第十四届国会第一次会议:讨论2014年国家财政预算决算

国会代表7月28日在会堂召开全体会议,听取关于提请国会批准2014年国家财政预算决算的呈文;
第十四届国会第一次会议:讨论2014年国家财政预算决算 ảnh 1越南财政部部长丁进勇阐述报告(图片来源:越通社)

越通社河内市——国会代表7月28日在会堂召开全体会议,听取关于提请国会批准2014年国家财政预算决算的呈文;关于2014年国家财政预算决算审计报告和关于批准2014年国家预算决算的审查报告以及就此内容展开讨论。

越南财政部部长丁进勇阐述了关于提请国会审议2014年全国财政预算决算的呈文。按照呈文,2014年全国一般公共预算收入决算数达877.7万亿越盾(约合395亿多美元),完成预算的112.1%。其中,中央一般公共预算收入增加43.165万亿越盾(约合19.4亿美元),地方一般公共预算收入增加51.83万亿越盾(约合23.3亿美元)。

全国一般公共预算支出1103.983万亿越盾(约合494亿美元),完成决算109.7%。其中,中央一般公共预算支出496.679万亿越盾(约合222亿美元),完成预算101.7%;地方一般公共预算​支出607.304万亿越盾(约合272亿美元),完成预算117.1%。

据越南国家审计署总审计长胡德福作关于2014年全国决算报告显示,部分部委和中央、地方机构各项支出决算均低于预算数,预算编制不细化、预算覆盖范围不全等。

经过审查后,国会金融和预算委员会提请国会批准2014年全国决算报告,具体,国家财政预算收入总额达1.13千万亿越盾(约合494亿美元),国家财政预算支出总额约达1.34千万亿越盾(约合600亿美元),财政赤字249.3万亿越盾(约合112亿美元),相当于GDP的6.33%。

国会以92.11%赞成票表决通过关于成立《食品安全政策和法律执行情况(2011-2016年)》监督组的决议草案和关于成立《关于国家行政机构改革的政策和法律执行情况(2011-2016年)》监督组的决议。(越通社—VNA)

越通社

更多

越南外交部长黎怀忠与法国外交部长让-诺埃尔·巴罗。图自越通社

推动越法全面战略伙伴关系走向深入

越通社驻巴黎记者报道,在越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人及越南高级代表团对法国进行正式访问之际,9月10日,越南外交部长黎怀忠会见了法国外交部长让-诺埃尔·巴罗。

会谈现场。图自越通社

越俄推出科学与教育领域合作的新方向

9月9日上午,在越共中央总书记、国家主席苏林对俄罗斯联邦进行国事访问期间,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与俄罗斯副总理德米特里·切尔内申科举行工作会谈,就科学与教育领域的新合作方向交换了意见。

法国国民议会国防委员会成员米歇尔·克里奥。图自越通社

越南与法国在对话与信任基础上进一步加强合作

据法国国民议会国防委员会成员米歇尔·克里奥表示,越法关系建立在真诚对话、相互尊重与信任的基础之上,为两国在国防、安全、经济、能源、海洋经济以及海底基础设施保护等诸多领域继续扩大合作奠定了坚实基础。

原法国驻越大使安托万·普伊列于特。图自越通社

以信任推动越法关系走得更远

原法国驻越大使安托万·普伊列于特(Antoine Pouillieute)表示,信任、理解和相互尊重是推动越法深化全面战略伙伴关系走深走实的独特优势。

展览上展示的图片和书籍。图自越通社

弘扬胡志明遗产 增进越中传统友谊

值此越中建交76周年(1950—2026年)暨“2026—2027年越中旅游合作年”之际,胡志明主席遗迹区与越南驻昆明总领事馆联合举办系列缅怀胡志明主席的活动,介绍他在中国革命活动的印记,同时为传播两国人民之间的传统友谊与团结关系作出贡献。

越南国会与蒙古国议会签署合作谅解备忘录。图自越通社

越南国会与蒙古国议会签署合作谅解备忘录

越南国会主席陈青敏与蒙古国大呼拉尔主席桑达格·宾巴朝格特(Sandag Byambatsogt)于当地时间9月10日上午在首都乌兰巴托国家宫共同签署了《越南国会与蒙古国议会合作谅解备忘录》;同时见证了两国国会办公厅合作谅解备忘录的签署。