三代人-一份爱

怀着心系祖国的渴望,正在捷克生活、工作和学习的不少越南艺术家通过维护传统艺术活动,表达对家乡文化的热爱。
怀着心系祖国的渴望,正在捷克生活、工作和学习的不少越南艺术家通过维护传统艺术活动,表达对家乡文化的热爱。值得注意的是,通过上述活动,艺术家们希望向第二、第三代海外越侨教授母语、风俗习惯和越南特色文化。

远离家乡近半个地球,艺术家郑秋香演唱的陶娘曲仍让异乡游子激动万分。一心希望以民族文化和民间文艺服务他乡游子和国际友人的郑秋香说:“我是用心和满腔热情去唱的。我希望向捷克朋友介绍陶娘曲。我的装扮、鼓、底琴及庄重的演唱气氛很吸引捷克朋友。我感觉十分自豪,因为能把民族艺术介绍给了外国朋友。”

几十年来,在异国他乡艰辛谋生的郑秋香和丈夫——艺术家阮青山一直认为他们的一生已经与陶娘曲和民族乐器分不开。曾经是国家音乐学院民族音乐专业学生的他们,离开家乡后,一直执着地从事这项事业。郑秋香说:“初到捷克,我们只是做生意。但在节假日聚会时,大家接触并喜爱上了我们夫妻俩的歌声。后来我想,辛勤劳动后,谁都想休息,放松一下,想念家乡,想念家乡曲调。因此,我们后来转了行,不做生意了,只从事艺术。这一行已渗入了我的血液”。

艺术家金蓉,本台著名诗朗诵者。退休后,她去捷克,与孩子团聚。她与家人怀着对艺术的热爱共同为海外越南人和喜爱越南民族传统艺术的国际友人提供服务。就像一种缘分,秋香的歌、青山的底琴、金蓉的诗朗诵在遥远的异乡响起,仿佛家乡在召唤。金蓉说:“站在舞台尤其是国外舞台上,为海外越南人吟咏诗歌,我觉得自己传承了越南民族的独特文化,温暖了海外越南人的心。”

对民族艺术的爱也传给了第三代。秋香的儿子阮南庆尽管在捷克出生和长大,受西方文化影响,但他知道民族文化是自己的根。他说:“我的爷爷奶奶和父母都从事民族音乐活动。因此,它很自然地渗入了我的心。目前,我从事歌曲创作。我正努力以捷克语,和越南语创作歌曲。沟通两国文化。”

三代人-一份爱,他们的歌声、琴声触动着观众的心灵。越南驻捷克大使张孟山告诉我们,艺术家郑秋香一家以文化维系着旅捷越南人。张孟山大使说:“郑秋香一家从事传统艺术活动,在当地越南人中形成了一种文化热潮,为为青年认识陶娘曲、嘲戏、民歌提供了帮助。”

郑秋香一家对民族艺术的热爱感染了旅捷越南人。正是他们——远离家乡的艺术家在携手维护和传承民族文化。(来源:越南之声广播电台-VNA)

更多

河内交通运输公司的员工使用手持设备销售和管理公交车票。图自hanoimoi.com

河内将于2025年9月启用公共交通"一卡通"系统

河内市将于2025年9月2日正式推出覆盖全市公共交通网络的"一卡通"电子票务系统。该系统采用信息技术服务租赁模式建设,将显著提升市民出行体验,优化运营管理效率,为智慧城市建设提供重要支撑。

同奈省首批200多名外国公民获发二级电子身份证。图自越通社

同奈省:首批200多名外国公民获发二级电子身份证

为落实越南公安部所指导的为在越南居留、学习、工作的外国人签发电子身份认证开展为期50个昼夜的集中专项行动(自2025年7月1日至8月19日),7月1日和2日两天,同奈省公安厅出入境管理处已对200多名外国人(主要是在同奈省开展经营活动的外国投资者)的身份信息进行处理。

李山岛县两具翁鱼“玉骨”。图自越通社

李山岛县两具翁鱼“玉骨”创下越南最大纪录

越南纪录组织(VIETKINGS)6月20日向李山县(现广义省李山特区)颁发了纪录证书,内容为“李山县陵新:越南最大岛屿上保存并展示两具复原鲸鱼(“翁鱼” )骨骼标本标本的地方”。

TH集团位于山罗的农产品加工厂。图自越南人民报

唤醒西北药材的“天赐”潜力

西北拥有丰富的药材资源,包括多种珍稀、特有物种。然而,由于政策障碍、科学技术限制和投资不足,这些潜力尚未得到充分发挥。现在需要一个全面的战略,以可持续的方式发展这一特色产业。

胡志明市第十二郡张定小学组织“在五年级学生英语教学中应用AI”专题研讨会。图自越南人民报

人工智能为教学带来新机遇

越共中央政治局于2024年12月22日发布的第57号决议强调:创新、科技和数字化转型是国家发展的三大战略突破口,其中教育是基础,人工智能(AI)是关键工具。

政府副总理黎成龙与参观了广宁省毒品预防和控制活动展区。图自越通社

广宁省全力打造“无毒省”

近年来,拥有较长边境线、多个国际口岸以及重要交通线路的广宁省始终被确定为毒品形势严峻复杂的重点区域。在整个政治体系的高度决心以及人民群众的广泛支持及共同努力之下,该省正逐步实现打造“无毒省”的目标,向一个更加安全、健康的社会迈进。

展览会展出100幅图片,介绍阮文灵同志的革命生涯及对南方革命的重大贡献。图自越通社

阮文灵——越南革命坚强韧性和富有创造力的领袖

值此阮文灵总书记诞辰110周年之际,7月1日,胡志明市市委、人民议会、人民委员会和越南祖国阵线委员会在西贡坊蓝山公园举行 “阮文灵同志——越南坚强韧性和富有创造力的革命领袖”主题图片展。

茶眉肉桂是广南省西部山区少数民族群众的主要收入来源。图自人民报

提升茶眉肉桂的地位

茶眉——这片被誉为“高山玉桂”的土地,以其享誉远近的肉桂产品闻名。茶眉肉桂早已深入当地人民的心中,成为象征性的药用植物,紧密关联着当地传统文化生活,是广南省西部山区少数民族群众的主要收入来源。

阮怀芳英加冕2025年全球越南海洋小姐。图自越通社

阮怀芳英加冕2025年全球越南海洋小姐

代表巴地头顿省的佳丽阮怀芳英战胜来自全国多个省市的众多优秀选手,荣获“2025年全球越南海洋小姐”桂冠。这次选美大赛决赛于6月28日晚在广宁省下龙市太阳城嘉年华广场举行。

评论:《教师法》-越南教育投资的长远愿景

评论:《教师法》-越南教育投资的长远愿景

越南十五届国会九次会议日前通过了《教师法》。该法的出台不仅是体制建设及完善的进步,更肯定了教育是国家可持续发展战略中的首要优先事项,体现了教育的国际融入。

内排国际机场发生飞机轻微碰撞事故。图自:内排国际机场

越南航空局强化航空安全管控措施

针对近日内排国际机场发生的飞机轻微碰撞事件,越南航空局近日向各航空单位下发紧急通知,要求全面加强飞行监控、优化操作流程,切实提升航空安全水平。

莱州省边防部队为边境居民办理出入境手续。图自越南人民军队报

莱州斯庄—申水堂边民通道恢复开放

6月27日,越南莱州省封土县旺马柴乡斯庄(Sì Choang)与中国云南省金平县登水上乡十里村申水堂(Dền Suối Thàng)之间的边境通道正式恢复通行。