非物质文化遗产焕新生机:盲人曲登上观光巴士

电车内盲人曲演唱一直以来只停留在上一代人的记忆里。可是最近,这一景象又在观光巴士上重演。乘坐双层观光巴士体验河内夜游时,首都河内人民和游客可以欣赏到盲人曲的特色节目。

河内双层巴士。图自互联网
河内双层巴士。图自互联网

越通社河内——电车内盲人曲演唱一直以来只停留在上一代人的记忆里。可是最近,这一景象又在观光巴士上重演。乘坐双层观光巴士体验河内夜游时,首都河内人民和游客可以欣赏到盲人曲的特色节目。

河内夜景线双层巴士观光路线带领游客领略河内夜晚的美景。沿途中可以欣赏到河内大剧院、升龙皇城、胡志明主席陵等著名景点,一边感受河内夜晚的迷人魅力,一边沉浸在由年轻盲人曲艺术家表演的盲人曲演唱空间中。

越南非物质文化遗产推广促进中心盲人区艺术家阮黄协:巴士跟早就消失的电车有所相同。为了再现传统空间特色和给盲人曲赋予时代气息,除了表演经典的盲人曲选段外,我们还创作新的曲目,希望通过这一节目唤起人们对昔日电车内盲人曲演唱景象的记忆。

传统盲人曲与流行音乐融合创新,让这门传统艺术更容易接近观众。除了欣赏盲人曲外,游客还有机会了解电车内盲人曲的来龙去脉,享受昔日重来空间以及亲手体验打击越南传统乐器。

河内市开放大学学生阮玉玄:这是一个富有特色的旅游线路,除了欣赏河内夜景外,我们还可以进一步了解越南盲人曲这门艺术类型。

胡志明市游客 武原军:这是向国际友人推广越南文化的最佳方式。不过,如果能配上英语讲解,那就更好。因为背后的故事才是最引人的因素。

电车内盲人曲演唱景象在观光巴士上重演,唤起人们对昔日空间的记忆,从而让当今的年轻人对越南民族传统艺术更加了解。(完)

越通社

更多

关于胡志明主席专题展在日本福冈市开展。图自越通社

关于胡志明主席专题展在日本福冈市开展

值此纪念胡志明主席诞辰135周年(1890年.5.19—2025.5.19)之际,5月28日,越南驻日本福冈总领事馆同主席府胡志明主席遗迹区在福冈县福冈市联合举办“胡志明主席——时代的象征”专题展开幕式。

2024年岘港国际烟花节。图自越通社

2025年岘港烟花节将带来诸多惊喜

2025年岘港国际烟花节开幕之夜将于5月31日20时正式拉开帷幕。除两场精彩绝伦的烟花表演外,还将有一场视听盛宴,汇聚越南一线歌手等等倾情参与。

镇武观。图自越通社

“镇武铃声”夜游路线即将亮相

值此纪念巴亭郡成立64周年(1961.5.31~2025.5.31年)之际,河内市巴亭郡人民委员会、镇武观国家级特殊遗迹管理委员会同研究家和旅行社联合推出“镇武铃声” 夜游路线,预计于2025年5月亮相并于2025年8月正式投入运营。

对芒族人而言,巫师是芒巫演唱的执行者。图自《越南之声》

多乐省独特的芒巫文化遗产

对芒族人而言,巫师是芒巫演唱的执行者,这是一种与信仰紧密相连的民间文化演唱。唱词为押韵的散文诗,内容涵盖古代故事、民间传说、神话史诗等,也反映历史事件,解释古代生活现象。演唱遵循特定规则,讲究韵律。

书店老板吴玉庆。图自西宫解放报

在日本街头推广越南文化的一书店

在日本埼玉县北坂户站(Kita-Sakado)附近有一家名为 Macaw (金刚鹦鹉 )的书店。这里成为许多越南读者的文化驿站,也是埼玉县少数销售越南语图书和由越南人经营的书店之一。

越南国会副主席黎明欢向488号高中学校赠送纪念品。图自越通社

在俄罗斯北方首都传播越南文化

越通社驻俄罗斯记者报道,莫斯科时间5月21日,在俄罗斯圣彼得堡市“越南周”活动框架内,圣彼得堡市政府同越南驻俄罗斯大使馆和“传统与友谊”基金在488号高中学校联合举行越南语和文化节。

越南驻希腊大使范氏秋香和希腊官员参加越南电影周。图自越通社

越希建交50周年:塞萨洛尼基市越南电影周留下深刻印象

值此纪念越南与希腊建交50周年暨越南南方解放、国家统一50周年和胡志明主席诞辰135周年之际,继在雅典举行越南电影周之后,5月16日至20日,越南电影周框架下的影片在希腊第二大城市塞萨洛尼基(Thessaloniki)正式放映。