附图。（图片来源：越通社）

越通社槟椥省——据槟椥省工贸厅厅长黎文溪，今年前9个月，该省出口额达7.06亿美元，同比增长11.73%，达年计划的73.6%。其中，椰子制品出口额达1.63亿多美元，同比增长9.22%。

值得注意的是，罐装椰汁出口增长36.97%，椰子肉干增长25.79%，活性煤增长16.13%。椰汁增长10.5%，纺织品服装增长37.87%，提包增长17.38%。电子产品及零件增长11.935%。

[2018年1月份槟椥省主要产品出口额同比增长13.98%]

然而，该省部分水产品和椰子制品出口额较低，原因是外国企业暂时或限制进口，同时椰子价格降低，让椰子制品出口企业要等待年底价格上涨才促进出口活动。此外，部分产品过度依赖中国市场，原料源不稳定，没有高价值的新出口产品等。

尽管今年前9个月，槟椥省出口额同比增长，但全面出口额达9.6亿美元的目标仍难以实现。

槟椥省人民委员会主席高文重表示，2018年最后几个月，该省政府将指导工贸厅开展各项有效和突破性措施，努力实现所提出的目标。

据此，该省将要求工贸厅主动为各家企业解决困难，鼓励企业实现生产、收购等环节的连接，确保生产原料充足，同时援助企业研究发展高价值、竞争力强和符合于市场 需求的新产品。与此同时，该省将在国内外开展贸促工作，如援助企业参加各展览会和展销会，从而寻找新市长，推进产品销售和出口等。（越通社—VNA）