越通社河内——阮朝木版与阮朝朱版这两项被联合国教科文组织(UNESCO)列入名录的世界记忆遗产,连同众多典型文献首次向公众开放。
在河内首次亮相的“世界文献遗产与国家典型档案推介空间”,为国内外公众带来再现历史价值的新体验。公众不仅能近距离总览文献遗产,还有机会通过多媒体互动查阅、了解原始档案。这不仅开启了“唤醒”文献遗产价值的新旅程,更是“直观历史课堂”的开端。国家档案局第一国家档案中心副主任阮秋怀女士就此问题接受了记者的采访。
珍贵木版、朱版首次亮相
记者:国家文书与档案局刚刚推出了“世界文献遗产与国家典型档案推介空间”,请问在这个空间里,公众可以探索哪些特殊亮点?
国家档案局第一国家档案中心副主任阮秋怀:这是越南首次有一个综合展示空间,集中呈现由国家文书与档案局管理的典型档案,特别是阮朝木版和阮朝朱版这两项世界文献遗产。
展示空间内有许多公众首次能够有机会亲眼目睹原始档案,包括留有阮朝历代皇帝批迹的朱版,部分特殊木版,以及有关国旗、国歌、国徽和1946年、1959年、1980年宪法的国家典型原始档案。
阮朝朱版是留有皇帝御批笔迹的行政文书。目前,国家文书与档案局保存着阮朝10位皇帝的墨宝。在推介空间内,我们介绍了一些代表性文书,如1873年嗣德皇帝的一份文书,上面批示了多项有关追究河内城失守责任的御批;还有一份成泰帝的朱版,上面不仅有御批,还有皇帝在审阅侍卫服饰设计图时亲手绘制的帽子和衣服草图。
此外,还有启定皇帝极其精美的书法御批内容,内容涉及规定每月1日、11日、21日举行大朝仪,让文武百官听政的制度。过去公众对阮朝皇帝(如启定帝)往往存有“只顾享乐、不问政事”的偏见,但通过这些档案,我们可以看到他们也是非常尽责的君主,阮朝是对越南历史做出巨大贡献的朝代。
记者: 我也看到展示空间里有不少木版,关于这项遗产,您能不能分享意识一些特殊的信息?
国家档案局第一国家档案中心副主任阮秋怀:这也是国家第四档案中心首次介绍如此之多的珍贵木版。其中包括民族大型珍贵史书的封底刻版,如《大越史记全书》、《大南一统志》、《国朝刑律》等,以及还有1010年李公蕴撰写的《迁都诏》木版等。
特别值得关注的是,1804年嘉隆皇帝下令将国号改为“越南”的刻版,这是国家重要的历史事件。此外还有阮朝金印的副本,其中包括明命时期“敕命之宝”金印的“复制品”(原件为10公斤纯金,现存于越南国家历史博物馆)。
“生动的历史”课堂
记者: 在您看来,向公众推介这些遗产和原始档案,以及启动这个新的展示空间有何意义?
国家档案局第一国家档案中心副主任阮秋怀:我认为国家文书与档案局首次公开展示原始档案是一个巨大的进步。因为此前根据法律和行政规定,并非人人都能进入仓库接触原件。
目前,为了保护原件,大多数档案已实现了数字化,即使是研究人员也未必能接触到原件。因此,公众能在展示空间亲眼目睹原始档案意义重大,特别是对年轻人而言。
这也是我们对下一代进行历史教育的方式,帮助学生增强爱国情怀,同时更深入地了解先辈留下的文献宝库和历史价值。
记者: 那么未来,国家文书与档案局是否计划将此作为常态化活动?
国家档案局第一国家档案中心副主任阮秋怀:未来,我们已有周密详尽的计划,将经常性地向公众推介这些历史价值和遗产。位于河内市桃晋路12号的总部将成为一个文化打卡地,公众和年轻人可以来到这里接触到各大国家档案中心多样化的珍贵档案与遗产。
记者: 谢谢您。(完)