安沛省大力发展肉桂种植 带动农民增收致富

越南北部安沛省文安县总面积为13.9万公顷,其中林业土地面积占75%,以丘陵地形和山区气候非常适合肉桂树的生长。
安沛省大力发展肉桂种植 带动农民增收致富 ảnh 1安沛省文安县人民收获桂皮。图自《越南之声》

越通社河内——越南北部安沛省文安县总面积为13.9万公顷,其中林业土地面积占75%,以丘陵地形和山区气候非常适合肉桂树的生长。因此,从很久以前这里就有了一大片肉桂树林,其与瑶族同胞的生活紧密相连。

除了保持种植面积、肉桂产量及对肉桂合理地开发之外,该县政府还为桂皮收购、桂精油加工等企业、合作社、单位提供优惠政策。每年该县肉桂新种植面积为1500至1600公顷。全县27个乡和镇的肉桂树种植总面积为4万公顷并成为全国最大肉桂种植产地。

靠种植肉桂致富

今天黄文草农夫跟他家人一起去收获肉桂皮,这个时候正好是肉桂皮收获季节。这些肉桂树已有30多年,树根粗大,一个人抱不过来,他们将肉桂树锯掉,肉桂皮厚度约1厘米的主干长52公分,这是制作三字型紫油桂板的原料,最高价为每公斤6万越盾。其余肉桂皮比较薄,价格约为每公斤4.5万越盾。估计每棵树能卖出1500万越盾,一个上午将3棵桂锯下并脱皮,可获得4500万越盾的收入。桂树的经济效益是其他作物无法相比的。黄农夫透露,他家种植十公顷的肉桂,每年净收入达3亿越盾。

大山乡党委书记黎辉先生表示,黄农夫居住的团结村有200户家庭,全部都种植肉桂,有的还种植几十公顷,全村的70%户家庭已经建筑坚固房间,设备齐全。与其他林业树木相比,肉桂为“树木之王,因为,只有种植头两年要除草较为辛苦,其后桂树可自然生长,自第五年起就开始收获桂枝、叶并出售。桂叶单价每公斤1000越盾,小桂枝用来加工桂精油或压制成香料粉,其价格为每公斤5000越盾、脱皮之后的肉桂树木的价格为一立方120-180万越盾,肉桂树年龄越大其价值越高。大山乡因靠肉桂树种植而导致贫困户脱贫退出率从2015年到2019年为22.75%。春天来临,在刚刚收获的山丘上重新种植肉桂树。此时来到这里,到处是新树和老树,树树交错,叶叶相连,层层叠叠。借此该县推出了探索肉桂园林结合于品尝红瑶族同胞的饮食和参与祭山林节的体验旅游新模式。

一开始,肉桂树被当地人民自发地种植,一对年轻夫妻分居时,父母将把一冈肉桂当成“嫁奁”送给孩子,这是当地瑶族人的好风俗。后来,基于拥有明确的生产发展目标,1960年远山乡已有功心和共力等两个著名生产肉桂合作社,其中共力合作社的6个瑶族村以在发展肉桂树中的成就而被国家授予“劳动英雄”称号。1970年远山乡发起“肉桂山感谢胡志明伯伯”运动以便想念胡志明领袖并鼓励当地人民参加种植肉桂。

因此运动已带来高经济效益,在该县27乡的瑶族人、岱依族人、赫蒙族人均接收土地进行种植肉桂,从而该县的肉桂面积越来越大,少数民族的生活日益得到改善。目前该省的肉桂种植面积为近8万公顷,占全省森林覆盖率的64%以上并成为该省主力的经济树种。

推动可持续发展

为了稳定发展肉桂种植业,除了鼓励当地人民以高质量桂种并按集中原材料区来种植肉桂、扩大产品销售市场等活动之外,文安县政府还通过对在山区各乡产品确立地理标志权以便保护良好种子来源之事,致力于建立发展肉桂商标的战略。2010年1月科学与技术部知识产权局决定对文安县的肉桂产品认证地理标志。

春爱乡人民委员会主席阮文识表示,为了提高商标价值及稳定发展,该乡政府鼓励当地人民将对肉桂树喷洒除草剂的习惯改成用机械割草并且不用化肥,面向建立安全肉桂生产区目标。同时,该乡与越南olam、山河公司、Vicimex等企业配合与实现建立达到有机标准的肉桂生产区的农民签订合同。以适合肉桂树的生长的气候和土地,特别为这里肉桂中的精油含量高等优势,国家知识产权局及泰国知识产权局已对文安肉桂产品认证地理标志。

据文安县人民委员会主席称,每年文安县收获1万吨肉桂鲜皮、向市场提供6000吨各种肉桂干皮,每年桂枝、桂叶的产量达6.5万吨、肉桂精油产量为300吨、桂木产量为6.5万立方。目前该县有近200个加工肉桂精油、手工艺品、肉桂产品的企业、合作社、生产单位,每年为该县带来5000亿越盾的收入。事实证明,肉桂树种植业让文安农民脱贫致富,有助于推动经济社会发展,同时还为文安县成功地实现2010-2020年阶段新农村建设目标创造动力。(来源:越南《人民报》)
越通社

