少数民族同胞的杰作-黄树皮梯田

据《越南之声》,收割季节来临之际,黄树皮一片片金黄色的梯田吸引了来自四面八方的游客。来到这个西北高山地区,游客们不仅能够欣赏这里独一无二的美景——美丽的高山梯田风光,而且还有机会了解这片土地上的少数民族同胞——梯田创造者——的生活劳动及风土人情 。
少数民族同胞的杰作-黄树皮梯田 ảnh 1少数民族同胞的杰作-黄树皮梯田。图自《越南之声》


越通社河内——据《越南之声》,收割季节来临之际,黄树皮一片片金黄色的梯田吸引了来自四面八方的游客。来到这个西北高山地区,游客们不仅能够欣赏这里独一无二的美景——美丽的高山梯田风光,而且还有机会了解这片土地上的少数民族同胞——梯田创造者——的生活劳动及风土人情 。

梯田是世界上许多民族在丘陵坡地上的一种耕作方式。因高山地区缺乏平地,所以少数民族同胞将在山坡上所选的土地 修筑成条状阶台式 断面的田地,并从高处向低处引水,这样就形成了可种植水稻的梯田。黄树皮是河江省高山地区边境县,是12个少数民族聚居的地方,也是 越南最美丽梯田的所在地。该县共有25个乡,也是岱依族(Tày),侬族(Nung),瑶族(Dao),赫蒙族(H'Mong)和其他一些民族居住的25个村庄。他们正是这些秀丽迷人的梯田的创造者。到目前为止,还无法确定是黄树皮的哪个民族创造了梯田及其耕作方式。然而,在拉志族——长期在黄树皮最高山区居住的民族的村庄里仍然流传着关于梯田的传说。

拉志族老人王文明先生说:“以前,我们拉志人居住的地方离这儿很远,后来 三个拉志人村庄搬到了这里。刚来时,我们的生活特别困难,只能到处谋生。后来村民们一致同意要在这里修筑 种植玉米、水稻的田地。山区平地不足,所以村民们团结一致,共同创造了用于耕作的梯田 。”

在老人的记忆中梯田的传说是如此清晰,但从当地各少数民族的痕迹、故事、 节日及悠久的传统习俗中,我们不难发现,数百层的梯田不可能在短短几年内形成,少数民族同胞要花费几百年的时间才能创造出这片美丽的梯田。层层叠叠的梯田,像万级银梯,依着山势,从山脚一直延伸到山顶。

黄树皮县文化干部陈志仁先生说:“黄树皮的梯田有数百年的历史。不过,与其他地方相比,这里的梯田风光也有一些差异。梯田之间是森林与河流。为了便于耕作,人们在梯田旁边修建了房屋。梯田耕作方式也产生了与农业相关的信仰文化现象,如侬族同胞的林神祭礼,拉族人的种子祈祷仪式,等......”

实际经验表明,数百年来在人民劳动过程中形成的梯田,是黄树皮各族同胞的共同生产之地。梯田不仅有助于当地少数民族同胞拥有稳定的生活,而且还被视为结婚当天送给子女的礼物。 在梯田上进行耕作,少数民族同胞也形成了祈祷丰收仪式、祭礼仪式等农业领域的习俗和信仰...... 这些习俗与信仰蕴含着种族群体的深厚文化,而对于那些想要了解西北地区少数民族生活的人来说,这是不可或缺的一部分。(越通社—VNA)

越通社

更多

会安入选全球最美历史中心榜单。图自越通社

会安入选全球最美历史中心榜单

越南会安古镇刚被法国在线旅游网站Tourlane评选为亚洲最美丽的历史文化名城,与波兰的克拉科夫、法国的阿维尼翁、哥伦比亚的卡塔赫纳等世界著名文化遗产齐名。

广治省风芽格邦国家公园经理范宏泰发表讲话。图自越通社

越老构建跨境遗产合作框架

9月16日上午,越南广治省风芽格邦国家公园管理委员会同老挝甘蒙省农林业厅及老挝森林生态系统与生物多样性保护及可持续利用项目(ProFEB)联合举办题为《跨境合作框架建设——越南风芽格邦国家公园与老挝欣南诺国家公园跨境遗产》的第二届国际研讨会开幕式。

越中两国企业共同签署合作协议。图自越南之声

越中推动旅游合作

为庆祝越南与中国建交75周年,9月16日,越南国家旅游局、越南文化体育旅游部国际合作局同中国陕西省文化与旅游厅、河内中国文化中心联合举行“文化陕西”文旅推介会。

国家成就展创造了越南展览史上新的观展纪录。图自越通社

越南国庆80周年:国家成就展参观人次超千万

据组委会的快报,在为期19天的举办期间,于河内东英国家会展中心举行的国家成就展共吸引逾1000万人次前来参观体验。其中,9月13日单日观展人数创下纪录,达到近130万人次。

值此8月19日八月革命胜利80周年之际,旅游专列“河内五城门”正式亮相。图自越通社

体验用公共交通游行:为河内旅游注入新动力

在文化产业蓬勃发展的浪潮中,河内正为旅游业开辟新方向:通过将探索体验与城市轨道交通和公交车等现代公共交通系统相结合,不仅带来便捷而独特的旅程,还增强了首都旅游的吸引力。

附图:越航全面禁止机上使用锂电池充电宝。图自互联网

越航全面禁止机上使用锂电池充电宝

越航近日宣布,为进一步贯彻“安全第一”的运营理念,将持续强化锂电池充电宝在航班运输中的管控措施,以全面防范安全风险、保障航空运营符合国际安全标准。

 板约(越南)—德天(中国)瀑布景区。图自越通社

板约(越南)—德天(中国)瀑布景区:促进越中两国人民友谊之地

越通社驻中国记者报道,凭借雄伟壮丽的景色和特殊的地理位置,越中两国共同建设的首个跨境旅游合作区--板约(越南)—德天(中国)瀑布景区已成为理想的旅游目的地,吸引大量来自越南和中国的游客。在此开展的旅游合作不仅带来经济效益,更有助于进一步增进两国人民的友谊。

下龙湾一角。图自越通社

向老战士赠送一千张下龙湾游船参观票

亚洲高端游船集团股份公司代表称,值此9·2国庆80周年之际,本着无限感恩之心和“饮水思源”的精神,该公司推出“致敬拥有护国之功的人”计划,于9月2日至10月31日期间向革命有功人员、老战士、伤病残军人及烈士亲属赠送1000张下龙湾游船参观票。