第十四届国会第一次会议:讨论2014年国家财政预算决算

国会代表7月28日在会堂召开全体会议,听取关于提请国会批准2014年国家财政预算决算的呈文;
第十四届国会第一次会议:讨论2014年国家财政预算决算 ảnh 1越南财政部部长丁进勇阐述报告(图片来源:越通社)

越通社河内市——国会代表7月28日在会堂召开全体会议,听取关于提请国会批准2014年国家财政预算决算的呈文;关于2014年国家财政预算决算审计报告和关于批准2014年国家预算决算的审查报告以及就此内容展开讨论。

越南财政部部长丁进勇阐述了关于提请国会审议2014年全国财政预算决算的呈文。按照呈文,2014年全国一般公共预算收入决算数达877.7万亿越盾(约合395亿多美元),完成预算的112.1%。其中,中央一般公共预算收入增加43.165万亿越盾(约合19.4亿美元),地方一般公共预算收入增加51.83万亿越盾(约合23.3亿美元)。

全国一般公共预算支出1103.983万亿越盾(约合494亿美元),完成决算109.7%。其中,中央一般公共预算支出496.679万亿越盾(约合222亿美元),完成预算101.7%;地方一般公共预算​支出607.304万亿越盾(约合272亿美元),完成预算117.1%。

据越南国家审计署总审计长胡德福作关于2014年全国决算报告显示,部分部委和中央、地方机构各项支出决算均低于预算数,预算编制不细化、预算覆盖范围不全等。

经过审查后,国会金融和预算委员会提请国会批准2014年全国决算报告,具体,国家财政预算收入总额达1.13千万亿越盾(约合494亿美元),国家财政预算支出总额约达1.34千万亿越盾(约合600亿美元),财政赤字249.3万亿越盾(约合112亿美元),相当于GDP的6.33%。

国会以92.11%赞成票表决通过关于成立《食品安全政策和法律执行情况(2011-2016年)》监督组的决议草案和关于成立《关于国家行政机构改革的政策和法律执行情况(2011-2016年)》监督组的决议。(越通社—VNA)

越通社

更多

东盟各国驻墨西哥大使与墨西哥外交部副部长玛丽亚·特雷莎·梅尔卡多合影。图自越通社

墨西哥一贯重视发展与东盟关系

墨西哥正在为加入《东南亚友好合作条约》(TAC)做最后阶段的准备,以加强和扩大这个拉丁美洲国家与东南亚国家联盟(ASEAN)及其成员国之间在各领域的合作。

海警四区官兵经常执行海上巡逻管控任务,始终成为渔民的坚实靠山。图自《人民军队报》

始终陪伴、成为渔民出海谋生的坚实靠山

近年来,海警四区官兵本着“以渔民为中心”的方针,克服重重困难和危险,及时帮助渔民渡过海上难关险情;同时,与驻地各地方密切配合,举办许多有意义的活动,成为渔民出海谋生的坚实靠山。

越南政府常务副总理阮和平(左二)出席关于建设和开发国际金融中心的座谈会。图自越通社

越南与英国加强合作发展国际金融中心

在访问英国期间,3月18日,越南政府常务副总理阮和平会见了英国副首相安吉拉·雷纳和下议院议长林赛·霍伊尔;出席了关于建设和开发国际金融中心的座谈会,并访问了伦敦证券交易所。

黄春战一行在泰国政府总部礼节性拜会泰国副总理兼国防部长普塔姆·威猜雅猜。图自越通社

第六次越南-泰国国防政策对话在曼谷召开

3月18日上午,第六次越泰国防政策对话在泰国国防部总部举行。在对话中,双方展开了关于世界和地区局势以及共同关注问题的交流。双方强调,应通过和平手段以及国际法基础来解决争继。

越胜JEAN 公司每年向欧盟、美国、日本和韩国市场出口数百万件产品。图自越通社

📝时评:推进机构精简 深化体制改革 抬高“繁荣杠杆”

苏林总书记3月17日发表了题为《发展私营经济——推动越南繁荣的杠杆》的署名文章。该文章对越南近40年的革新成就进行全面总结:从一个计划经济、效率低下,1989年人均收入仅为96美元的经济体,越南已强劲崛起,预计到2025年底将迈入中等偏上收入国家行列,相当于人年均收入超过5000美元。

越南驻柬埔寨大使阮明宇与柬埔寨人民党(CPP)副主席、柬埔寨人民党中央委员会常委主席赛冲亲王。图自越通社

进一步推动越柬双边关系迈上新台阶

3月18日上午,越南驻柬埔寨大使阮明宇在金边柬埔寨人民党(CPP)中央总部拜会柬埔寨人民党名誉主席、柬埔寨国王最高咨询委员会名誉主席韩桑林亲王。

越南国会副主席阮氏清向加利福尼亚州财政部长马世云赠送纪念品。图自越通社

美国加利福尼亚州优先推动与越南的关系

3月17日,在赴美出席联合国妇女地位委员会第69届会议期间,越南国会副主席阮氏清访问加利福尼亚州,并与该州财政部长马世云(Fiona Ma),参议员、加州参议院能源、公用事业和通信委员会主席乔希·贝克尔(Josh Becker)以及部分杰出越裔知识分子、企业家会面。