柬越陆地边界勘界立碑工作议定书获柬埔寨国会通过

越通社驻柬埔寨记者报道,11月2日,柬埔寨国会已批准关于柬埔寨与越南完成陆地边界勘界立碑工作84%工作量的议定书。
柬越陆地边界勘界立碑工作议定书获柬埔寨国会通过 ảnh 1越南西宁省木排口岸。图自互联网

越通社柬埔寨——越通社驻柬埔寨记者报道,11月2日,柬埔寨国会已批准关于柬埔寨与越南完成陆地边界勘界立碑工作84%工作量的议定书。

据柬埔寨国会的消息,在11月2日的全体会议上,柬埔寨议会116名议员通过了两国陆地边界和陆地边界勘界立碑工作的法案。该法案于10月9日提交柬埔寨部长理事会。

《高棉时报》(Khmer Times)援引柬埔寨国家边界事务委员会主席华金丰(Var Kim Hong)在会议上的讲话称,2005年《补充条约》和1985年《越柬陆地边界勘界议定书》已允许双方绘制出版陆地边界地图,陆地边界和陆地边界勘界立碑工作议定书旨在划分边界线和边界线全线上立碑地点。

10月20日,柬埔寨政府发言人帕西潘(Phay Siphan)表示,两国已就陆地边界勘界立碑工作完成84%达成一致。他同时确认,在立法机构通过后,该议定书正式生效。他同时透露,柬埔寨国会在批准该法案之前已仔细检查最后阶段的每个细节。

此前,8月27日,埔寨国家边界事务委员会主席华金丰通报,该国将把获柬埔寨与越南达成一致的两国边界地形图册送到联合国。

华金丰在向柬埔寨35个部门和国家机关移交1:2.5万比例尺越柬边界地形图册的仪式上表示,该地形图册是柬埔寨王国的“历史性成就”,柬埔寨计划把该地形图册送到联合国保存。他同时表示,柬埔寨政府将同越南就完成剩下的陆地边界勘界立碑16%工作量进行讨论。

1:2.5万比例尺越柬边界地形图册充分体现了两国勘界立碑工作(约84%)的成果,同时是两国于2019年10月5日所签署的《越柬陆地边界勘界立碑议定书》、1985年《国家边界划分条约》和2005年《补充条约》不可分割的附录。

柬越陆地边界勘界立碑工作议定书获柬埔寨国会通过 ảnh 2柬埔寨国会通过有关与越南的陆地边界勘界立碑工作的议定书。图自法新社/越通社

此前,今年8月1日,越南外交部副部长、越柬陆地边界勘界立碑联合委员会越方主席黎怀忠和柬埔寨负责边境事务的高级部长、越柬陆地边界勘界立碑联合委员会柬方主席华金丰在越南西宁省木排国际口岸会面,并交换了1:2.5万比例尺越柬边界地形图册。

双方对250本越南语-高棉语边界地形图册和250本高棉语-越南语边界地形图册进行检查。其后,双方一致同意越方向柬埔寨移交250本边界地形图册,为两国陆地边界工作提供服务。越方也保留250本边界地形图册。

双方完成越柬边界地形图的移交工作是两国举行《1985年及2005年'越柬国家边界划分条约'的补充条约》和《越柬陆地边界勘界议定书》批准文件交换仪式的重要基础。

2019年10月5日,越南政府总理阮春福与柬埔寨首相洪森已签署一份文件,承认越柬陆地边界焊接立碑工作完成84%。(完)

越通社

更多

越南举行全国会议 学习贯彻越共十四届四中全会决议 图自越通社

越南举行全国会议 学习贯彻越共十四届四中全会决议

越共中央政治局、书记处16日上午在河内举行全国会议,研究、学习、贯彻和落实越共十四届中央委员会第四次全体会议决议。会议以线上形式连接全国40074个分会场,共有270余万名代表参加,并通过越南电视台、越南之声广播电台及各数字平台现场直播。 越共中央总书记、国家主席苏林出席会议并作重要指示。

AI赋能残疾人 开启更多发展机遇

AI赋能残疾人 开启更多发展机遇

在第四次工业革命蓬勃发展的浪潮中,人工智能(AI)正在改变人们的学习、工作和交流方式。对于残疾人而言,AI正带来更多新的机遇,帮助他们跨越曾被视为“不可能”的障碍,同时缩小数字鸿沟,推动建设包容性社会,确保不让任何人掉队。

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使发表讲话 图自越通社

东盟重申消除贫困、推动农村可持续发展的承诺

越通社驻联合国记者报道,10月14日,第81届联合国大会第二委员会(经济和财政委员会)就消除贫困、农业发展和粮食安全议题举行一般性辩论。与会国家强调,消除贫困、保障粮食安全和改善营养状况仍是实现可持续发展目标面临的重大挑战。

越南驻瑞士大使周梅英。图片来源:越通社

推动拓展越瑞合作空间

瑞士联邦主席居伊·帕姆兰此次访越为两国开启新阶段的合作奠定了基础,使双方在政治领域的合作走得更深、经济合作更务实,并在面向未来的合作方面拥有更加广阔的空间。

越南外交部发言人范秋姮。外交部供图

越南欢迎美国对越南打击人口贩运工作作出的客观评价

10月15日下午,针对记者提出的有关越南对美国国务院于2026年10月9日公布的《2026年人口贩运问题报告》中涉及越南的内容有何回应的问题,越南外交部发言人范秋姮表示,越南欢迎美方对越南近期打击人口贩运工作取得的积极成果作出客观评价。