越南中央防洪抗暴指导委员会办公厅透露，从10月21日至24日，越南将首次承办2013年东盟地区自然灾害应急演练(ARDEX13)，目的是对地区内应对自然灾害能力进行评估。
本次演练将按照《东盟灾害管理与应急反应协议》进行的，目的是增强东盟地区自然灾害应急和人道救助能力。此次演练也是检查东盟地区灾害管理人道援助协调中心从2011年11月成立以来的协调能力。
除东盟10国外，日本，中国、韩国、澳大利亚、新西兰、美国、联合国以及其他一些社会组织、国际组织以观察员国资格参加此次演习。
另一方面，越南国家搜寻救难委员会透露，截至目前，为本届演习的筹备工作已就绪。各有关单位基本上完成演习计划。工兵兵种已完成演习操场建设工作。
东盟10个成员国中有七个国家参加实兵演习，其余三个国家以观察员国资格参加此次演习。演习力量共有2500人，装备着飞机、摩托艇、军事架桥、搜寻救难设备、医疗卫生设备、通信联络等700套设备。
越南总参谋部救护救难局局长范怀江少将透露，此次演习充分体现越南在自然灾害应急和救援工作中与东盟各国的配合能力。通过此次演习，东盟各国将增进互相了解各自国家的能力，从而共同创造巨大力量应对自然灾害。（越通社-VNA）
本次演练将按照《东盟灾害管理与应急反应协议》进行的，目的是增强东盟地区自然灾害应急和人道救助能力。此次演练也是检查东盟地区灾害管理人道援助协调中心从2011年11月成立以来的协调能力。
除东盟10国外，日本，中国、韩国、澳大利亚、新西兰、美国、联合国以及其他一些社会组织、国际组织以观察员国资格参加此次演习。
另一方面，越南国家搜寻救难委员会透露，截至目前，为本届演习的筹备工作已就绪。各有关单位基本上完成演习计划。工兵兵种已完成演习操场建设工作。
东盟10个成员国中有七个国家参加实兵演习，其余三个国家以观察员国资格参加此次演习。演习力量共有2500人，装备着飞机、摩托艇、军事架桥、搜寻救难设备、医疗卫生设备、通信联络等700套设备。
越南总参谋部救护救难局局长范怀江少将透露，此次演习充分体现越南在自然灾害应急和救援工作中与东盟各国的配合能力。通过此次演习，东盟各国将增进互相了解各自国家的能力，从而共同创造巨大力量应对自然灾害。（越通社-VNA）
