伪造证件企图在越工作的一名外国人遭起诉

河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。
越通社河内——河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。

据人民检察院的公诉书,2020年12月11日22时30分许,河内市公安局出入境管理处对大某坊大某街223号巷23号房进行检查后发现黎业生仍未向地方政府报备,也没有按规定办理入境越南的手续。检查后,黎业生出示了印有越南语名字Lê Nghiệp Sinh(1971年,住在广宁省东潮县安生乡)的身份证和驾驶执照,并用越南语解释他是越南人。发现证件上有伪造痕迹,工作组将此人带到大某坊公安派出所进行调查。
在大某坊公安派出所,黎业生供认其真名为黎业生 (中国籍),于2020年2月非法入境越南并非法逗留在越南。2020年5月,在香玲贸易促进优先公司工作期间,黎业生在社交网上从来历不明的人订购印有黎业生名字的假身份证和驾驶执照,企图在越南长期居住和工作。他本人也意识到购买假身份证和驾驶执照是违反越南法律规定的行为。

在香玲公司工作期间,黎业生 让同事以其名义租赁大某街223巷23号房。然而,黎业生不常在住在这儿,也不向当地政府报备。
利用流利的越南语优势,黎业生向其他人介绍自己是越南人,也没有任何人,甚至房东和同事都不知道他是中国人。

关于黎业生,2020年12月12日,大某坊公安派出所收到余某女士的举报,告发被黎业生骗取2300万越盾。黎业生收到余某采购建材的押金之后就逃走。其后, 黎业生已归还所骗取的钱。因此,公安机关不对这一行为进行调查处理。(完)


越通社

更多

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电。图自越通社

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电

值此波斯尼亚和黑塞哥维那(简称“波黑”)国庆节之际,越南国家主席梁强和政府总理范明政分别向波黑总统泽尔科·科姆西奇和总理内尔明·尼克希奇致贺电。

越南国会主席陈青敏与希腊议会第一副议长普拉基奥塔基斯。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见希腊议会第一副议长普拉基奥塔基斯

陈青敏强调,普拉基奥塔基斯此访具有重要意义,体现了希腊议会和人民对越希传统友谊和多边合作的深切关注。陈青敏高度评价希腊近年来在经济社会发展方面取得的突出成就,并重申越南历来重视并希望进一步深化与希腊的友好和多边合作关系。 

越共中央委员、国会秘书长、国会办公厅主任、国家选举委员会办公室主任黎光孟。图自越通社

国家选举委员会办公室主任:为全民盛大节日做好全面准备

第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举即将举行。越共中央委员、国会秘书长、国会办公厅主任、国家选举委员会办公室主任黎光孟在接受媒体采访时强调,从现在到2026年3月15日选举日是冲刺阶段,对选举的成功具有决定性意义。

苏林总书记发表讲话。图自越通社

越共中央总书记:以新思维、新做法继续坚定不移与“内寇”作斗争

3月2日,越共中央总书记苏林在越共中央驻地同中央内政部及相关部门举行工作会议,对《第十届中央委员会第三次全体会议关于加强党对防范贪污、浪费工作的领导与指导决议执行20周年总结,提请中央委员会审议,并颁布关于新阶段防范和打击贪污、浪费及不正之风工作的决议》方案提出指导性意见。