之一被列入国家级遗迹区名单。文化体育旅游部1994年7月将洞寺列入国家级名胜名单。近年来,李山岛县政府积极投资基础设施、修缮遗迹区。李山岛县正申报将李山岛列入国家级遗迹区名录。
         
吴显说:“维护和发扬这一价值非常好,其与李山岛的发展息息相关。这是本地旅游的亮点,有助于打造更多旅游产品,吸引游客前来李山旅游。” 
         
探访寺庙景观,观赏在海洋里睡眠的火山,探望并体验渔村的生活等。这就是有趣的体验,给前往李山岛旅游的游客留下深刻的印象。(来源:越南之声)
越通社

更多

附图。图自互联网

数字化转型:破解旅游数字化转型的障碍

在旅游目的地竞争日益激烈的背景下,数字化转型不仅仅是工具的更替,更是一种运营思维的转变,旨在为游客、当地社区和企业创造新的价值。然而,当前仍存在一些“瓶颈”亟待识别与解决。

宣光省苗旺社把薇夏村赫蒙族社区文化旅游村一角。图自互联网

为高原旅游注入新活力

自2016年底动工建设以来,宣光省苗旺社把薇夏(Pả Vi Hạ)村赫蒙族社区文化旅游村已成为多个赫蒙族家庭共同生活、发展旅游、传承民族文化的聚居地。

资料图。图自《越南之声》

法式建筑在河内的积淀

100年前,欧洲式建筑,特别是法国式建筑传入河内,并通过当地工匠之手,形成了独特的越南建筑风格。陪伴河内人走过了两个世纪,法式建筑融进河内人的生活,连接着这座活力城市的过去与未来,也蕴含着深厚与古老。

“越南:往而忘返!”旅游视频创作大赛正式启动。组委会供图

“越南:往而忘返!”旅游视频创作大赛正式启动

庆祝越南旅游日65周年的题为“越南:往而忘返!”旅游视频创作大赛7月9日正式启动,意在为热爱旅游和热衷于数字内容创作的群体打造一个展示才华的舞台,以更加现代、富有感染力和传播力的方式,向国际友人推广越南风土人情与文化特色。

胡志明市旅游业进入加速发展阶段,引领新发展走廊。图自越通社

胡志明市旅游业进入加速发展阶段 引领新发展走廊

在胡志明市两级地方政府模式正式运行的背景下,该市旅游业正从复苏阶段转向加速发展阶段。与此同时,各地方和旅游企业界正主动调整产品定位,拓展地理走廊,促进区域互联互通,促进可持续发展,并以人民和游客为中心。

越捷航空开通飞往中国西安新航线。图自越通社

越捷航空开通飞往中国西安新航线

值此夏季旅游旺季来临之际,越捷航空公司7月7日正式开通河内至中国西安的直飞航线,为乘客往返两国尤其是两座历史文化名城之间提供更多便利选择。

游客可以从船舷一眼望去,欣赏到一排排巍峨的岩山。图自越通社

探索庆和省永希湾的壮丽之美

位于庆和省南部地区的永希湾,隶属于主山国家公园(永海乡主山世界生物圈保护区),正逐渐成为今年夏季颇具吸引吸引力的热门旅游目的地。

研讨会现场。图自越通社

推动越南与日本旅游合作

7月4日,日本国家旅游局(JNTO)驻越南代表处在岘港市举行2025年日本旅游推介与商务对接研讨会。