探索河内奥黛裁缝传统手工艺村泽舍

河内市应和县和林乡的泽舍手工艺村以其千年奥黛裁缝传统而闻名。作为代代相传的手艺,泽舍奥黛以其独特的技艺和秘诀打造了享誉盛名的品牌。近期,泽舍奥黛裁缝技艺更被授予国家级非物质文化遗产称号,进一步彰显其文化价值。

1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg
探索河内奥黛裁缝传统手工艺村泽舍。图自越通社

越通社河内——河内市应和县和林乡的泽舍手工艺村以其千年奥黛裁缝传统而闻名。作为代代相传的手艺,泽舍奥黛以其独特的技艺和秘诀打造了享誉盛名的品牌。近期,泽舍奥黛裁缝技艺更被授予国家级非物质文化遗产称号,进一步彰显其文化价值。

泽舍村位于距离河内市区约60公里的地方,被誉为越南传统奥黛的发源地。这里有一个世代流传的独特现象:“男缝女耕”。村里的男子从小便跟随长辈学习设计、裁剪和缝纫技艺,成为家族奥黛制作的核心传承人。随着社会的进步,如今女性也开始积极参与这项传统工艺,为古老的技艺注入新的活力。

“从前没有缝纫机时,泽舍的男人们只带着剪刀、针和尺子走村串户为人缝制奥黛。如今,情况已经大不相同,不仅是女儿,甚至儿媳、女婿也开始学习这门手艺。”泽舍村的艺人武氏姮如是说。

目前,泽舍村共有500多户居民,大多数以制作奥黛为生。村里的孩子从6至7岁便开始接触这门手艺,到了15至16岁已能独立完成一件传统奥黛的制作。许多家庭已将这门技艺传承了三四代,培养出无数技艺精湛的工匠。艺人彦文达表示:“这是我们祖传的手艺。我从小开始学习,先从持针开始,逐步掌握缝制技巧。这不仅需要时间,更需要传承的热爱和血脉延续。我们泽舍人无论是传统款式还是现代设计都能驾驭,并拥有独特技法,使制作的奥黛优雅精致。”

泽舍奥黛的最大特色在于垂直手工缝制技术,这种技艺能够将针线完全隐藏在衣服内侧,使每件奥黛都量身定制,既完美贴合身形,又保持柔软飘逸。单件奥黛的缝制工费约为35万越盾(约合15美元),根据面料和装饰的不同,成衣价格从数百万越盾到上亿越盾不等。每年10至11月是泽舍奥黛的生产旺季,人们纷纷为迎接春节准备新衣。

随着奥黛产业的发展,泽舍村的面貌焕然一新。村中道路整洁,房屋现代化,村民生活水平显著提高。许多家庭还开设了自己的店铺,不仅创造就业机会,还进一步推广了泽舍奥黛的品牌。

如今,泽舍奥黛不仅在越南各大文化旅游活动中展现风采,还远销中国、韩国、蒙古等国家。

2004年,泽舍村被授予“传统奥黛缝制村”称号。2024年底,泽舍奥黛裁缝技艺被正式列入国家级非物质文化遗产名录,这一殊荣极大地鼓舞了村民们的士气。这不仅是对泽舍奥黛品质的高度肯定,更是对越南传统文化传承的深切认可。

未来,泽舍村将继续发扬这项珍贵的传统手艺,让越南奥黛的优雅之美在全球舞台上绽放光彩。(完)

越通社

更多

参观者参观越南民间绘画艺术

守护越南民间绘画艺术瑰宝 北宁举办四大流派联展

3月26日上午,北宁省文化、体育与旅游厅在顺城坊东湖民间绘画保护中心举办越南民间绘画展,集中展出东湖画、行鼓画、金黄画和新(Sình)村画四大流派的100余件代表性作品,系统呈现越南民间绘画的艺术魅力与文化价值。

2025年亚洲-岘港电影节闭幕式。图自越通社

美国电影:2026年亚洲-岘港电影节上的亮点

2026年亚洲-岘港电影节(DANAFF)将于6月28日至7月4日举行,以 “DANAFF—从亚洲通向世界的桥梁”为主题。本届电影节为观众呈现了极具吸引力的影片节目,其中的亮点为“美国电影焦点”,展示了美国电影发展历程中的代表性作品。

