阮晋勇总理:新一届政府任期要实现三个突破口

获连任政府总理后,阮晋勇总理撰写了一篇文章,其中明确2011年至2016年政府任期的核心任务。越通社金介绍文章的主要内容如下:   

获连任政府总理后,阮晋勇总理撰写了一篇文章,其中明确2011年至2016年政府任期的核心任务。越通社金介绍文章的主要内容如下:       

阮晋勇总理指出,党十一大提出了我国2011年至2020年阶段经济社会发展战略,其综合目标是“力争到2020年将我国建设成为基本现代化的工业国家;政治社会稳定等。”为实现上述目标和任务打好基础,该战略确定三个突破口:      

第一、完善社会主义定向市场经济体制,其核心是营造公平竞争环境和实施行政改革。据此,2011年至2016年政府任期的重要任务是继续完善各政策机制,同步形成并有效管理和监督商品、服务、金融、证券、房地产、劳动和科技等多种市场,确保这些市场畅通运行、竞争力强,并日益紧密地与世界市场相连接。与此同时,要推动国营企业改革,把国营企业放在和其他所有制企业平等竞争的环境。在确定国家地位和国家与市场关系方面须改变思维。

第二、加快发展人力资源,尤其是与发展、应用高科技技术紧密相连的高素质人力资源。这是经济结构重组、经济增长方式转变的决定因素,也是最重要的竞争优势,确保经济快速、高效益和可持续发展。2011年至2016年任期政府将进行组织结构、管理机制、高科技活动机制的全面改革;引导高科技活动的重心服务于工业化现代化事业、改变增长模式,提高生产产量、经济效益和竞争力。制定鼓励企业实现科技技术革新、优先使用节能和善待环境的工艺和发展绿色经济等各项政策。      

第三、建设具有一些现代化工程(集中于大城市交通系统和基础设施)的配套基础设施系统。具体,投资兴建北—南公路;实现现代化和提高海防、胡志明-头顿和中部等地区的三大海港港口的综合服务能力;集中升级、同步发展和实现代化各大城市的基础设施系统,加快发展城市交通,尤其是公共交通;集中解决河内市和胡志明市的堵车和内涝难题;兴建防治自然灾害工程;加快信息传媒和信息技术基础的现代化进程,满足社会发展的需求和提高产量。

阮总理表示,政府将进一步完善投资机制和政策,其中大力完善筹集资金机制,实现投资社会化和投资形式多样化,鼓励各经济成分包括外国投资商参与发展基础设施的投资项目。(完)  

更多

越共十四届中央委员会亮相 图自越通社

📝时评:“从决议到实践:看得见的成果”

越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)通过了一系列具有战略远见和思想突破的重要决策。将大会决议高效转化为现实成果,正如越共中央总书记苏林同志在《前进吧!全面胜利必将属于我们!》一文中所强调,这要求全党拿出“决心大十倍、行动快百倍”的精神。

庆祝越南共产党第十四次全国代表大会取得圆满成功的烟花燃放活动。图自越通社

越南共产党建党96周年:我党——信心与渴望

党成立之前,我们的祖国沉沦在奴役的漫漫长夜中。人民虽爱国,却孤立无援且陷入僵局。越南共产党成立,民族看清大局,把准未来方向。从亡国的境遇,我国民族站了起来,成为自由人;从贫困饥饿,我们的人民走向了温饱。96载的征程在历史长河中并不算长,却足以凝聚起一份坚如磐石的信心。如今,步入新的春天,这份信心正向着雄强壮大的越南未来迈进。

越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。图自人民代表报

提升越南与约旦立法机关参谋服务效能

在约旦众议长马赞·卡迪对越南进行正式访问期间,2月2日下午,越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。

苏林总书记与古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚。图自越通社

苏林总书记会见古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚

苏林表示,越南党、国家和人民的一贯立场是始终与古巴人民团结一致,相互支持,并肩同行,坚持呼吁取消对古巴的单方面封锁和制裁措施。越南人民永远不会忘记古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗的不朽名言:“为了越南,古巴愿意献出自己的鲜血。”如今,在祖国的建设与捍卫事业中,越南也愿在力所能及的范围内帮助古巴克服困难,推动国家发展。

越南财政部副部长杜成忠。图自越通社

越共十四大:具有基础性的改革重新定位财政政策的作用

为实现越共十四大提出的在2026—2030年间实现两位数经济增长的愿望,越南不能继续沿用旧的发展模式运行。对于财政领域而言,此时必须实施具有基础性、长期性的改革,旨在将财政政策的作用从“预算管理”重新定位为塑造和引领发展。越南财政部副部长杜成忠就此问题接受了媒体记者的采访。