越老加强协作配合 共同维护边界的和平与安全

越通社万象——由越南边防部队司令部副司令兼参谋长黄春战少将率领的越南边防部队司令部代表团从11月9日至11日对老挝进行工作访问。

越通社驻老挝记者报道，11月10日上午在首都万象，老挝人民军总参谋部边防局局长西范尼（Syphane Phuththavong）大校同黄春战少将进行第十二次年度会谈。

双方均评价称，两党、两国、军队和人民之间的特殊团结与全面合作不断向前发展。特别是，两国戍边力量已经和正在互相帮助完成政治任务许多重要内容，牢固维护各国边境主权和安全，有助于培育越老团结友谊。

双方高度评价2014年10月30日在越南岘港市召开的第十一次年度会谈纪要落实结果；对两国戍边力量在边境管理和保护，维护政治安全和社会秩序，预防和打击各种犯罪，特别是毒品、走私、商业欺诈犯罪，防止自由迁徙、非法越境，维护两国边境地区社会秩序安全等方面的合作结果给予认可。

截至目前，越老边境10省已完成陆地边界勘界立碑工作。双方力争为计划于12月在河内举行的越老国界界碑系统加密和改造项目总结会议以及边界线与国界界碑议定书及越老边境口岸和边界管理制度协定签署仪式等做好准备。

双方一致同意在有效打击和防止各类犯罪，特别是危害国家安全犯罪、毒品和跨境走私犯罪；展开落实越老口岸和边界管理制度协定；加大对人民群众关于越老国界界碑加密和改造项目成果和意义的教育和宣传力度等方面进一步加强沟通协调。

会谈结束后，黄春战少将和西范尼大校签署了关于加强配合维护边境地区的谅解备忘录。

越南边防部队禁毒局局长吴太勇少将，越南边防部队和老挝人民军总参谋部各职能部门领导代表以及越老边界各省边防部队指挥长等会谈时在座。（越通社-VNA）