越南河内的贡品馎饼

至今,无人记得谁是制作馎饼的先驱,只知道它始产于公元六世纪李南帝朝代,常用作贡品。
至今,无人记得谁是制作馎饼的先驱,只知道它始产于公元六世纪李南帝朝代,常用作贡品。

以前,方言中的“馎”表示“炸”的意思。河内市怀德县湛椎镇江舍村的馎饼做法非常独特,与我们常见的截然不同。

馎饼必不可少的主料包括:糯米粉,木鳖,绿豆,猪油,糖和芝麻。最难的是制作饼皮,糯米粉加水拌和分成两份,一份保留原始,另一份加入木鳖肉拌匀,饼师将两种粉分别下锅。江舍村数一数二的74岁饼师杜富首说:“要想做出可口的饼皮需要亲手触摸才能准确把握成熟度和厚度,用勺子是感觉不出来的,而且要用柴灶才能烧出特殊的香味”。

他一边说一边用手把热炒锅里的糯米粉摊匀。为了受得住油锅的惊人热力,饼师得经历多次练手,甚至有时手被烫伤、起泡。炸饼技术难度大,不是任何人都能模仿,江舍村目前只有15家还保留着老式做法。

饼馅煮熟后,捏成约30厘米的长条状,用两层饼皮卷起来,在外面均匀撒上一些芝麻,再用香蕉叶包住绑好。约两个小时饼凉后,打开切成小块。
 
馎饼以色彩艳丽,香喷喷的木鳖肉构成了独有的特色风味,大大不同于任何饼类。品尝时,你会感受到绿豆馅儿的甜味和饼皮的香软韧。
 
这种饼受到许多人欢迎是因为不含有任何着色剂或防腐剂。从配料到制作过程都是手工操作。馎饼的红色是木鳖肉的自然色泽。 (来源:越通社《越南画报》-VNA)

更多

陈红泰教授、博士获得莫斯科动力学院荣誉博士称号。图自越通社

陈红泰教授、博士获得莫斯科动力学院荣誉博士称号

12月12日,在莫斯科动力学院(MPEI)大礼堂庄重的氛围中,越南和俄罗斯的教授、科学家及各界代表共同见证了一个重要时刻——越南科学技术翰林院(VAST)常务副院长陈红泰教授、博士获授莫斯科动力学院荣誉博士称号。

2025年11月庆和省面临严重洪水。图自越通社

日本与巴西支援越南灾后重建

12月12日,日本外务省宣布该国政府将为越南提供价值150万美元的无偿紧急援助,以助力越南中部地区开展洪涝灾害灾后重建工作。

越南科学技术翰林院副院长周黄河向烈士家属授予DNA鉴定结果。图自越通社

越南应用新型DNA技术成功确认烈士身份

值此庆祝越南人民军建军81周年(1944.12.22-2025.12.22)之际,12月11日,越南科学技术研究院(VAST)在河内举行仪式,移交通过DNA鉴定技术流程(NGS - SNP)确认烈士遗骸身份的DNA鉴定结果。

第五军区已动员人员,为全省建设231座住房。图自越通社

得乐省开展“光忠战役” 协助灾后重建

得乐省正全力推进“光中战役”,神速推进为在第13号台风及2025年11月历史性强降雨中房屋倒塌、冲毁的居民新建和修缮住房。军队、公安以及各级地方力量正加紧投入人力物力,按照政府总理的指示加速施工进度。

海警力量对渔船开展宣传。图自越通社

解除 IUU “黄牌警告”:胡志明市完成全部任务

胡志明市农业与环境局称,该市正在继续以同步有力的举措推进打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞活动。尽管已取得多项重要成果,但仍面临诸多困难与挑战,有待在今后进一步加以破解。

胡志明市公安局经济安全处副处长黎明宣上校在会上发表讲话。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:坚决打击非法、不报告和不受管制捕捞活动

为向非法捕捞行为“宣战”,胡志明市整个政治体系正采取果断行动,并提出多项解决方案,坚决与全国其他地区一道,实现解除非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的“黄牌”警告并可持续发展渔业的目标。这是胡志明市人民委员会领导人12月11日上午在打击IUU捕捞行动高峰月成果总结评估会议上做出的指示。

搜救力量登上荷兰籍邮轮“威士特丹”号。图自越通社

国际豪华邮轮遇险 乘客成功获救

12月11日上午,越南海上搜寻救难协调中心同有关部门及邮轮在越代理机构,成功将一艘从广宁驶往岘港仙沙港途中发生意外事故的邮轮乘客送上岸,并紧急送医救治。

越南内务部副部长武战胜与越南驻奥地利大使武黎泰黄和两国代表合影。图自越通社

越南—奥地利为高质量人力资源合作开启新机遇

12月10日,越南驻奥地利大使馆同奥地利IMC克雷姆斯应用科学大学(IMC Krems)、奥地利联邦商会(WKO)和奥地利商务署(ABA)在克雷姆斯联合举行“越南—奥地利技能劳动与职业培训合作论坛”。

代表们向各位英烈上香。图自越通社

将在柬埔寨牺牲的越南志愿军和专家烈士遗骸迎回祖国

12月10日晚,西宁省烈士遗骸搜寻归集与身份确认工作指导委员会(简称515指导委员会)在沙马(Xa Mát)国际口岸举行仪式,迎接烈士遗骸和K70、K71、K73小组返回越南,标志着在柬埔寨牺牲的烈士遗骸搜寻和归集工作的第一期(第25阶段,2025-2026年旱季)圆满结束。