保护高平省钱瑶族妇女的土锦刺绣手工业

多年来,高平省原平县花坦乡那盏村的钱瑶族同胞一直保护和发展传统土锦刺绣和蜂蜡印染手工业。
保护高平省钱瑶族妇女的土锦刺绣手工业 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——多年来,高平省原平县花坦乡那盏村的钱瑶族同胞一直保护和发展传统土锦刺绣和蜂蜡印染手工业。按当地风俗,钱瑶族姑娘在出嫁前要学会刺绣、缝纫和纺织自己的婚纱。当地居民的土锦产品以好看、精致和各具意义的图案表现了瑶族同胞的文化和信仰生活。

土锦纺织业不仅带来收入,而且还寄托钱瑶族同胞的心事。前瑶族妇女用绣有各种颜色和图案的土锦布,来缝制衣服、围巾及枕头、被子等好看、精致和带有浓郁传统文化色彩的家庭用品。比如,多角星图案象征着大自然和宇宙的力量。一只狗和两只狗等祖先图案用来提醒子孙后代铭记和尊崇祖先。八瓣鸡冠花被绣在钱瑶族妇女的头巾和衣襟上,以祈求好运。此外还刺绣与前瑶族同胞生活息息相关的树木、花草和动物等其他图案。因此,土锦纺织业被称为前瑶族同胞的灵魂。
         
土锦刺绣的主要原料是当地种植的亚麻和黄麻。土锦纺织完全为手工,靠的是妇女的灵巧和细心。土锦刺绣的主要制作环节包括种植亚麻、拔线、织布、染布和刺绣。土锦刺绣和蜂蜡印染主要用于缝制衣服,围巾及其它家庭用品。
         
刺绣小组成员盘氏春说:“为做出最好的产品要仔细选择土锦布,把其染成靛蓝色后才刺绣各种图案。传统服装与纪念品要仔细和认真刺绣。由于完全是手工所以所有产品都要达到质量标准,这样消费者才喜欢,才能记住你。”
保护高平省钱瑶族妇女的土锦刺绣手工业 ảnh 2附图。图自互联网

土锦纺织业与高平省钱瑶族同胞的生活息息相关。它不仅纺织出美丽和在日常生活中使用的布匹和传统服装而且还体现了钱瑶族的文化美。但土锦纺织业曾一度面临失传危机。为恢复、保护和传承这门手工业,原平县花坦乡政府和人民做出了更大努力以向人民提供可持续谋生手段。
         
花坦乡人民委员会主席黄铜扫说:“乡政府与一些中心配合帮助姐妹们宣传推介产品。此外,乡人民委员会也帮助宣传小组,为其拟定活动计划和产品销售方向。高平省农会发展项目举办技能培训班,并向那盏村土锦刺绣小组提供活动经费”。
         
2012年,高平省社区发展中心与大安一个成员责任有限公司配合在花坦乡那盏和唐宫两村成立由十七个成员组成的瑶族同胞土锦刺绣生产组。每年十一月中旬,土锦刺绣生产组派遣一至两名成员随高平省社区发展中心把土锦刺绣产品送到商贸博览会、胡志明市和河内展销会推介。
         
那盏村刺绣小组成员赵氏润说:“成立那盏村土锦刺绣小组旨在保护民族传统行业和特色文化并给姐妹们带来收入。我们的产品深受顾客好评。我们希望地方政府更加关心并提供资助,维持小组长期活动。”
         
在以旅游为优势产业的高平省,平原县钱瑶族同胞的土锦刺绣和蜂蜡印染手工业拥有发展和打造品牌的机会,能为自己的产品寻找更大的市场,这有助于保护和传承民族传统文化,提高当地居民的收入。(来源:越南之声广播电台)
越通社

更多

越南唯一一座历经岁月依然保存至今的石钟,已成为金瓯省吸引众多游客前来参观的旅游景点。图自越通社

2026年金瓯虾类节:文化与旅游盛会

11月21日至25日,越南金瓯省将举办庆祝越南文化日(11月24日)和2026年第二届金瓯虾类节的系列文化艺术、展览展示、贸易促进和旅游宣传活动。

资料图。图自越通社

推动流失海外艺术珍品与珍贵古董回归

越南政府副总理范氏清茶签署第2196/QĐ-TTg号决定,批准《推动流失海外、符合国家宝物标准的越南优秀艺术作品、文化遗产及珍贵稀有古董回归祖国方案》(以下简称《方案》)。

嘉宾、代表、组委会成员及儿童出席在韩国举行的2026年第三届“中秋之夜——满月节”活动的嘉宾、代表、组委会成员及儿童。图:越通社

越南全国文化大会召开80周年:以文化凝聚海外越南人社群

值此11月24日越南文化日和11月18日全民大团结日之际,越南将于2026年11月18日至24日举办“文化与全民大团结周”活动。关西地区越南人协会主席、越南学研究中心主任黎沧接受越通社采访时表示,家庭、越南语和社群活动在传承民族文化、凝聚海外越南人力量方面发挥着重要作用。

越南南部高棉族同胞的赛龙舟是拜月节最受欢迎的活动之一。图自越通社

2026年首届越南文化日将于11月23日至27日举行

11月16日,越南文化体育与旅游部文化艺术展览中心透露,2026年首届越南文化日将于11月23日至27日在安江省举行。这是响应11月24日越南文化日的活动,弘扬民族文化价值,激发民族自豪感和对越南文化的热爱,并传播新时代国家发展的渴望。

赫蒙族妇女用以灵巧的双手和创新思维,让传统麻纤维成为文化使者。图片: 越通社

让文化特色成为旅游目的地的吸引力

通过赫蒙族妇女的巧手制作的亚麻布织品,宣光省陇八(Lùng Tám)乡正积极探索将传统手工艺与体验活动、文化展示及产品销售相结合的发展路径。

游客在崑市场品尝岘港美食。图自越通社

将岘港美食推向数字地图

目前,岘港正逐步在电子商务和在线服务平台上构建数字美食生态系统。将美食价值融入数字空间为加强宣传推广活动,促进旅游业和地方经济发展作出贡献。

苏林总书记、国家主席与各位代表及艺术家、演员在纪念仪式上合影。图:越通社

越共中央总书记、国家主席苏林出席国子监建校950周年纪念仪式

11月13日晚,越共中央委员会、国会、国家主席、政府、越南祖国阵线中央委员会和河内市在河内文庙—国子监国家级特殊遗迹区隆重举行国子监建校950周年(1076—2026)纪念仪式,主题为"道学精华"。越共中央总书记、国家主席苏林出席仪式并发表讲话。

国子监950周年:弘扬尊贤重才文化,助力国家稳步迈入新纪元

国子监950周年:弘扬尊贤重才文化,助力国家稳步迈入新纪元

2026年6月17日,越南在巴黎联合国教科文组织(UNESCO)总部举办了一场“道学”文化活动。200多名代表,包括各位部长、大使和来自100多个成员国的代表,参观了82块进士碑展览,欣赏了以传统学习文化为灵感设计的奥黛服饰,并亲手用木版印制石碑纹样。