河静省哲族独特的填洞节

河静省哲族填洞节于每年农历七月初七举行,填洞意指“插孔、播种”,标志着田地播种完成。这个时候村民欢度节日,感谢天地恩泽,祈求风调雨顺、五谷丰登;祝愿大家身体健康、平安富足、阖家幸福。

河静省哲族填洞节于每年农历七月初七举行。图自《越南之声》
河静省哲族填洞节于每年农历七月初七举行。图自《越南之声》

越通社河内——据《越南之声》,河静省哲族填洞节于每年农历七月初七举行,填洞意指“插孔、播种”,标志着田地播种完成。这个时候村民欢度节日,感谢天地恩泽,祈求风调雨顺、五谷丰登;祝愿大家身体健康、平安富足、阖家幸福。

节日通常在村庄附近的森林边缘举行,祭祀仪式简单却庄严,充满传统文化气息。河静省福泽乡绕竹村村长何氏坚分享说:“我们要维护自己民族的特色,并时刻提醒大家保留民族特色,才能发展更好的生活。地方上也经常为民众举办温馨欢乐的节日活动”。

填洞节活动分为两个部分。祭祀部分包括立迎春竿、仪式杆;恭迎祭品。娱乐部分包括民歌、民舞;民间游戏、足球交流等。

祭祀仪式上,哲族人会竖立一根祭祀杆和四根迎春竿,象征着东、西、南、北四个方向。祭祀杆和迎春竿被视为通天树,标示着节日的地点,传递信息,邀请神灵降临参加。神灵会栖息在这些祭祀杆和迎春竿里,享用祭品。祭祀杆和迎春竿立好后,村里每个人都有自己的任务,齐心协力准备祭品,并隆重地将它们迎到祭祀杆旁的祭台上,邀请河神、山神、林鬼和亡灵前来参加仪式,享用祭品。村长会进行占卜仪式,将两根竹子放在砍刀上,祈求神灵帮助村民避开厄运,为村庄带来好运和财富。占卜结束后,巫师会从祭盘上的碗中取出少许米,撒向四面八方,诚请森林里的鬼魂、神灵和亡灵前来享用。

接着是娱乐部分,音乐响起,青年男女和村民围着祭柱唱歌跳舞,表演原始的山林舞蹈,开始民间游戏拔河、推竿、足球交流等。哲族人表演具有浓厚本民族文化特色的舞蹈和歌曲。特别是结合哲族人传统乐器哲拉邦(一种竹制管风琴)和琵笛琴的表演。人们兴致勃勃地参加抛绣球、拔河、跳竹竿舞等传统游戏。

填洞节是哲族人的盛大节日,旨在传承民间优良风俗和传统仪式,提高年轻一代保护和弘扬哲族独特文化价值的意识。河静省香溪乡人民委员会主席陈国宝强调:“我们非常重视保护和弘扬哲族人的传统价值,并致力于复原哲族填洞节。在这个节日期间,人们不仅进行文化艺术表演,还举行祭祀神明、河神和山神的仪式,庆祝丰收”。

当地政府与村民共同弘扬传统文化价值,使填洞节成为具有代表性的文化旅游产品,为促进绕竹村的经济社会发展做出了贡献。河静省文化体育旅游厅副厅长陈春良表示:“我们研究、恢复了哲族填洞节,同时制定计划,指导各级机关特别是人民群众每年大规模、系统性地组织举办填洞节,把该节日打造成河静省哲族人的重要传统节日”。

绕竹村目前有46户哲族家庭,共157人。哲族人居住在河静省福泽乡卡戴山脚下的一个稳定定居点。填洞节是哲族人聚集交流文化、增进了解和团结的契机,同时也是分享快乐、学习生产经验的平台。这也是越南少数几个民族才有的特色文化。(完)

越通社

更多

图书展示和推介活动有助于在社区中传播阅读文化。图自越通社

越南儿童文学走向世界之旅

通过国际书展等平台,越南儿童文学正逐渐在更广阔的国际舞台上崭露头角。由Crabit Kidbooks出版、作家兼插画家范光福创作的《我们心中的花园》入选2026年博洛尼亚最佳童书奖(BolognaRagazzi Award)150本佳作书单(150 Amazing Bookshelf)。

