三代人-一份爱

怀着心系祖国的渴望,正在捷克生活、工作和学习的不少越南艺术家通过维护传统艺术活动,表达对家乡文化的热爱。
怀着心系祖国的渴望,正在捷克生活、工作和学习的不少越南艺术家通过维护传统艺术活动,表达对家乡文化的热爱。值得注意的是,通过上述活动,艺术家们希望向第二、第三代海外越侨教授母语、风俗习惯和越南特色文化。

远离家乡近半个地球,艺术家郑秋香演唱的陶娘曲仍让异乡游子激动万分。一心希望以民族文化和民间文艺服务他乡游子和国际友人的郑秋香说:“我是用心和满腔热情去唱的。我希望向捷克朋友介绍陶娘曲。我的装扮、鼓、底琴及庄重的演唱气氛很吸引捷克朋友。我感觉十分自豪,因为能把民族艺术介绍给了外国朋友。”

几十年来,在异国他乡艰辛谋生的郑秋香和丈夫——艺术家阮青山一直认为他们的一生已经与陶娘曲和民族乐器分不开。曾经是国家音乐学院民族音乐专业学生的他们,离开家乡后,一直执着地从事这项事业。郑秋香说:“初到捷克,我们只是做生意。但在节假日聚会时,大家接触并喜爱上了我们夫妻俩的歌声。后来我想,辛勤劳动后,谁都想休息,放松一下,想念家乡,想念家乡曲调。因此,我们后来转了行,不做生意了,只从事艺术。这一行已渗入了我的血液”。

艺术家金蓉,本台著名诗朗诵者。退休后,她去捷克,与孩子团聚。她与家人怀着对艺术的热爱共同为海外越南人和喜爱越南民族传统艺术的国际友人提供服务。就像一种缘分,秋香的歌、青山的底琴、金蓉的诗朗诵在遥远的异乡响起,仿佛家乡在召唤。金蓉说:“站在舞台尤其是国外舞台上,为海外越南人吟咏诗歌,我觉得自己传承了越南民族的独特文化,温暖了海外越南人的心。”

对民族艺术的爱也传给了第三代。秋香的儿子阮南庆尽管在捷克出生和长大,受西方文化影响,但他知道民族文化是自己的根。他说:“我的爷爷奶奶和父母都从事民族音乐活动。因此,它很自然地渗入了我的心。目前,我从事歌曲创作。我正努力以捷克语,和越南语创作歌曲。沟通两国文化。”

三代人-一份爱,他们的歌声、琴声触动着观众的心灵。越南驻捷克大使张孟山告诉我们,艺术家郑秋香一家以文化维系着旅捷越南人。张孟山大使说:“郑秋香一家从事传统艺术活动,在当地越南人中形成了一种文化热潮,为为青年认识陶娘曲、嘲戏、民歌提供了帮助。”

郑秋香一家对民族艺术的热爱感染了旅捷越南人。正是他们——远离家乡的艺术家在携手维护和传承民族文化。(来源:越南之声广播电台-VNA)

更多

塔董国家公园管理委员会同职能部门配合将4只野生动物放归自然环境。图自越通社

林同省将数百只野生动物放归自然

塔董(Tà Đùng)国家公园管理委员会同职能部门配合将4只野生动物放归自然环境,包括3只长尾猕猴(学名:Macaca fascicularis)和1只猕猴豚尾猴(学名:Macaca leonina)。放归后,这些个体迅速适应并融入自然环境。

“保障性住房样板设计创意——迈向可持续解决方案”竞赛颁奖仪式。图自qdnd.vn

表彰具有高度应用价值的保障性住房样板设计创意

1月10日上午,“保障性住房样板设计创意——迈向可持续解决方案”竞赛颁奖仪式在河内市还剑坊东经义塾广场举行,表彰了44个优秀方案,其中7项一等奖被评估具有较高潜力,可继续深入研究并发展为在全国范围内广泛应用的典型设计样板。

1月10日上午,顺化市人民委员会举行“光中战役”房屋竣工和交付仪式。图自越通社

顺化市“光中战役”提前收官

顺化市人民委员会副主席黄海明在仪式上发言时表示,“光中战役”的完成不仅是具体建设成果的体现,更具有深刻的人文意义,展现了党、国家、政府对人民的关怀,从而弘扬民族团结、同胞情义的精神,坚定“不让任何人掉队”的决心。

永隆省Sunpro 30兆瓦风电场正式竣工投产。图自越通社

永隆省Sunpro 30兆瓦风电场正式竣工投产

1月9日,美国太平洋能源集团(Pacifico Energy)旗下越南公司在永隆省时顺乡隆重举行Sunpro风电场落成典礼。这是永隆省在实现绿色能源转型、保障国家能源安全进程中的重要里程碑。

政委阮文勇少将一行在安江省富国特区海警第401海队港口看望慰问即将执行春节专项任务的“KN-373”号海警舰艇全体官兵,并交付了具体工作任务。图自越通社

海警官兵春节期间坚守岗位 防范打击IUU捕捞

1月9日,越南海警第四区司令部党委书记、政委阮文勇少将一行在安江省富国特区海警第401海队港口看望慰问即将执行春节专项任务的“KN-373”号海警舰艇全体官兵,并交付了具体工作任务。

昆嵩电力部门积极协调助力广义省完成光中战役既定目标

光中战役:广义省基本完成既定目标

秉持神速行动、“顶烈日、战风雨”的精神,截至1月8日,广义省“光中战役”已基本完成。这是广义省年末自然灾害中遭受困难的民众迎来的喜讯。

立案调查黄氏红泰反国家宣传案。图自人民军队报

立案调查黄氏红泰反国家宣传案

河内市公安局1月8日公布,河内市公安局安全调查机关已对黄氏红泰(出生于1980年,居住在河内市平明乡青河都市区)作出立案调查决定,并执行临时拘留令。