伪造证件企图在越工作的一名外国人遭起诉

河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。
越通社河内——河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。

据人民检察院的公诉书,2020年12月11日22时30分许,河内市公安局出入境管理处对大某坊大某街223号巷23号房进行检查后发现黎业生仍未向地方政府报备,也没有按规定办理入境越南的手续。检查后,黎业生出示了印有越南语名字Lê Nghiệp Sinh(1971年,住在广宁省东潮县安生乡)的身份证和驾驶执照,并用越南语解释他是越南人。发现证件上有伪造痕迹,工作组将此人带到大某坊公安派出所进行调查。
在大某坊公安派出所,黎业生供认其真名为黎业生 (中国籍),于2020年2月非法入境越南并非法逗留在越南。2020年5月,在香玲贸易促进优先公司工作期间,黎业生在社交网上从来历不明的人订购印有黎业生名字的假身份证和驾驶执照,企图在越南长期居住和工作。他本人也意识到购买假身份证和驾驶执照是违反越南法律规定的行为。

在香玲公司工作期间,黎业生 让同事以其名义租赁大某街223巷23号房。然而,黎业生不常在住在这儿,也不向当地政府报备。
利用流利的越南语优势,黎业生向其他人介绍自己是越南人,也没有任何人,甚至房东和同事都不知道他是中国人。

关于黎业生,2020年12月12日,大某坊公安派出所收到余某女士的举报,告发被黎业生骗取2300万越盾。黎业生收到余某采购建材的押金之后就逃走。其后, 黎业生已归还所骗取的钱。因此,公安机关不对这一行为进行调查处理。(完)


越通社

更多

资料图。图自越通社

越南与巴西经济贸易合作潜力巨大

越南与巴西分别位于不同大陆,相隔半个地球,长期以来,两国始终保持友好与密切合作关系。双方专注于互补优势,并致力于拓展合作空间,将双边关系提升至新高度。

越南国会主席陈青敏发表讲话。图自越通社

越南国会主席陈青敏:发挥“体制设计师”的作用

7月3日下午,越共中央政治局委员、国会党组书记、国会主席陈青敏在国会大厦主持召开国会各机关、国会办公厅以及国会党组参谋咨询、辅助机构工作会议,总结2025年前6个月工作,并部署7月及年底前重点任务。

范明政总理主持召开政府与各地方全国视频会议。图自越通社

范明政总理主持召开政府与各地方全国视频会议

7月3日下午,越南政府总理范明政主持召开2025年政府6月份例行会议暨政府与各地方全国视频会议。这是实行两级地方政府模式并将省级行政单位由63个省市调整为34个省市之后,首次召开的政府与地方全国视频会议。