伪造证件企图在越工作的一名外国人遭起诉

河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。
越通社河内——河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。

据人民检察院的公诉书,2020年12月11日22时30分许,河内市公安局出入境管理处对大某坊大某街223号巷23号房进行检查后发现黎业生仍未向地方政府报备,也没有按规定办理入境越南的手续。检查后,黎业生出示了印有越南语名字Lê Nghiệp Sinh(1971年,住在广宁省东潮县安生乡)的身份证和驾驶执照,并用越南语解释他是越南人。发现证件上有伪造痕迹,工作组将此人带到大某坊公安派出所进行调查。
在大某坊公安派出所,黎业生供认其真名为黎业生 (中国籍),于2020年2月非法入境越南并非法逗留在越南。2020年5月,在香玲贸易促进优先公司工作期间,黎业生在社交网上从来历不明的人订购印有黎业生名字的假身份证和驾驶执照,企图在越南长期居住和工作。他本人也意识到购买假身份证和驾驶执照是违反越南法律规定的行为。

在香玲公司工作期间,黎业生 让同事以其名义租赁大某街223巷23号房。然而,黎业生不常在住在这儿,也不向当地政府报备。
利用流利的越南语优势,黎业生向其他人介绍自己是越南人,也没有任何人,甚至房东和同事都不知道他是中国人。

关于黎业生,2020年12月12日,大某坊公安派出所收到余某女士的举报,告发被黎业生骗取2300万越盾。黎业生收到余某采购建材的押金之后就逃走。其后, 黎业生已归还所骗取的钱。因此,公安机关不对这一行为进行调查处理。(完)


越通社

更多

越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。图自人民代表报

提升越南与约旦立法机关参谋服务效能

在约旦众议长马赞·卡迪对越南进行正式访问期间,2月2日下午,越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。

苏林总书记与古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚。图自越通社

苏林总书记会见古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚

苏林表示,越南党、国家和人民的一贯立场是始终与古巴人民团结一致,相互支持,并肩同行,坚持呼吁取消对古巴的单方面封锁和制裁措施。越南人民永远不会忘记古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗的不朽名言:“为了越南,古巴愿意献出自己的鲜血。”如今,在祖国的建设与捍卫事业中,越南也愿在力所能及的范围内帮助古巴克服困难,推动国家发展。

越南财政部副部长杜成忠。图自越通社

越共十四大:具有基础性的改革重新定位财政政策的作用

为实现越共十四大提出的在2026—2030年间实现两位数经济增长的愿望,越南不能继续沿用旧的发展模式运行。对于财政领域而言,此时必须实施具有基础性、长期性的改革,旨在将财政政策的作用从“预算管理”重新定位为塑造和引领发展。越南财政部副部长杜成忠就此问题接受了媒体记者的采访。

资料图:2024年7月,老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝人民民主共和国主席通伦·西苏里欢迎越南共产党中央委员会总书记苏林将对老挝进行国事访问。图自越通社

构画越老两国在新阶段的合作与发展新局面

应老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝人民民主共和国主席通伦·西苏里的邀请,越南共产党中央委员会总书记苏林将率领越南高级代表团对老挝进行国事访问。在访问前夕,越共中央委员、外交部党委常务副书记、副部长阮孟强接受了媒体采访。