伪造证件企图在越工作的一名外国人遭起诉

河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。
越通社河内——河内市人民检察院刚完成以“伪造机关、组织证件罪”为由对黎业生(Li Ye Sheng) (1971年出生,中国籍)进行起诉的公诉书。黎业生利用越南语流利的优势雇佣别人伪造印有越南人姓名的个人证件,企图在越南工作和租房,不让别人知道他是中国人。

据人民检察院的公诉书,2020年12月11日22时30分许,河内市公安局出入境管理处对大某坊大某街223号巷23号房进行检查后发现黎业生仍未向地方政府报备,也没有按规定办理入境越南的手续。检查后,黎业生出示了印有越南语名字Lê Nghiệp Sinh(1971年,住在广宁省东潮县安生乡)的身份证和驾驶执照,并用越南语解释他是越南人。发现证件上有伪造痕迹,工作组将此人带到大某坊公安派出所进行调查。
在大某坊公安派出所,黎业生供认其真名为黎业生 (中国籍),于2020年2月非法入境越南并非法逗留在越南。2020年5月,在香玲贸易促进优先公司工作期间,黎业生在社交网上从来历不明的人订购印有黎业生名字的假身份证和驾驶执照,企图在越南长期居住和工作。他本人也意识到购买假身份证和驾驶执照是违反越南法律规定的行为。

在香玲公司工作期间,黎业生 让同事以其名义租赁大某街223巷23号房。然而,黎业生不常在住在这儿,也不向当地政府报备。
利用流利的越南语优势,黎业生向其他人介绍自己是越南人,也没有任何人,甚至房东和同事都不知道他是中国人。

关于黎业生,2020年12月12日,大某坊公安派出所收到余某女士的举报,告发被黎业生骗取2300万越盾。黎业生收到余某采购建材的押金之后就逃走。其后, 黎业生已归还所骗取的钱。因此,公安机关不对这一行为进行调查处理。(完)


越通社

更多

越南驻柬埔寨大使阮辉曾夫妇拜会柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼。图自越通社

继承和弘扬越柬两国合作成果和睦邻友好传统友谊关系

越通社驻金边记者报道,越南驻柬埔寨大使阮辉曾即将结束任期回国。临行前夕,阮辉曾分别拜会柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼、参议院主席、柬埔寨人民党主席洪森,国会主席昆索达莉、首相洪玛奈等柬埔寨领导人。

第七次越南与俄罗斯国防战略对话在河内举行。图自越通社

第七次越南与俄罗斯国防战略对话在河内举行

12月26日上午,第七次越南与俄罗斯国防战略对话在河内举行。越共中央委员、中央军委常委、越南国防部副部长黄春战上将和俄罗斯联邦国防部副部长亚历山大·福明(Alexander Fomin)上将共同主持对话会。

第79届联合国大会第五委员会。图自越通社

越南协调推动对联合国雇员退休基金管理达成共识

12月24日,第79届联合国大会第五委员会(行政和预算委员会)常会经过三个月对各项文件进行讨论后已通过超20项关于联合国各机构组织、行政和预算问题,各成员国对2025年联合国预算的贡献等的决议。会议上,由越南主持协调磋商的联合国雇员退休金的决议草案获通过。