更多

越南驻印度大使馆商务参赞裴忠上和越南驻班加罗尔名誉领事斯里尼瓦萨·穆尔蒂参观越南展位。图自越通社

越南主动加强全球电子供应链互联互通

据越通社驻新德里记者报道,由全球电子协会主办的第四届印度电子制造及互连展(IEMI)于1月27日至30日在印度南部卡纳塔克邦“硅谷”班加罗尔举行。越南电子企业协会代表团参展。

庆和省佳纳加速转型。图自越通社

从渔业乡到工业新城:庆和省佳纳加速转型

清晨,旭日从海面升起。站在佳纳(Cà Ná)的沙丘上远眺蔚蓝海水,不难理解这里为何被视为庆和省南部的重要发展支点。佳纳不仅拥有绵长海岸线和深水海域,还具备发展深水港、渔业后勤、清洁能源和物流产业的天然优势,这些条件正为现代沿海工业城市的形成奠定基础。

附图。图自越通社

西班牙公司将参与越南北南高速铁路项目管理

越南建设部副部长阮名辉30日在河内举行的建设部2026年第一季度例行记者会上表示,建设部正在抓紧完善关于北南高速铁路项目特殊机制、投资模式以及投资者遴选标准的相关报告,同时制定详细实施进度表,确保项目于今年年底正式开工。

胡志明市的一角。图自越通社

胡志明市成为新一代全球能力中心的首选目的地

高素质人力资源、具有竞争力的运营成本以及符合ESG(环境、社会与治理)标准的甲级写字楼供应,正助力胡志明市在跨国集团长期布局中,成为新一代全球能力中心(Global Capability Centres,简称GCC)的优先目的地。

中国友谊关口岸春节临近加速通关。图自越通社

中国友谊关口岸春节临近加速通关

越通社驻中国记者报道,春节降临,中国广西壮族自治区凭祥市友谊关口岸(与越南谅山省同登乡友谊国际口岸对接)的通关活动异常活跃,出入境车流量大幅增长。1月28日,通过该口岸的货车已超过2200辆次,凸显出年底边境贸易需求的强劲增长。

图为:河内城铁呠(Nhổn)—河内火车站线的车厢。

越南铁路工业企业发展前景广阔

越南未来15年计划兴建的一系列国家铁路和城市铁路建设投资项目将对铁路工业产品产生巨大的需求,总额可能超过2200万亿越盾(约合人民币5789亿元),为越南铁路工业企业带来巨大的机遇。

从决议到实践:越南继续成为增长与融入的亮点

从决议到实践:越南继续成为增长与融入的亮点

阿根廷东南亚研究中心(CESEA)协调员埃塞基耶尔·拉莫内达(Ezequiel Ramoneda)在越共十四大成功召开后,接受了越通社驻布宜诺斯艾利斯记者采访。他对越南在2025年取得的突出成就给予高度评价,并对越南在2026年以及未来五年在党的领导下的发展前景持乐观态度。

2025年越南出口大米790万吨,出口额40.2亿美元。图自越通社

疏通资金、扩大市场以保持大米出口势头

随着冬春季的临近,2026年初,越南出口将面临市场、采购和仓储能力方面的双重挑战。从稻米生产到贸易实现结构调整是不可避免的趋势,但仅靠企业参与是不够的,还需要政府的协调和信贷机构的支持。

Surad 运动型电动摩托车拥有飒爽奔放的外观,采用高车把设计并结合舒适的座垫,非常适合日常通勤骑行。图自Bnews

VinFast公布推出7款高端及运动型新车

1月30日上午,VinFast正式宣布完成涵盖普及型、高端型和运动型三大系列的电动摩托车总体规划;同时推出了属于高端和运动系列的7款全新车型。

柚子是越南出口农产品中的主打产品。图自越通社

河内市农产品出口额突破20亿美元

河内市农业与农村发展局表示,2025年河内农林产品出口额预计将突破20亿美元大关,继续保持稳定增长势头,为促进经济增长做出了重要贡献,同时进一步筑牢了首都河内在国家农产品供应链中的地位。

27家企业获评“2025年度越南优秀供应商”。图自越通社

2025年度越南优秀供应商评选结果出炉

1月29日下午, “越南供应商——迈向卓越之路”论坛暨2025年度越南优秀供应商评选结果公布仪式。在活动上,27家企业在机械制造、电子信息技术、纺织服装皮革鞋类、食品工业及其他一些领域获得了表彰。

附图。图自越通社

2026年WOW街头美食节:每一步都是味觉体验

据2026年春节博览会组委会介绍,预计设在国家展览中心南广场,主题为“WOW Street Food Fest”的美食节将被设计为一条充满活力的户外美食街区,成为青春、自由与多元味觉精神汇聚之地。