越通社河内——据越南农业与环境部堤防与防灾管理局消息，截至8月23日11时，第4号台风及暴雨洪涝、山体滑坡已造成1人死亡。
暴雨洪涝、雷暴和强风造成谅山省205间房屋受损、屋顶被掀翻和2506间房屋被淹没；谅山省、北宁省和广宁省7877公顷农作物被淹没、受损；35地点出现山体滑坡或内涝，导致交通受阻；6100头牲畜、家禽死亡。此外，各地已疏散2965户居民。
堤防与防灾管理局已向北宁、太原和清化三省农业与环境厅发出第1588/ĐĐ-QLĐĐ号文件，要求紧急部署堤防安全保障工作，应对沧江、陆南江、梂江和柚江流域洪水；同时与越南Zalo合作，分两批向谅山、山罗、富寿、太原、高平、广宁、北宁、清化等省1160万个用户发短信，提供船舶安全保障指引以及应对暴雨洪涝、内涝、山洪和山体滑坡的安全技能指导；严格实行24小时全天候值班制度，密切监测天气、灾害和堤防情况，并及时向各地方传达预报、预警信息，为防灾指挥与应对工作提供参考。
北宁、谅山和广宁三省已派遣工作组，对第4号台风暴雨洪涝应对工作进行监察，调动当地资源，及时帮助受影响居民。另外，各地方已发布有关应对第4号台风和强降雨的紧急公报及指导文件，安排值班人员，主动跟踪天气和预报、预警信息，并在可能出现内涝和山体滑坡的区域安排值守力量，对人员和交通工具进行管理。
为继续主动应对第4号台风及暴雨洪涝的复杂发展态势，国家民防指导委员会要求各部委、地方政府严格落实政府总理8月21日签发的第57号（57/CĐ-TTg）通知以及国家民防指导委员会同日签发的第45号（45/CĐ-BNNMT-ĐĐ）通知，主动做好台风应对工作。
各省市以及各部委密切跟踪台风动态；严格管理出海船舶；开展船舶清点，及时向船主和正在海上作业的船长发布有关台风位置、移动方向及发展情况的通知，使其主动采取防范措施，及时驶离或避免进入危险区域；开展人员、船舶和财产安全保障工作；及时开展救援和搜救工作，同时严格执行值班制度，定期向国家民防指导委员会报告有关情况。（完）
第4号台风引发越南北部强风和强降雨
据越南国家水文气象预报中心消息，受第4号台风影响，8月22日凌晨，海防市白龙尾特区出现8级强风、阵风9级；广宁省姑苏特区出现6级强风、阵风9级。
