顺化——龙之乡

在越南文化中,龙是神圣而不存在的生物,位居四灵(龙、麟、龟、凤)之首。龙本身汇集了九种真实动物最美好的特征:蛇身、鲤鱼鳞、骆驼头、鹿角、虎足、鹰爪、牛耳、狮鼻鬃、公鸡尾。

启定陵双龙雕像形态丰满、喜庆。图片来源:越南画报
启定陵双龙雕像形态丰满、喜庆。图片来源:越南画报

越通社河内4月18日——据《越南画报》,传说中的神异生物,东方人将其推崇为王权、力量与权威的象征,常与帝王形象息息相关。阮朝时期,在能工巧匠的妙手下,加之皇家文化体制的影响和当时开放的美术思潮,龙的形象在主题、材质和表现形式上达到了空前的丰富。因此,阮朝的京城——顺化故都,也被誉为“龙之乡”。

在越南文化中,龙是神圣而不存在的生物,位居四灵(龙、麟、龟、凤)之首。龙本身汇集了九种真实动物最美好的特征:蛇身、鲤鱼鳞、骆驼头、鹿角、虎足、鹰爪、牛耳、狮鼻鬃、公鸡尾。

越南的龙形象出现甚早,最广为人知的是雄王时代讲述了越南人起源的“龙子仙孙”传说。在越南的各个封建朝代,龙的形象被广泛使用,尤其是在宫廷建筑和美术装饰中。

rong-3.jpg
阮朝皇宫中许多珍贵物品上都有龙的形象。图片来源:越南画报

在越南,早期,当宫廷美术装饰的规制还颇为严格时,龙的形象仅用于皇宫,因此主要出现在宫殿、陵寝等宫廷建筑中,或在御用品上,如龙椅、印玺、圣旨、服饰、鞋帽、杯盏等。

之后,龙不仅象征着天子的威权,还寓意着神圣、庇佑、繁荣、吉祥、风调雨顺等,故逐渐走向民间并现身寺庙、祠堂、民居,甚至百姓的墓地。然而,龙形象的民间化也受到一定程度的限制和规范,以免冒犯和庸俗化这一原本属于皇家特权的灵物形象。

据研究者称,宫廷龙和民间龙有所不同。象征皇帝的龙身应有81片阳鳞、36片阴鳞,身躯9段,足有5爪。而民间龙的足通常仅有3或4爪;或者龙被演化变成蟒龙、蛟龙、龙马、无角龙、鲤鱼化龙、菊花化龙、竹化龙等形态。

在越南最后一个封建王朝——阮朝,龙继承了之前各朝代龙的特点,但形态和神气更显飘逸、雄健和威风。

阮朝的龙有许多独特的形态,如:双龙戏珠、双龙朝阳、龙戏水、回龙、圆龙、龙追、龙凤、龙麟、龙寿、龙云庆会、竹化龙、菊化龙等。材质也极其丰富,龙现身于金、银、铜、石、灰泥、木、布、骨、象牙、陶瓷等。手法也千变万化:铜铸、石雕、灰泥塑、木雕、贝壳镶嵌、布上刺绣、纸上绘画、陶瓷等。

可以列举一些阮朝美术中典型而独特的龙纹装饰。例如,紫禁城建忠楼两侧的八角亭,所有位于屋顶边缘的龙都面朝外,而不是常见的“回龙”,这是一个颇为有趣的例外。同庆陵凝禧殿两端山墙处,龙以“虎符”的形态装饰,正面龙口衔“寿”字或圆环。在隆安殿,支撑屋顶的整个梁架均由整块木材制成,并以极其精湛的技艺镂空雕刻了各种龙纹。这些木雕被视为越南传统木雕艺术的杰作。

rong-2.jpg
阮朝的龙随处可见,因此顺化也被称为“龙之乡”。图片来源:越南画报

可以列举一些阮朝美术中典型而独特的龙纹装饰。例如,紫禁城建忠楼两侧的八角亭,所有位于屋顶边缘的龙都面朝外,而不是常见的“回龙”,这是一个颇为有趣的例外。同庆陵凝禧殿两端山墙处,龙以“虎符”的形态装饰,正面龙口衔“寿”字或圆环。在隆安殿,支撑屋顶的整个梁架均由整块木材制成,并以极其精湛的技艺镂空雕刻了各种龙纹。这些木雕被视为越南传统木雕艺术的杰作。 到了启定帝年间(1916-1925年在位),龙纹装饰艺术通过“瓷片镶嵌”技法(又称马赛克艺术)达到了一个新的高度。在顺化工匠的巧夺天工之下,除了用灰泥塑造的极其精致的龙雕像、浮雕外,还有利用瓷片镶嵌技术制作的色彩绚丽、光彩夺目的佳作,如启定陵天定宫中巨大的宝盖和柱子、天定宫天花板上的“九龙隐云”壁画。

