米池扁糯米片——河内的特产

据《越南之声》, 米池村有数百年历史的扁糯米片生产业。基于悠久传统,米池村迄今依然保有独一无二的扁糯米片生产秘诀,将该产品打造成国家级品牌,成为河内著名美食。
米池扁糯米片——河内的特产 ảnh 1舂米臼——做扁糯米片的工具。(图片来源:越南之声广播电台)

越通社河内——据《越南之声》, 米池村有数百年历史的扁糯米片生产业。基于悠久传统,米池村迄今依然保有独一无二的扁糯米片生产秘诀,将该产品打造成国家级品牌,成为河内著名美食。
河内市有两个著名的扁米片生产村——纸桥郡的望村(LangVong)和南慈廉郡的米池村。两村距离只有1公里。然而,目前,米池村的扁米片生产业比望村发展更好。米池村的米池上和米池下两屯都有多户家庭从事该业。做扁米片的原料是糯米。一些糯米品种也可以做,但要有特殊香味必须得用越南北部平原地区特产的糯米——黄花糯米。
米池村阮克俊扁米片作坊坊主阮氏奔表示:“做扁米片的原料得是嫩糯稻才好才香。糯米得是黄花糯米。这种糯米可以在村里种或从北宁、北江省买来。米池扁米片的特征是色纯,不染色而是糯米的原色”。
 
米池扁糯米片——河内的特产 ảnh 2莲攸作坊推介产品。(图片来源:越南之声广播电台)
如今,村业也经历了变迁。如果说,以前,村民只在收割季的秋季做扁米片,那么现在全年都在做,并且各个生产户也以机器代替了过去的全手工。这能节省时间、精力,减少成本但仍保留扁米片的特色:薄、软、香。
吴功宝作坊坊主黎氏显说:“糯米拿来炒,要熟得均匀。炒是最重要的工序,就像煮一锅好饭一样。炒好后用机器碾、舂、筛。舂这一步也很重要,要反复舂扁米片才好吃。筛要仔细。100公斤稻谷能做15公斤扁米片,最多18公斤。扁米片要香、弹、软才达到标准”。
扁糯米片用荷叶仔细地包起来,用绿色的稻草绑住,很好看。荷叶象征着纯洁清雅,其与扁糯米片的混搭创造了该产品独特的香甜。米池村的扁米片品种较为丰富,包括鲜片、干片、饭类、饼类、甜品类等,不但销往全国各地,还出口到国外。
莲攸作坊坊主阮氏碧表示:“村里有不少大型作坊。我家做的鲜扁米和干扁米出口到日本、英国、法国和美国市场。米池扁米片很受旅外越南人的青睐。做肉团的话就将猪肉绞碎,与扁米片拌在一起,比例是一公斤肉团配2.5至3两鲜扁米片。然后,把拌好的原料放进锅里隔水蒸。熟了以后油炸。做扁米片饭的原料是鲜扁米、绿豆、椰子水或榨椰汁”。
 
米池扁糯米片——河内的特产 ảnh 3 嫩稻谷——做扁米片的原料。(图片来源:越南之声广播电台)
扁糯米片是一种既普通又名贵的食品。造访河内的游客常买几包做礼物。米池村村民也为曾经接待美国总统奥巴马而倍感骄傲。去年5月,奥巴马总统在离开河内赴胡志明市前探访了米池村,与村民亲切交谈并买了扁米片。
扁糯米片是升龙河内饮食的精华。扁米片的味道也曾渗入越南诗歌,勾起人们对越南普通纯朴乡村的回忆。扁米片不仅是米池村,更是河内驰名远近的特产。(越通社—VNA)
越通社

更多

顺化市在2026年春季博览会上的展区。图自phuxuan.hue.gov.vn

2026年春季博览会:顺化古都文化——传统与现代的交汇

在2026年春季博览会上,顺化市展区在“家乡踏春——四方物产”分区中成为亮点,近30家企业、合作社和生产单位参展。数百种农产品、特产、OCOP产品及典型手工艺品亮相,不仅获得可观的购买力,更有助于推广地方文化、手工艺村故事及向北方拓展市场进程中的可持续发展方向。

培训会议。图自人民代表报

国会代表倾听民声 传递民意入议政厅

2月12日,越南国会代表工作委员会会同民族委员会、文化社会委员会在国会大厦为首次竞选国会代表的人士举办培训会议。国会副主席阮氏清主持会议。

2026年春季博览会:春节期间丰富多彩、方便快捷的购物天堂。图自越通社

2026年春季博览会:春节期间丰富多彩、方便快捷的购物天堂

在越南展览中心(河内市东英乡)举办的2026年春季博览会正成为春节前夕吸引大量民众和游客前来参观购物的热门目的地。凭借庞大的规模、丰富的商品、合理的价格以及一系列精彩的文化体验活动,博览会有助于打造便捷、文明的春节购物空间,同时促进供需对接、支持企业发展并推广优质越南商品。

韩国地方政府推进“越南村”建设项目。图自越通社

韩国地方政府推进“越南村”建设项目

韩国庆尚北道奉化郡政府表示,将仔细研究会上收集到的意见,随后与相关部门进行讨论,并计划于今年3月向中小企业和初创企业部提交申请,指定该项目为“地方特区开发区”。

附图 图自越通社

保障2026丙午年春节药品供应

为满足病患用药需求,严禁春节期间囤积居奇、哄抬药价,各地卫生部门指导各单位实行24小时药品销售服务,并通过大众媒体广泛公布信息。

长沙特区的官兵在春节即将到来之际一起包粽子。越通社发

长沙群岛上军民共迎新春新春

值此2026丙午年春节之际,海军第四区司令部组织开展了一系列富有意义的活动,旨在关照和保障正在长沙群岛执行任务的官兵以及居民的物质与精神生活。各项活动广泛深入展开,营造了欢乐、振奋的节日氛围,帮助在海疆前线各力量坚定信心,出色完成任务。

通过异地同步直播活动向长沙特区军民致以新春祝福。图自越通社

通过异地同步直播活动向长沙特区军民致以新春祝福

2月11日,庆和省委、人民议会、人民委员会及庆和省越南祖国阵线委员会联合举行“丙午年新春异地同步直播活动”,向正在长沙特区工作和生活的军民致以新春祝福。这是连接陆地与长沙的情义纽带,是温暖的新春祝福,更是极大的鼓舞,进而提升长沙军民的信心、意志与决心,使其在风浪中稳步前行,不辜负党、国家和人民的信任与爱戴。

越南驻土耳其大使邓氏秋向伊斯坦布尔市副市长Mehmet Sülün赠送纪念品。图自越通社

丙午年春节:“家乡之春”走近旅土侨胞

在丙午年春节来临之际,2月7日,越南驻土耳其大使馆在伊斯坦布尔市隆重举行2026年“家乡之春”迎春活动。这是一项具有重要意义的年度活动,旨在凝聚旅土越南人社群的团结力量,弘扬心系祖国家乡的传统情怀。

越南农业与农村发展银行(Agribank)工作人员引导客户在数字化渠道进行安全交易。图自人民军报

保障银行数字化渠道的支付安全

非现金支付日益普及,民众的大多数日常交易均通过银行数字化渠道进行。值此新春佳节到来之际,支付需求激增,为确保各项交易不间断,银行业必须采取相应的安全保障措施。