面对全球经济衰退、自然灾害频繁发生、疫病的流行日益加重等层出不穷的困难和挑战，但2012年越南农业产业在各方面都取得了可喜成就，对压缩贸易逆差起着开风气之先的作用，为全国实现2012年抑制通胀和稳定宏观经济等目标做出切实贡献。
2012年年初，畜牧业和种植业的疫病流行、农产品价格因受全球经济衰退影响而下跌等对越南农业发展构成巨大负面影响。特别，袭击越南北部平原的八号台风导致8万公顷冬季农作物严重受损，造成直接经济损失6万亿越盾（约合3亿美元）。
然而，越南农业已战胜一切挑战并取得出乎意料的成就。2012年农林水产品出口总金额达270亿美元，同比增长9.7%。在出口额超过10亿美元的22种商品中，农业就有6种，即大米、咖啡、橡胶、木制品、水产和木薯。
在其他行业几乎都出现逆差现象的时候，农业产业却呈顺差趋势，顺差额达到100多亿美元。这笔外汇不仅帮助越南减少全球金融危机隐藏着的风险而且还进一步巩固越南在世界出口地图上的地位。
越南政府副总理黄忠海强调：“受益于越南各省市一年来所坚决采取的各项措施，加上全国各力量，尤其是农民的奋力克难攻坚，2012年越南农业已取得许多可喜成果。”
今年越南农业成就显著，其中水产业和种植业 贡献率最大。特别，不能不提及大米出口量的突破性增长，2012年越南大米出口量达800万吨，创汇40亿美元，跃居世界大米出口第一大国。
黄忠海副总理说：“农业一直是越南经济的支柱产业，尤其是目前我们需要实现稳定宏观经济和增强长期竞争力等目标的背景下，农业的角色更显为极其重要。”
按计划，2013年越南力争将农业总值增长率达2.8%至3%，农林渔业生产总值增长率为3.7%至4%，其出口总额达285亿美元。
越南农业与农村发展部部长高德发指出：“为了完成上述目标，我们需要采取一系列具体措施，如对产业政策结构、投资结构，尤其是公共投资结构进行调整，对农产品的生产系统进行核查，以便及时且合理做出调整。”
此外，高德发部长还表示，越南农业与农村发展部应注重朝着提高产品效益质量、增强产品竞争力的方向进行农业结构重组。2013年，该部将继续补充和完善相关的政策机制，指导各省市积极展开新农村建设事业。（越通社）
2012年年初，畜牧业和种植业的疫病流行、农产品价格因受全球经济衰退影响而下跌等对越南农业发展构成巨大负面影响。特别，袭击越南北部平原的八号台风导致8万公顷冬季农作物严重受损，造成直接经济损失6万亿越盾（约合3亿美元）。
然而，越南农业已战胜一切挑战并取得出乎意料的成就。2012年农林水产品出口总金额达270亿美元，同比增长9.7%。在出口额超过10亿美元的22种商品中，农业就有6种，即大米、咖啡、橡胶、木制品、水产和木薯。
在其他行业几乎都出现逆差现象的时候，农业产业却呈顺差趋势，顺差额达到100多亿美元。这笔外汇不仅帮助越南减少全球金融危机隐藏着的风险而且还进一步巩固越南在世界出口地图上的地位。
越南政府副总理黄忠海强调：“受益于越南各省市一年来所坚决采取的各项措施，加上全国各力量，尤其是农民的奋力克难攻坚，2012年越南农业已取得许多可喜成果。”
今年越南农业成就显著，其中水产业和种植业 贡献率最大。特别，不能不提及大米出口量的突破性增长，2012年越南大米出口量达800万吨，创汇40亿美元，跃居世界大米出口第一大国。
黄忠海副总理说：“农业一直是越南经济的支柱产业，尤其是目前我们需要实现稳定宏观经济和增强长期竞争力等目标的背景下，农业的角色更显为极其重要。”
按计划，2013年越南力争将农业总值增长率达2.8%至3%，农林渔业生产总值增长率为3.7%至4%，其出口总额达285亿美元。
越南农业与农村发展部部长高德发指出：“为了完成上述目标，我们需要采取一系列具体措施，如对产业政策结构、投资结构，尤其是公共投资结构进行调整，对农产品的生产系统进行核查，以便及时且合理做出调整。”
此外，高德发部长还表示，越南农业与农村发展部应注重朝着提高产品效益质量、增强产品竞争力的方向进行农业结构重组。2013年，该部将继续补充和完善相关的政策机制，指导各省市积极展开新农村建设事业。（越通社）