直到今日,历经世事变迁,阮朝龙的形象仍然生动地现身各种美术形式的丰富遗产宝库中,足以将顺化称为龙之乡,是名扬千古的神京之地。(完)

越通社

更多

外国游客在河粉节品尝卷河粉。图自越通社

2025年越南河粉节:汇聚越南三地河粉精华

在河内市人民委员会办公厅的指导下,2025年“越南河粉节”于4月18日晚在升龙皇城遗产区隆重开幕。此次活动以“越南河粉精华——数字时代的文化遗产”为主题,吸引了市领导代表、各国驻越外交机构、国际组织近200位代表出席以及众多国内外游客和市民。

陶艺村目前是东南亚最古老的陶瓷村。图自越通社

提升占族陶瓷文化遗产价值

宁顺省宁福县福民镇的宝竹(Bàu Trúc)陶艺村目前是东南亚最古老的陶瓷村,至今仍保持着传统陶瓷手工技艺。这里的人们不仅关注保存传统工艺,还不断创造新的陶瓷产品,推动旅游业发展。

《懒猴永不哭》电影截图。

越南一电影在第22届亚洲电影节获奖

越南导演范玉璘的电影《懒猴从不哭泣》(Cu li never cries)在于4月8日至16日在意大利首都罗马举行的第22届亚洲电影节荣获最佳电影奖。越南驻意大利大使馆参赞阮秋霞出席颁奖典礼并代表剧组领取奖项并转交给电影制作团队。

政府副总理梅文政同各部门、单位召开会议,核查2025年联合国卫塞节准备工作。图自越通社

2700多名代表出席2025年联合国卫塞节

联合国卫塞节将于5月6日至8日在越南佛教学院(胡志明市平正县)举行。这是越南第四次主办这一重要活动。预计吸引来自85个国家和地区的1200多名国际代表和1500多名国内代表参加。

越中两国领导出席7项涉及铁路和公路领域的重要合作文件签署仪式。图自越通社

越中加强铁路和公路领域合作 促进互联互通

据越南建设部最新消息,在中共中央总书记、中国国家主席习近平于4月14日至15日对越南进行国事访问期间,越南建设部长陈鸿明与中方合作伙伴签署7项涉及铁路和公路领域的重要合作文件。

长安庙会是古都独特文化价值交汇和连接之地,体现宁平人民的特色信仰文化。图自《人民报》

2025年宁平省长安庙会之独特

4月13日(即农历3月16日),以“长安——千年遗产,江山之魂”为主题的2025年长安庙会在宁平省长安生态旅游区举行。

越南马戏联合会将于4月25日至5月4日编排和演出艺术特别活动《祖国统一日》。图自越通社

越南南方解放50周年系列庆祝活动将在全国各地举行

文化体育旅游部表演艺术局局长阮春北表示,为庆祝2025年南方解放、国家统一50周年,文化体育旅游部下属各艺术单位将举行系列艺术特殊活动,其中包括越南歌剧院将举行“跟随胡伯伯的岁月”艺术活动,将演出两个剧目《胡伯伯的橡胶凉鞋》和《不眠之夜》(4月17日至27日)。

为奥黛尽早被确认为世界文化遗产做出贡献。图自越通社

为奥黛尽早被确认为世界文化遗产做出贡献

“越南香色”奥黛艺术晚会4月14日晚在河内举行。这是越南妇女联合会中央委员会举行,旨在庆祝国际妇女节、纪念二征夫人起义1985年、纪念越南南方解放、国家统一50周年的活动。

2025年雄王祭祖仪式。图自越通社

旅居加拿大越南人参加2025年雄王祭祖仪式

4月12日,越南驻渥太华大使馆在庄严、温暖的气氛中举行了2025年雄王祭祖仪式。该活动有助于维护民族传统文化,培育民族精神,并进一步深化越南侨胞之间的团结之情,共同心系祖国家乡。

嘉莱族妇女舂米。图自越南之声

嘉莱族妇女的舂米习俗

在嘉莱族人中,舂米是由女性承担的工作。她们通常只舂足够当天或几天使用的米量。如今,尽管已经有了碾米机,但许多嘉莱族家庭仍然使用传统简单的工具——舂臼来舂米。

“越南英雄母亲形象” 网站亮相仪式。图自越通社

推出3000名越南英雄母亲形象网站

4月11日,胡志明市团市委同胡志明市科学技术局在南部妇女博物馆联合举办画家邓爱越交流活动,并正式推出“越南英雄母亲形象” 网站,庆祝南方解放、国家统一50周年(1975.4.30-2025.4.30)。