加强越南与澳大利亚之间的律师培训合作

越通社河内——越通社驻悉尼记者报道，9月27日，在越南驻澳大利亚大使吴向南的见证下，越南律师联合会主席杜玉盛与澳大利亚争议解决中心董事长Delcy Lagones de Anglim在堪培拉签署了合作备忘录，为双方在培养和提高律师队伍的业务能力方面创建了合作框架。

根据备忘录，双方将加大在提供符合两国法规的法律信息和代表团交换活动等领域的合作力度。其中包括为律师提供关于贸易调解的培训、联合举行或参加各场研讨会和培训班，旨在提高律师的业务能力和职业技能。

杜玉盛在签署仪式上发表讲话时认为，在越南更深层次更广范围地融入全球经济一体化以及法律需求日益增长的背景下，律师界需要不断提高业务水平，努力达到各项国际标准。因此，越南律师界希望有机会学习借鉴国际律师队伍的经验。杜玉盛强调，律师在解决争议，尤其是涉及经营和贸易的争端有着重要的作用。其中，采用调解方式来解决各种争端是大众最为认可的一种方式。因此，提高律师队伍在争议解决中的能力是非常必要的。

杜玉盛希望，签署仪式结束后，双方将有效开展各项切实的合作活动，旨在提高两个组织在社会中的地位和作用。

【河内市代表团对澳大利亚进行的工作访问圆满结束】

此前，越南律师协会与澳大利亚争议解决中心在河内、海防、同奈、平阳等省市成功举行了题为“解决贸易争端的流程与方式”的培训活动。

据悉，越南律师协会自2009年成立以来，与许多国际律师组织建立了合作关系，如日本、老挝、柬埔寨、德国、丹麦、瑞典、加拿大等国家的律师组织。目前，越南律师协会是亚太法律协会(LAWASIA)和国际律师协会(IBA)的成员。（越通社——VNA）