非物质文化遗产焕新生机:盲人曲登上观光巴士

电车内盲人曲演唱一直以来只停留在上一代人的记忆里。可是最近,这一景象又在观光巴士上重演。乘坐双层观光巴士体验河内夜游时,首都河内人民和游客可以欣赏到盲人曲的特色节目。

河内双层巴士。图自互联网
河内双层巴士。图自互联网

越通社河内——电车内盲人曲演唱一直以来只停留在上一代人的记忆里。可是最近,这一景象又在观光巴士上重演。乘坐双层观光巴士体验河内夜游时,首都河内人民和游客可以欣赏到盲人曲的特色节目。

河内夜景线双层巴士观光路线带领游客领略河内夜晚的美景。沿途中可以欣赏到河内大剧院、升龙皇城、胡志明主席陵等著名景点,一边感受河内夜晚的迷人魅力,一边沉浸在由年轻盲人曲艺术家表演的盲人曲演唱空间中。

越南非物质文化遗产推广促进中心盲人区艺术家阮黄协:巴士跟早就消失的电车有所相同。为了再现传统空间特色和给盲人曲赋予时代气息,除了表演经典的盲人曲选段外,我们还创作新的曲目,希望通过这一节目唤起人们对昔日电车内盲人曲演唱景象的记忆。

传统盲人曲与流行音乐融合创新,让这门传统艺术更容易接近观众。除了欣赏盲人曲外,游客还有机会了解电车内盲人曲的来龙去脉,享受昔日重来空间以及亲手体验打击越南传统乐器。

河内市开放大学学生阮玉玄:这是一个富有特色的旅游线路,除了欣赏河内夜景外,我们还可以进一步了解越南盲人曲这门艺术类型。

胡志明市游客 武原军:这是向国际友人推广越南文化的最佳方式。不过,如果能配上英语讲解,那就更好。因为背后的故事才是最引人的因素。

电车内盲人曲演唱景象在观光巴士上重演,唤起人们对昔日空间的记忆,从而让当今的年轻人对越南民族传统艺术更加了解。(完)

越通社

更多

新春游玩河内升龙四镇历史文化遗迹

新春游玩河内升龙四镇历史文化遗迹

升龙四镇包括四处代表性遗迹,守护着升龙古城的东、西、南、北四个方向,即还剑郡的白马祠、巴亭郡的象伏祠和馆圣祠、栋多郡的金莲祠。

越南同奈省致力守护边和陶瓷百年窑火。图自同奈报

越南同奈省致力守护边和陶瓷百年窑火

研究专家认为,同奈省边和陶瓷是越-华-占族三种陶瓷流派交融的结晶,加上采用青铜釉和蜂窝石釉等釉浆使得边和陶瓷产品与众不同。这也是边和陶瓷深受国内外消费者青睐的缘故。

吸引数万名观众的河内音乐晚会场景。组委会供图

“音乐乐园”日益拓展

事实上,除了欣赏艺术是主要目的,但游客也有探索当地自然景观和文化的需求,以丰富自己的旅行体验。因此,吸引大量参与者的高水平艺术活动无疑也会为旅游业和当地经济带来效益的连锁反应。

“辉煌升龙”艺术晚会在河内美亭国家体育场举行。图自越南之声

越南人民喜迎乙巳新年

1月29日,即大年初一零点,绚丽的烟花载着人们对新年平安富足、家家幸福的美好祝愿,照亮了越南全国各地天空。

桃花——象征如意与吉祥。图自越通社

四大具有象征意义的越南春节传统花卉

每一类花卉、盆景都承载着不同的象征意义,因景生意,因意生情。正因为如此,选择既美观又能招财纳福的绿植来装点春节,一直是人们关注的重点。

老街省侬族同胞民歌俱乐部。图自http://laocaitv.vn/

侬族民歌:文化瑰宝与精神支柱

民歌是人类文明的一部分,也是在劳动中创造出来的人类音乐文化的结晶。侬族民歌也是以口头创作、口头流传的方式生存于民间。对于银侬族同胞来说,民歌在他们精神生活中具有重要意义。

和平省梅州县的美景。图自互联网

金杯温泉:和平省健康与自然的馈赠

全球著名权威旅游杂志《康泰纳仕旅行者》((Condé Nast Traveler))曾将越南和平省列入2024年全球最佳旅游目的地榜单。《康泰纳仕旅行者》称,和平省 “拥有未受破坏的自然景观、宁静的山谷和迷人而富有特色的土著文化”。

河内人的春节家宴。图自越通社

河内人的春节家宴

河内人春节家宴在外观上精致,制作方法讲究,其中蕴含着子孙后代的心意和情感,供奉祖先,表达对新的一年生活富足的期望。

农历新年亦为与往生者的团圆节。自从除夕晚餐、除夕夜交接时刻前每个家庭皆上香、祭拜邀请祖先与往生亲属回家享用餐饭,并与子孙过年(祭拜祖先)。图自互联网

春节的深层意义

农历春节是越南最盛大的传统节日之一,为旧年与新年交接时刻、在天地、草树万物运作周期间,且为生命长寿的可望与天-地-人间的和谐以及街坊、家族及家庭间的连结。