无人机表演在会安上空重现龙凤形象。图自越通社

第80-NQ/TW号决议:为文化产业实现突破铺平道路

凭借深厚的历史文化底蕴以及活跃、创新的发展势头,岘港市正致力于发展成为全国三大文化产业中心之一。越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议正为从事文化产业领域的企业开辟道路,助力其持续投资、实现创意突破并打造具有国际水准的文化旅游产品,从而进一步彰显这座宜居旅游城市的品牌价值。

参加“2026年企业与文化”国家论坛的各位演讲者。图自越通社

第80-NQ/TW号决议:商业文化——可持续发展的内生动力

越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议明确指出,越南文化是民族数千年建国卫国进程中美好价值的结晶,是塑造越南人智慧、灵魂、气魄和品格的重要内生动力。作为文化生活重要组成部分的商业文化,已成为决定企业乃至国民经济竞争力和可持续发展的关键因素。

2005年9月举行的全球越南语与越南文化教学网络成立仪式。图自越通社

系列推崇越南语活动将于今年在葡萄牙举行

在“弗朗西斯科·德·皮纳与国语字历程——越葡文化桥梁”项目框架内,越南文化推崇协会(APCV)将与葡萄牙瓜尔达市(Guarda)政府合作,于10月7日至8日在当地举办系列文化与社区对接活动。

第80-NQ/TW号决议在培养全面发展越南人过程中高度重视青年一代。图自越通社

第80-NQ/TW号决议:培养德智体美面全发展的越南人

“重视培养全面发展的越南人,营造人文、健康、文明、现代的文化环境”是越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议中明确的内容之一。决议特别强调,“在塑造和完善越南人,特别是青年一代品格过程中加强学校家庭社会互动”。

越南时尚轻步迈入俄罗斯时尚圈。图自越通社

越南时尚轻步迈入俄罗斯时尚圈

3月21日晚,在彼得罗夫斯基宫(Petrovsky Palace)举办的“SOGNO NIGHT”大型秀场,在萨克斯演奏家权善得的动人旋律、歌手范秋河的婉转歌声中,设计师阮垂玲的高级晚礼服亮眼登场,标志着越南时尚正式迈出进入俄罗斯时尚圈的第一步。

俄罗斯前驻越南大使、评委会主任安德烈·塔塔里诺夫接受记者的采访。图自越通社

推崇越南语:第五届全俄翻译大赛展现越南语魅力

莫斯科国立国际关系学院语言培训委员会主任、语言学副教授玛丽娜·奇加舍娃表示,此次大赛不仅是检验语言水平的平台,也是俄罗斯学生深入了解越南文化、社会以及俄越全面战略伙伴关系的契机。此次大赛持续举办第五年,肯定了越南语的魅力以及俄罗斯对高质量翻译人才的实际需求。

外国游客正在体验木版印刷技术。图自越南人民报

第80-NQ/TW号决议:探索世界遗产——青少年教育的新思路

由越南内务部国家文书档案局于2026年初推出的世界文献遗产与国家典型档案文献展示空间,正成为一个生动的直观课堂,通过为年轻一代提供具体体验,有力推动中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议落到实处。

学生们参观越南自然博物馆。图自越通社

充分挖掘自然博物馆旅游发展潜力

近年来,越南各地的自然博物馆及生物研究机构日益吸引学生、家庭及游客的关注。创新的展示空间、多样的展陈形式、科技的应用以及体验活动等因素展现出颇具特色的环境教育与生态旅游发展潜力。

按照传统方式制作云姑河粉村(宁平省南同乡)的河粉。图自越通社

2026年河粉节连接国内外美食爱好者

3月20日晚,宁平省人民委员会与宁平省饮食文化协会联合举办2026年河粉节开幕式,旨在弘扬并彰显河粉行业的历史渊源及其在各地区不断传承发展的文化遗产价值。

学生们参观“介绍世界文化遗产安子—永严—昆山劫泊遗迹名胜群"专题展。图自越通社

北宁省办专题展推广世界文化遗产安子—永严—昆山劫泊

3月20日,北宁省举办"介绍世界文化遗产安子—永严—昆山劫泊遗迹名胜群"专题展,展出150余件图片、资料和文物。该遗产群于2025年7月被列入世界文化遗产名录,北宁省拥有永严寺、补陀寺等遗迹点。同期,东湖民间画制作技艺也被列入急需保护的非物质文化遗产名录。