越通社简讯2020.10.6

自10月5日18时至6日6时,越南无新增新冠肺炎确诊病例,连续34天无新增本地确诊病例。全国累计确诊病例1097例,其中本地确诊病例691例(5月27日以来新增病例551例)。
 
越通社简讯2020.10.6 ảnh 1附图 图自越通社

越通社河内——10月6日上午,越南国会法律委员会第三十次会议在国会大厦开幕。

·农业与农村发展部副部长冯德进在6日上午举行的该部例行新闻发布会上表示,今年前9月,农林水产品出口额达300.5亿美元,比去年同期增长1.6%。以该速度,今年全年农林水产品出口额将达400亿多美元,完成所提出的目标。

·10月6日,河内市3号环城公路跨灵潭湖和与3号环城公路高架道路连接的路段竣工通车。这是庆祝升龙-河内建都1010周年、首都解放66周年和越共河内市第17次代表大会的工程项目之一。

·据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息,自10月5日18时至6日6时,越南无新增新冠肺炎确诊病例,连续34天无新增本地确诊病例。全国累计确诊病例1097例,其中本地确诊病例691例(5月27日以来新增病例551例)。

·岘港市人民委员会主席黄德诗与当地领导人10月6日上午同乐金电子(海防)电器有限公司领导班子举行工作会议。

·10月6日,作为2020年东盟文化社会共同体(SOCA)主席的越南劳动、荣军与社会部以视频方式主持召开东盟文化社会共同体总体规划中期审查会议。

·日本国际协力机构(JICA)驻越南首席代表清水明(Shimizu Akira)在10月6日举行的2020财年中期记者会上强调,与越南政府为在新冠肺炎疫情下不延迟公共投资项目的建设付出努力的同时,JICA即使在越南实施社交距离规定期间仍继续开展ODA建设项目。

·2020越南国际建筑建材及家居产品展览会(VIETBUILD)10月6日在河内举行。该活动目的是推进国家关于建筑与房地产、贸易促进、技术转让、加强融入国际社会等的主张与政策落到实处。

·据工贸部进出口局的数据显示,今年9月全国货物出口金额接近271亿美元,环比下降2.2%,其中内资企业出口额达近99亿美元,下降37%,外资企业(包括原油在内)出口额为172亿美元,下降1.4%。与2019年同期相比,9月货物出口额增长16.3%,其中内资企业出口额增长40.5%,外资企业(包括原油在内)出口额增长5.8%。

·因受新冠肺炎疫情的影响,从年初至今,平顺省游客接待人数仅达近200万人次,较去年同期下降500%。旅游收入达6.7万亿越盾,较去年同期下降40%。为了振兴旅游业,该省已开展多项刺激旅游需求计划,开展各项旅游宣传活动。

·2020年前9个月,永福省工业区管委会向该省21个新签和追加项目签发投资许可证。其中,国内直接投资项目(DDI)6个,追加项目2个,注册资本达逾7170亿越盾(约合3094万美元),是2019年同期的27%,达2020年计划的86%;外商直接投资项目(FDI)15个,追加项目34个,注册资本达逾2.29亿美元,约为2019年同期的37%,达2020年计划的70%。

·美国战略与国际研究中心(CSIS)刚发布的一份报告中指出,自50年代以来,东海鱼类资源减少了95%。 CSIS还估计,在过去20年,东海捕鱼产量下降了75%。

·泰国商务部刚发布禁止进口428种电子废物的命令,旨在保护环境。

·泰国与柬埔寨将于2020年12月19日举行纪念两国建交70周年的活动,并在2021年内举行系列庆祝活动。(完)
越通社

更多

老挝边防部队司令部总部大楼落成仪式。图自越通社

老挝边防部队司令部总部大楼落成暨移交仪式在万象举行

4月23日下午,越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将与老挝人民革命党中央委员、国防部副部长、老挝人民军总参谋长赛查·库玛西斯上将在万象共同出席了老挝边防部队司令部总部大楼落成暨移交仪式。

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀。图自越通社

第十六届国会第一次会议:98.6%选民建议得到解决

国会民愿与监督委员会主任黎氏娥明确指出,通过选民接待活动,共汇总了1256条建议转交主管机关处理。迄今,已有1238条建议得到解决和答复,占98.6%。其中,国会及国会所属机关已答复全部建议;政府及中央各部委解决和答复了1200条建议中的1182条。

越南国会主席陈青敏会见韩国总统李在明。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见韩国总统李在明

陈青敏高度评价李在明一行对越南进行国事访问的意义和双方所签署的重要合作文件,并重申,越南国会支持并认真监督与促进这些协议的落实,以提高双边合作效率。

越南政府总理黎明兴(右)与韩国总统李在明(左)。图自越通社

越南政府总理黎明兴会见韩国总统李在明

双方对越韩关系在建交近35年来取得的长足发展表示高兴,并确认两国互为三大贸易伙伴之一。韩国目前是越南最大的投资来源国,有超过1万家企业正在越南运营,为两国经济增长和越南工业发展作出了积极贡献。两国在政治、安全、国防、科技、劳务、教育培训和人文交流等领域的合作取得了诸多重要进展。

越南国家法律数据库新版开通仪式。图自越通社

越南国家法律数据库新版正式开通

4月23日上午,越南国会副主席阮克定和政府副总理黎进珠在司法部出席了国家法律数据库新版及支持全面核查规范性法律文件信息系统的开通仪式。

筑牢民生底线 以人民满意度为标准(三)

筑牢民生底线 以人民满意度为标准(三)

在迈向高增长目标的进程中,越南不以牺牲社会进步和公平为代价。相反,巩固民生、提高生活质量并将人民的满意度作为衡量标准正成为发展战略中的首要要求。

阮新疆大将向老挝国防部集体和个人授予越南国家独立勋章。图自越通社

越老特殊关系持续巩固并日益发展

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在对老挝进行正式访问期间,于4月23日上午出席了越南国家授予老挝国防部集体和个人独立勋章的颁发仪式。

南驻奥地利共和国大使武黎泰皇与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗亲切握手。图自越通社

奥地利与越南合作提升联合国维和力量能力

越通社驻欧洲记者报道,当地时间4月23日,越南驻奥地利共和国大使武黎泰皇在维也纳与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗(Tobias Lang)举行工作会谈,旨在加强越奥两国在联合国维和行动人力培训及能力建设领域的合作。