国家审计署审计长胡德福。图自越通社


越通社河内——近年来,国家审计机关已通过建设审计流程和方法来推进审计标准化和提高审计工作质量。特别,将朝着遵守最高审计机关国际准则(ISSAIs)采用国家审计准则系统已有助于将审计工作朝着专业性和可持续性推进。

据国家审计署审计长胡德福,自从1996年加入最高审计机关国际组织(INTOSAI)和1997年加入最高审计机关亚洲组织(ASOSAI)以来,国家审计署域2013年签署了落实最高审计机关国际准则的承诺书。按照遵守国际审计准则系统和符合于越南实践的方向来建设和采用国家审计准则是必然的要求,有助于提高国家审计工作的独立性、效力和效果性,同时提升专业能力和专业性以及越南审计机关在最高审计机关国际组织的地位;有助于帮助国家审计机关落实好到2020年国家审计发展战略的目标和各重要内容。

国家审计准则系统于2016年颁布,包括39个准则,分为3个级别:落实国家审计职责的先决条件 (2个准则)、审计基本原则(4个准则)和审计指引(33个准则)。

国家审计署副审计长段春先强调,国家审计机关已建设落实审计准则系统的具体计划和路线图。截至目前,国家审计机关已完成向国家审计师、干部、公务员等进行关于审计准则系统的培训,对审计流程进行核查、修改和补充,使其符合于该审计准则系统。然而,在采用该系统过程中仍面临许多困难,特别是各术语从英语翻译成越南语这个问题。

为了全面和更加有效采用审计准则系统,段春先表示,该机关将继续对各市农机流程进行核查、研究和修改,使其符合于审计准则系统,同时最大限度将审计准则指引具体化,加强对展开落实工作的监督检查力度。(越通社—VNA)