哲族的填洞节

据《越南之声》,越南中部河静省香溪县有个少数民族曾经在深山老林中生活,这个民族叫做哲族(Chut)。在河静省边防部队发现并将其带出森林后,哲族过上了新的生活并融入了社会。不少陋习被废除。与此同时,许多优良文化依然得到维护,其中包括填洞节。
哲族的填洞节 ảnh 1当地边防部队和哲族同胞一起欢度填洞节。图自越南之声广播电台

越通社河内——据《越南之声》,越南中部河静省香溪县有个少数民族曾经在深山老林中生活,这个民族叫做哲族(Chut)。在河静省边防部队发现并将其带出森林后,哲族过上了新的生活并融入了社会。不少陋习被废除。与此同时,许多优良文化依然得到维护,其中包括填洞节。

河静省香溪县香莲乡竹栏村的极少数民族哲族的填洞节一般于农历七月初七以各种庄重的祭祀仪式举行。场地事先在离村不远的森林边缘准备好。这一天,村民分头忙碌,一起准备祭祀饭菜和香。当所有东西都准备好后,全体村民集合在这里,等候巫师举行祭礼。

巫师念的祭文中有段说道:“尊敬的各位森林魔鬼、诸位神灵和逝者!今天是农历七月初七,我村举行填洞节,准备的不多,只有大米、糯米饭、猪肉、鸡肉、槟榔蒌叶,还有少许香和鲜花。我谨代表乡亲们恭请诸位来此共同进餐、喝酒,不要带来晦气和不幸,保佑村民健康无病,工作顺利,生活温馨幸福。”

祭文念好后,巫师抓起祭祀饭菜大盘中一个小碗里的少许大米撒向四方,恭请森林魔鬼、诸神和逝者回来享用。祭礼举行后,一名健壮的小伙捧着饭菜大盘送回巫师家,然后大家一起享用。此时,音乐响起,哲族姑娘和小伙开始一整天的唱歌跳舞。

今年的填洞节似乎比往年更热闹,因为边防部队、省政府和其他兄弟民族的代表也前来共度节日。据村民阮进宝介绍,哲族的填洞节是一项农业仪式。虽然简单,但对哲族同胞极具信仰意义。

他说:“填洞节是在村民们挖洞点播种子之后举行,以示庆祝并通知诸神和逝者,我们已经播种完毕,请诸神保佑我们庄稼长势良好,果树开花结果,所有人健康无病,吉祥富足。”

填洞节标志着播种工作完成,哲族同胞举行节日庆祝并感谢天地,同时祈求风调雨顺,庄稼丰收。

哲族于农历7月播种后举行的填洞节和11月收获后举行的新炊节,都有边防部队一同参加。近年来,社会组织和企业也向哲族提供多种物资。今年,在边防部队的帮助下和各级政府的关心下,哲族同胞举行了比往年更为充足的填洞节。高大凉快的新木制高脚屋点缀着美丽的香溪县香莲乡的重重山林,让喜上加喜。

据河静省边防部队指挥武仲海介绍,哲族有今天变化如此大的生活,是因为当地各级政府和边防部队付出了巨大的努力。

他表示:“我们边防部队向乡亲们传授了所有知识,包括做活方式。以前,他们主要靠打猎、采摘为生。边防战士坚持说服,还教乡亲们普通话,指导他们按照新方式生活和生产。”

定耕定居近20年后,在河静省各级政府和边防部队的陪伴和帮助下,竹栏村哲族同胞的生活正日新月异。(越通社—VNA)

越通社

更多

越南驻香港总领事黎德幸同越南驻香港各机构代表在大馆敬献鲜花缅怀胡志明主席。图自越通社

胡志明主席诞辰136周年:中国香港的“红色地址”激发民族自豪感

值此胡志明主席诞辰136周年(1890年5月19日—2026年5月19日)和胡伯伯出国寻求救国之路115周年(1911年6月5日—2026年6月5日)之际,5月19日,越南驻中国香港总领事馆在大馆隆重举行献花仪式,缅怀胡志明主席。大馆是与胡志明主席革命活动历程,特别是越南共产党成立事件以及30年代初胡伯伯在香港被捕监禁事件紧密相关的“红色地址”。

附图。图自互联网

胡志明市加强监测 防范埃博拉疫情输入

鉴于刚果和乌干达暴发的埃博拉疫情已被世界卫生组织列为“国际关注的突发公共卫生事件”,5月19日,胡志明市卫生局要求各预防医学单位加强监测,主动做好疫情防控工作,坚决杜绝麻痹思想和松懈情绪。

广治省向救援中心移交珍稀暗影巨蜥。图自越通社

广治省向救援中心移交珍稀暗影巨蜥

5月19日上午,越南广治省赵平乡人民委员会主席阮成武表示,该地方与赵丰林检站配合,将一只珍稀的暗影巨蜥移交给丰芽格邦国家公园生物救援、保护与发展中心,以便进行暂时的照顾与救援。

越南驻新西兰大使潘明江发表讲话。图自越通社

越南支持新西兰东盟会议模拟活动成功举办

5月16日至18日,作为东盟-新西兰对话关系协调国代表及东盟驻惠灵顿委员会(ACW)轮值主席的越南驻新西兰大使馆支持2026年新西兰东盟会议模拟活动(NZMAM)在惠灵顿成功举行。

越南驻泰国大使范越雄发表讲话。图自越通社

青年知识分子为促进越泰科技创新合作贡献力量

目前,越南正处于深刻的社会转型,并面临着环境污染、海平面上升等气候变化带来的挑战。在此背景下,旅泰越南青年知识分子可以参与科技创新倡议,助力社区发展,提升民众生活质量并推动可持续发展,促进越南与泰国大学之间科研合作,打造能够抵御全球波动的社区发展模式。

越通社推出《科技与未来》专刊。图自越通社

越通社推出《科技与未来》专刊

值此胡志明主席诞辰136周年和5·18越南科技与创新日之际,5月18日上午,越南通讯社在国家通讯中心正式推出《科技与未来》专刊。

民众参与洪涝灾后清理。图自越通社

强降雨及强对流天气造成经济损失预计超100亿越盾

据越南堤防管理与防灾减灾局统计,截至5月18日8时,自15日至17日发生的强降雨及强对流天气(雷暴、大风)已导致多个省份受灾。预计造成经济损失约102亿越盾(其中高平省67亿越盾;得乐省35亿越盾;广宁省和清化省的损失尚在统计中)。