附图。图自https://congdoantkv.vn/ 越通社河内——越南煤炭矿产工业集团（TKV）的消息显示，今年前9月，该集团的总收入约达94.6万亿越盾，上缴国库13.2万亿越盾。
据TKV集团计划委员会的报告，2021年9月份，尽管受新冠肺炎疫情的严重影响，但集团的各项经营生产指标基本完成既定目标。其中，煤炭销量和氧化铝销量均取得良好成效。
具体是，今年9月份，TKV集团的煤炭产量达285万吨，氧化铝产量和水合物当量达116004吨；氧化铝销量达186772吨； 铜精矿产量达9354吨；电力产量和销量达6.54亿千瓦时。集团在做好新冠肺炎疫情防控工作的同时，还维持着高效且稳定的生产经营活动。
因此，截至今年9月底，TKV集团的各项经营生产指标已完成全年计划的75%-84%。前9个月，TKV集团的煤炭产量达2967万吨，达全年计划的77%；煤炭销量达3323万吨，达全年计划的79%。氧化铝产量达109万吨，达全年计划的84%；销量达98.8万吨，达全年计划的76%；电力产量达76.6亿千瓦时，达全年计划的76%。
对于10月份内的任务，TKV集团总经理邓青海先生建议直属单位继续严格落实政府、地方和集团有关防疫工作的指导。本集团将新冠疫苗接种工作视为优先事项，力争至11月12日集团的全体工作人员完成两剂新冠疫苗接种。
此外，邓青海先生还要求各单位尽力完成或超额完成全年计划。其中，加大优质煤炭的生产力度，满足国内市场和出口需求，以提高经营效率。同时，在各直属单位中建设物流系统，以主动开展煤炭和矿产销售工作；加强监察工作，采取各项劳动卫生安全的措施，做好暴雨台风预防工作等。
按计划，2021年10月，TKV集团力争实现煤炭产量达300万吨、煤炭销量达320万吨、氧化铝产量达13万吨、铜精矿产量达9300吨、电力产量达9.38亿千瓦时等目标。（完）
具体是，今年9月份，TKV集团的煤炭产量达285万吨，氧化铝产量和水合物当量达116004吨；氧化铝销量达186772吨； 铜精矿产量达9354吨；电力产量和销量达6.54亿千瓦时。集团在做好新冠肺炎疫情防控工作的同时，还维持着高效且稳定的生产经营活动。
因此，截至今年9月底，TKV集团的各项经营生产指标已完成全年计划的75%-84%。前9个月，TKV集团的煤炭产量达2967万吨，达全年计划的77%；煤炭销量达3323万吨，达全年计划的79%。氧化铝产量达109万吨，达全年计划的84%；销量达98.8万吨，达全年计划的76%；电力产量达76.6亿千瓦时，达全年计划的76%。
对于10月份内的任务，TKV集团总经理邓青海先生建议直属单位继续严格落实政府、地方和集团有关防疫工作的指导。本集团将新冠疫苗接种工作视为优先事项，力争至11月12日集团的全体工作人员完成两剂新冠疫苗接种。
此外，邓青海先生还要求各单位尽力完成或超额完成全年计划。其中，加大优质煤炭的生产力度，满足国内市场和出口需求，以提高经营效率。同时，在各直属单位中建设物流系统，以主动开展煤炭和矿产销售工作；加强监察工作，采取各项劳动卫生安全的措施，做好暴雨台风预防工作等。
按计划，2021年10月，TKV集团力争实现煤炭产量达300万吨、煤炭销量达320万吨、氧化铝产量达13万吨、铜精矿产量达9300吨、电力产量达9.38亿千瓦时等目标。（完）
越通社