越南队的表演节目。图自越通社

2026年岘港国际烟花节:瀚江畔盛放的遗产色彩

以“遗产”为主题的2026年岘港国际烟花节(DIFF)第二个比赛日6日晚在瀚江畔举行,吸引众多当地居民和游客的眼球。来自越南和法国的两支参赛队带来了精彩绝伦的表演,通过烟花艺术推崇文化与历史价值。

游客参观东湖民间画。图自越通社

化解各种障碍 释放文化遗产的经济价值

只有当文化资源获得明确界定并受到相应法律工具的保护时,才能真正作为一种资产而迈入市场。打通阻碍文化遗产变现的体制机制堵点,将有助于开采国家传统文化的“富金矿”。

新时代青年助力盲人曲走向世界。图自越通社

新时代青年助力盲人曲走向世界

盲人曲是一种拥有700多年历史的民间艺术形式,曾与失明艺人的生活紧密相连,他们在乡村集市、祠堂庭院、码头河畔,甚至旧时电车上进行表演。

在“文庙-文湖放花灯之夜”活动中,放花灯活动吸引众多市民与游客参与。图自越通社

夜间经济助力首都文化产业蓬勃发展

河内市正面临着将文化潜力转化为新增长动能的重大机遇。在首都的发展规划中,越共中央政治局关于越南文化发展的第80-NQ/TW号决议,为各文化产业开辟了全新的发展空间。其中,夜间经济被视为高效挖掘首都文化、历史、旅游及创新价值的一扇“黄金之门”。

通过“越南故事库”推广国家形象

通过“越南故事库”推广国家形象

越南文化体育与旅游部近日决定发布《2026-2030年阶段向国外推广越南形象传播战略实施计划及2045年愿景》。其中提及建立“越南故事库”并开发多媒体平台上的相关内容。

马尼拉“金河粉”餐厅的空间。图自越通社

菲律宾马尼拉心中的越南美食

越南料理的灵魂在于食材的新鲜与调味的精准。阮廷和认为,菲律宾人非常喜欢越南的河粉、面包和脍卷。越南传统食物做法简单且营养丰富,因此深受菲律宾医生及上流社会的青睐。

座谈会现场。图自越通社

宁平省举行“山水山摩崖——走向世界记忆文献遗产之旅”国际座谈会

6月3日,宁平省人民委员会在花芦市举行“山水山摩崖——走向UNESCO世界记忆文献遗产之旅”国际座谈会。世界记忆亚太地区委员会成员国驻越大使代表、委员会领导、联合国教科文组织(UNESCO)世界记忆国际咨询委员会委员以及相关领域的管理者、专家、研究人员出席座谈会。

每个展区都采用独特的设计理念与现代科技手段,帮助游客更深入地了解越南54个民族丰富多彩的历史、风俗习惯及文化生活。(图自Vietnam+)

越南民族学博物馆:掌握人工智能,引领数字未来

为响应2026年国际博物馆周(MuseumWeek 2026),越南社会科学院越南民族学博物馆于6月1日至7日举办一系列线上线下数字体验活动。活动不仅展示博物馆数字化转型成果,也提出一个时代命题:主动运用技术塑造数字未来,还是被动地让技术主导未来。

昆岛前政治犯黎秀锦观看年轻时期的肖像画。图自qdnd.vn

科技赋能遗产保护传承 博物馆焕发新活力

文化领域的数字化转型正在全面重塑包括博物馆在内的各类文化机构。从过去被固化为“枯燥、静态、完全依赖人工讲解”的刻板印象空间,如今越南的博物馆正借助数字化浪潮努力实现强劲转型。技术应用不仅是提升遗产管理与保护能力的紧迫解决方案,更是打破代际隔阂的关键所在,使民族历史能够触及当代公众,尤其是年轻一代的内心。