米池扁糯米片——河内的特产

据《越南之声》, 米池村有数百年历史的扁糯米片生产业。基于悠久传统,米池村迄今依然保有独一无二的扁糯米片生产秘诀,将该产品打造成国家级品牌,成为河内著名美食。
米池扁糯米片——河内的特产 ảnh 1舂米臼——做扁糯米片的工具。(图片来源:越南之声广播电台)

越通社河内——据《越南之声》, 米池村有数百年历史的扁糯米片生产业。基于悠久传统,米池村迄今依然保有独一无二的扁糯米片生产秘诀,将该产品打造成国家级品牌,成为河内著名美食。
河内市有两个著名的扁米片生产村——纸桥郡的望村(LangVong)和南慈廉郡的米池村。两村距离只有1公里。然而,目前,米池村的扁米片生产业比望村发展更好。米池村的米池上和米池下两屯都有多户家庭从事该业。做扁米片的原料是糯米。一些糯米品种也可以做,但要有特殊香味必须得用越南北部平原地区特产的糯米——黄花糯米。
米池村阮克俊扁米片作坊坊主阮氏奔表示:“做扁米片的原料得是嫩糯稻才好才香。糯米得是黄花糯米。这种糯米可以在村里种或从北宁、北江省买来。米池扁米片的特征是色纯,不染色而是糯米的原色”。
 
米池扁糯米片——河内的特产 ảnh 2莲攸作坊推介产品。(图片来源:越南之声广播电台)
如今,村业也经历了变迁。如果说,以前,村民只在收割季的秋季做扁米片,那么现在全年都在做,并且各个生产户也以机器代替了过去的全手工。这能节省时间、精力,减少成本但仍保留扁米片的特色:薄、软、香。
吴功宝作坊坊主黎氏显说:“糯米拿来炒,要熟得均匀。炒是最重要的工序,就像煮一锅好饭一样。炒好后用机器碾、舂、筛。舂这一步也很重要,要反复舂扁米片才好吃。筛要仔细。100公斤稻谷能做15公斤扁米片,最多18公斤。扁米片要香、弹、软才达到标准”。
扁糯米片用荷叶仔细地包起来,用绿色的稻草绑住,很好看。荷叶象征着纯洁清雅,其与扁糯米片的混搭创造了该产品独特的香甜。米池村的扁米片品种较为丰富,包括鲜片、干片、饭类、饼类、甜品类等,不但销往全国各地,还出口到国外。
莲攸作坊坊主阮氏碧表示:“村里有不少大型作坊。我家做的鲜扁米和干扁米出口到日本、英国、法国和美国市场。米池扁米片很受旅外越南人的青睐。做肉团的话就将猪肉绞碎,与扁米片拌在一起,比例是一公斤肉团配2.5至3两鲜扁米片。然后,把拌好的原料放进锅里隔水蒸。熟了以后油炸。做扁米片饭的原料是鲜扁米、绿豆、椰子水或榨椰汁”。
 
米池扁糯米片——河内的特产 ảnh 3 嫩稻谷——做扁米片的原料。(图片来源:越南之声广播电台)
扁糯米片是一种既普通又名贵的食品。造访河内的游客常买几包做礼物。米池村村民也为曾经接待美国总统奥巴马而倍感骄傲。去年5月,奥巴马总统在离开河内赴胡志明市前探访了米池村,与村民亲切交谈并买了扁米片。
扁糯米片是升龙河内饮食的精华。扁米片的味道也曾渗入越南诗歌,勾起人们对越南普通纯朴乡村的回忆。扁米片不仅是米池村,更是河内驰名远近的特产。(越通社—VNA)
越通社

更多

通缉犯黎氏黄莺。图自越通社

在国外逃亡15年的通缉犯被捕

2月10日,芹苴市公安局刑事警察表示,该处与安江省靖边坊派出所配合,成功抓获了已在外潜逃15年的特别危险通缉犯黎氏黄莺。

越中两国青年在演讲会上同台演唱。图自越通社

越南与中国青年交流 探讨年轻一代的传承责任

据越通社驻中国记者报道,2月10日,以“传承红色基因”为主题的越中青年演讲会在中国广西南宁市举行,来自越南广宁省、海防市、谅山省、宣光省、高平省等5省市以及中国广西壮族自治区的150名青年参加。

迅速将突发中风的外国游客送岸就医。图自越通社

迅速将突发中风的外国游客送岸就医

据广宁省边防部队第二海队鸿基港口岸边防哨所的消息,2月9日,职能力量成功救治了在邮轮上中风的日本游客,并将其送上岸接受医疗救治。

国际游客漫步在会安古镇的街道上。图自越通社

越南跻身全球十大最适合退休的国家行列

法国信息平台“无国界退休”近日公布2026年全球十大最适合退休国家排名,越南凭借生活成本合理、生活条件持续改善、基础设施和医疗体系不断进步等因素首次进入前十。

附图。图自越通社

以渔船数字化管理为抓手 推动IUU“黄牌”整改工作

在努力消除欧盟委员会对越南渔业发出的IUU“黄牌”过程中,将科技应用与数字化转型引入渔船管理,正成为提升渔业管理效能、保障水产品捕捞活动透明化和合法化的基础性、关键性解决方案。通过同步建设和运行各类专业数据库与软件系统,渔业管理方式正逐步由传统人工模式向以数字数据为支撑的现代化管理转变。

河内城铁调整高峰时段并自2月9日起启用新版运行图。图自越通社

河内城铁调整高峰时段并自2月9日起启用新版运行图

2月8日,河内市铁路一人有限公司代表称,为执行河内市建设局的指示,更好地满足乘客日益增长的出行需求,特别是高峰时段的客流压力,自2月9日起,该公司将正式调整高峰时间,并在地铁2A号线(吉灵-河东)及3.1号线(呠-河内站)同步启用新版列车运行图。

2026年2月8日下午,越共中央总书记苏林在党中央总部会见了参加2026年家乡之春活动的海外侨胞代表。图自越通社

2026年家乡之春:心系根源 与祖国同行

回国参加2026年“家乡之春”活动框架下的海外越南侨胞认为,每逢春节来临,便是神圣的时刻,是天地交融之时,这也是他们怀着深厚情感,共同心系家乡的时刻,交织着对新年平安、幸福,以及对家庭、社区和国家取得诸多成功的期盼。