首位越南公民被授予“首尔市荣誉市民”证书

越通社驻韩国记者报道,韩国首尔市市长11月13日举行2019年度“首尔荣誉市民”称号授予仪式,向18名外国人授予证书。黎阮明芳是首位被授予“首尔市荣誉市民”证书的越南公民。
首位越南公民被授予“首尔市荣誉市民”证书 ảnh 1韩国首尔市市长向黎阮明芳授予“首尔市荣誉市民”证书。图自越通社

越通社河内——越通社驻韩国记者报道,韩国首尔市市长11月13日举行2019年度“首尔荣誉市民”称号授予仪式,向18名外国人授予证书。黎阮明芳是首位被授予“首尔市荣誉市民”证书的越南公民。

“首尔市荣誉市民”证书自1958年起开始颁发,表扬他们致力促进首尔市的国际交流及观光创汇。迄今,已经有97个国家的827名外国人被授予“首尔荣誉市民”称号。

韩国首尔市计划局局长崔元锡(Choi wonseok)对荣获“首尔市荣誉市民”证书的越南首位公民表示祝贺,并希望韩国与越南的关系日益深化发展。崔元锡强调,过去越韩关系呈现良好发展态势,特别是首都河内与首尔缔结成为友好城市,胡志明市与首尔也签署了建立友好合作关系协议。

黎阮明芳女士对自己荣获“首尔市荣誉市民”证书表示十分的激动,这意味着她过去的活动及其所作出的贡献得到认可。黎阮明芳对成为被授予“首尔市荣誉市民”证书的越南首位公民感到非常荣幸和自豪,并希望自己的活动将为增进越韩两国关系以及向两国和国际友人推广越南与韩国的美好形象做出贡献。(完)
越通社

更多

暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹。图自越通社

越南中部洪涝灾害导致超2万间房屋被淹

据越南农业与环境部堤防与防灾管理局和越通社记者的统计数据显示,截至11月19日11时,暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹,比18日早晨增加近 6700间。

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船。图自越通社

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船

11月18日,越南海警第三区司令部职能部门已将KG 94933 TS号和KG 95598 TS号两艘渔船押送至301海队港口,以便对上述两艘存在非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞迹象的渔船依法继续调查处理。

洪水上涨迅速,并于11月17日下午达到峰值。图自越通社

庆和省以最高应对级别全力抗击暴雨洪灾

面对持续发展的复杂暴雨洪灾形势,庆和省已启动最高级别应对措施。17日晚,省委书记严春成亲赴重点危险区域实地检查,要求各级地方政府深入一线、靠前指挥,以最高标准全面落实防洪防涝部署。

海警第一区司令部第 11 支队与越共兴安省宣传和民运部在兴安省东太宁乡联合举办了“海警与渔民同行”计划。图自越通社

提高渔民对打击非法、不报告和不受管制的捕捞活动的意识

海警第一区司令部第 11 支队与越共兴安省宣传和民运部在兴安省东太宁乡联合举办了“海警与渔民同行”计划。活动吸引了近 200 名渔民、优抚家庭以及当地各村党支部书记和村长参加。活动期间,第 11 支队向东太宁乡的伤残军人及困难家庭赠送了 30 份慰问品。

2025年7月洪灾导致乂安省美理乡数百间房屋受损。图片:越通社发

乂安省接受国际援助 支持受灾民众

乂安省人民委员会11月16日透露,该省已批准接收由Stichting Oxfam NOVIB组织越南代表处资助的“国际援助乂安省自然灾害灾后重建项目”。这是一笔无偿援助,旨在帮助900户在2025年第三号台风中受灾严重的贫困户、相对贫困户及易受影响群体。

日本境内参与人数最多的越南国旗人形拼图活动现场。图自越通社

民族大团结日活动首次在海外举行

值此越南祖国阵线传统日95周年(1930.11.18-2025.11.18)之际,越南驻福冈总领事馆与旅居福冈越南人协会于11月16日联合举办"在日九州地区越南民族大团结日暨2025年九州越南人体育大会"。