柬埔寨柴桢和波罗勉两省领导探望越南隆安省并向该省领导拜年

适值2014甲午年春节之际,由柬埔寨柴桢省(Svay Rieng)省长姜翁率领的柬埔寨柴桢、波罗勉两省领导代表团1月17日探访越南隆安省并向该省领导拜年。

适值2014甲午年春节之际,由柬埔寨柴桢省(Svay Rieng)省长姜翁率领的柬埔寨柴桢、波罗勉两省领导代表团1月17日探访越南隆安省并向该省领导拜年。

越共中央委员、隆安省省委书记梅文正,隆安省人民委员会主席杜友林会见间代表团。

杜友林主席在会见中表示,2013年,隆安省正式同柴桢省和波罗勉省签署全面合作协议,推动双方在农业、卫生、培训、国防安全等领域的传统友谊迈上新高。

这些日子,越柬两国隆重举行多项活动,以纪念柬埔寨推翻波尔布特种族灭绝制度35周年(1979年1月7日),结束了柬埔寨历史上最黑暗的篇章,复活了高棉民族,确保领土完整与安全并巩固两个民族的传统友谊、团结关系。

柴桢省省长姜翁对隆安省和柴桢省渡过困难超额完成既定目标表示高兴。他致谢隆安省对柴桢省在道路维修改造、架设桥梁、免费给边境地区人民看治病、对柴桢省公务员进行越南语培训、给农业厅公务员进行有关农业生产技术的培训等领域所给予的协助。

适值甲午新春之际,姜翁先生预祝隆安省省委、人民委员会和隆安人民取得巨大胜利。他坚信,基于越柬两国政府和人民以及隆安、柴桢、波罗勉三省的传统友好合作关系,未来隆安、柴桢、波罗勉三省将进行省级的全面合作协议,旨在务实有效落实两国政府所提出的主张。 (来源:越南人民报)

更多

越南政府总理黎明兴(右)与韩国总统李在明(左)。图自越通社

越南政府总理黎明兴会见韩国总统李在明

双方对越韩关系在建交近35年来取得的长足发展表示高兴,并确认两国互为三大贸易伙伴之一。韩国目前是越南最大的投资来源国,有超过1万家企业正在越南运营,为两国经济增长和越南工业发展作出了积极贡献。两国在政治、安全、国防、科技、劳务、教育培训和人文交流等领域的合作取得了诸多重要进展。

越南国家法律数据库新版开通仪式。图自越通社

越南国家法律数据库新版正式开通

4月23日上午,越南国会副主席阮克定和政府副总理黎进珠在司法部出席了国家法律数据库新版及支持全面核查规范性法律文件信息系统的开通仪式。

阮新疆大将向老挝国防部集体和个人授予越南国家独立勋章。图自越通社

越老特殊关系持续巩固并日益发展

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在对老挝进行正式访问期间,于4月23日上午出席了越南国家授予老挝国防部集体和个人独立勋章的颁发仪式。

南驻奥地利共和国大使武黎泰皇与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗亲切握手。图自越通社

奥地利与越南合作提升联合国维和力量能力

越通社驻欧洲记者报道,当地时间4月23日,越南驻奥地利共和国大使武黎泰皇在维也纳与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗(Tobias Lang)举行工作会谈,旨在加强越奥两国在联合国维和行动人力培训及能力建设领域的合作。

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈

双方强调在当前新形势下落实经济互联互通战略愿景,共同努力实现到2030年双边贸易额达到1500亿美元的目标;承诺继续提供贸易便利,互为对方商品开放进出口市场;支持越南企业加入韩国的生产供应链,助力越南建设独立自主的经济体系。