国会常委会第48次会议：刑事案件起数同比下降3.19%

越通社河内——在越南国会常务委员会第48 次会议框架下，9月14日上午，会议听取最高人民法院、最高人民检察院2020年的工作报告、政府有关2020年预防打击违法犯罪、执行判决和反腐败工作报告。

2020年初至今，新冠肺炎疫情形势复杂严峻，对经济社会方方面面造成巨大冲击，严重影响到反腐败工作等，但在政府和政府总理的不懈努力和切实指导下，该工作仍得到大力推进，取得显著成效。

据报告，公安调查机关受理审查腐败案件508起、被告1000多人；其中，新起诉285起案件606名被告（与同期相比增加15起案件和58名被告）。各级人民检察院解决218起腐败案件621名被告，同比下降17.5%。各级人民法院受理388起案件1000多名被告，开庭初审203起案件532名被告，与去年同期相比下降21起。

根据该报告，总的来说，尽管腐败现象出现在许多领域并且日益复杂，尤其是“小腐败”对企业和人民造成诸多麻烦，但腐败现象蔓延的趋势逐步得到遏制。未来，反腐败工作必将继续取得更全面、更积极的成果，为保持政治稳定，促进经济社会发展，增强人民群众对党的领导和国家的管理的信任。

预防打击违法犯罪工作，公安部副部长黎贵王上将表示，公安力量打掉各类刑事犯罪团伙2485个，其中包括跟“黑贷”活动有关的犯罪。刑事案件起数同比下降3.19%。

同日下午，国会常委会对最高人民法院、最高人民检察院2020年的工作报告、政府有关2020年预防打击违法犯罪、执行判决和反腐败工作报告进行讨论。（完）