在文化发展战略中,档案行业将“锦上添花”,致力于采取一切方式将传统价值传递给公众,尤其是年轻一代。
文化是社会的精神基础,是重要的内生资源和调节国家快速可持续发展的动力。特别是在数字化转型的背景下,制定发挥档案价值战略应置于国家文化发展总体战略中,同时与数据基础设施、数字服务以及基于数字内容的文化产业发展相结合。
这是越共中央政治局关于发展越南文化的第80号决议中确定的核心内容之一,为越南档案行业带来了“一股新风”。
在此定位下,国家文书档案局如何规划,将那些原本“深藏闺阁”的珍贵文献遗产转化为提升文化地位、服务社会的资源?国家文书档案局局长邓清松就此接受了越通社的采访。
档案行业将“锦上添花”
记者:您好!第80号决议被誉为国家档案事业的“灯塔”。特别是,3月3日开幕的“越南世界文献遗产和典型国家档案遗产推介空间”的“御批欣赏 - 木刻印记”专题展,是将此决议具体化、实质性落实的生动体现。您能分享关于这一模式的情况吗?
邓清松先生:第80号决议是包括档案价值发挥活动在内的各项文化活动的指南。与其他各级各部门一样,档案机构非常希望不仅能推介,更能与各级各部门,特别是媒体机构合作,使民族文化精髓成为国家软实力。
我希望今后,在第80号文化发展决议的指引下,档案机构能获得更多来自社会和国家的资源与关注,持续不断地履行其使命,不仅是为一代代越南青年,也为在越南学习的各国使馆子女传承传统价值。
从更长远来看,结合第57号决议关于数字化转型的部署,档案行业将“锦上添花”。因为数字化、将信息从纸张转为电子文件将有助于更好地发挥档案价值。
档案机构的责任是采取一切方式将传统价值传递给公众,特别是年轻一代,以落实党和国家的政治任务、重要主张政策,正如第80号决议所体现的。
在“御批欣赏 - 木刻印记”专题展开幕之际,我也想向公众和管理机构传递一个信息:按照世界上大多数国家的惯例,每个国家都会为保存在档案中的民族传统价值预留一个庄重的位置和空间。
正因如此,河内陶晋街12号虽然是行政机关所在地,并非为展示档案而设计,但作为第一步,我们不能等到“房子宽敞了才迎客”,而应始终尽力提供最好的服务以振兴民族文化,特别是有效、及时地落实党有关民族文化发展的第80号决议中所提出的重大方向。
记者:本次专题展开幕空间有很多国际友人,特别是俄罗斯学生前来体验。请您分享一下国家文书档案局通过相关活动将越南民族文化价值传播到世界的构想?
邓清松先生:国家文书档案局长期以来与俄罗斯、法国、中国、美国、日本、韩国等传统合作伙伴保持着国际合作传统。档案机构始终最关心的,用我们常说的行业口号是:档案不仅是为了保存,更是为了传承民族的传统价值。
我们传承的首要对象无疑是年轻人,因为他们就像白纸一样。我们向他们传递正统的、令人自豪的民族历史传统信息,这也是我们不仅邀请越南学生,也邀请国际学生参与的原因,希望他们能更加热爱越南的国家、人民和文化。
今后,这种培育将形成一种资源。我始终相信,在到来的国际学生中,将会有未来的俄罗斯、法国等国的大使,他们早早地对越南文化和历史传统有了深厚感情和正确、地道的认识。
我相信,我们将有更多力量帮助越南开展国际合作,获得国际友人的更多鼓舞和支持,符合党和国家关于越南与各国交好的方针。
传承传统价值的场所
· 记者:那么在今后,国家档案局在将国家档案转化为提升文化、服务社会的资源方面有何规划?
邓清松先生:在文化领域,尤其是对年轻人,我们需要以年轻人容易接受的格式和方式来传承传统价值观。此外,如何发挥这些文化价值正是社会对档案机构提出的责任要求。
这不仅仅是数字化转型,即文件资料的数字化,更重要的是,我们必须找到既直接又具体,能满足公众特别是青少年学生需求的方式。
因此,今后国家文书档案局将与河内及全国的教育机构紧密合作,并与教育培训部协调,通过纪录片、视频片段、提供历史事件和传统概要信息的网站等方式,将适合中小学历史教学大纲的内容带给学生。
这样,档案机构也履行了第80号决议中的一项任务,即利用正宗信息,与各级各部门一道,抵制敌对势力的歪曲宣传或网络上未经核实的虚假消息。这也是2024年《档案法》规定的档案机构的责任,即在必要时公布来自档案的正宗信息。
· 记者:在开发档案文化产品的方向上,贵局将如何实施?
邓清松先生:根据中央有关发展科技、创新和数字化转型指导委员会刚交付给内务部的任务,从现在到2026年9月,国家文书档案局将与公安部C06局合作,建设、运营和部署一个国家文书档案数字平台。
凭借这一平台,过去的以及特别是在各机构活动过程中产生的档案文件将被集中管理,以确保数字化治理的原则:正确、充分、洁净、鲜活、统一、共享。
这将成为在数字时代、国家转型时代服务于社会生活各领域的重要正宗信息来源。
· 记者:感谢您接受采访。