时政

越通社简讯2016.12.30

值此越南公安部安全调查力量传统日65周年（1951.12.31-2016.12.31）之际，越南国家主席陈大光12月30日代表越南党、国家领导人向该力量致信祝贺。
·值此越南公安部安全调查力量传统日65周年（1951.12.31-2016.12.31）之际，越南国家主席陈大光12月30日代表越南党、国家领导人向该力量致信祝贺。 

·12月30日下午在主席府，越南国家主席陈大光向越南人民军四位海军中将和准中将颁发晋升上将军衔的决定。

·12月30日，越南政府办公厅党部举行越共第十三届四中全会决议学习贯彻会议。越南政府总理阮春福出席并指导会议。

·12月30日下午在党中央总部，越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长武文赏会见日本众议员、日本自民党年轻议员委员会主任铃木圭介（Keisuke Suzuki）。

·2016年，全国交通事故在事故起数、事故的死亡人数、事故的受伤人数等三个方面都呈现下降之势。这是越南公安部交通警察局12月30日在岘港市举行的2016年工作总结和2017年任务部署会议所提到的内容。

·为了实现农业产品生产和销售市场可持续发展，12月30日在河内，越南安全农产销售合作社联盟与以色列商务处东南亚代表机构和以色列风投协会签署合作协议，采用以色列技术建设达到国际标准的农产品包销与供应链。

·12月30日在河内，越南文化体育旅游部正式发动2017年越南亚太经合组织峰会年的宣传海报设计运动。该运动有助于肯定越共十二大关于主动融入国际社会，提高越南外交工作质量和效率等的主张。

·12月30日，越南农业与农村发展部水产总局已举行2017年工作任务部署会议。 会议上，水产总局局长阮玉威表示，2017年，水产业力争实现水产出口额达71亿美元的目标。

·从12月29日至31日，越南农业与农村发展部农业贸易促进中心在河内市黄国越街经贸交易展览中心举行越南年终农产品展销会。 

·2016年，河南省各工业区共吸引33个投资项目，其中国内投资项目7个，外资投资项目26个，增资项目33个。新批和增资总额超过5.896万亿越盾和6.95亿美元。 

·据经济与和平研究所最近发布的全球和平指数排名，越南已被列入全球最和平的前十个国家行列。（越通社-VNA）
越通社
关注 VietnamPlus

相关新闻

查鱼加工厂（图片来源：越通社）

越南力争2017年水产出口额达71亿美元

12月30日，越南农业与农村发展部水产总局已举行2017年工作任务部署会议。 会议上，水产总局局长阮玉威表示，2017年，水产业力争实现水产出口额达71亿美元的目标。

更多

越南驻法国大使郑德海会见法国共产党（PCF）中央政治局委员泰兰·科斯昆。图自越通社

通过党际关系促进越法合作

郑德海强调，本任期内的重点是有效落实两国提升为全面战略伙伴关系的联合声明。其中，优先促进国防安全、能源转型及交通基础设施建设等尖端领域。

越共中央委员、外交部党委常务副书记、外交部副部长阮孟强会见老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处常务书记维莱·拉坎蓬。越南外交部供图

外交部副部长阮孟强对老挝进行工作访问

阮孟强强调，在世界及地区形势快速且复杂演变的背景下，加强两党对外机关间的协作具有重要意义，有助于提高参谋工作效率，确保两国和两个民族的利益，同时巩固有利于发展事业的和平稳定环境。

苏林总书记在会议上发表讲话。图自越通社

越共中央总书记苏林：绝不让体制障碍成为发展的瓶颈

3月31日下午，以越共中央总书记苏林为团长的越共中央政治局和中央书记处第10号检查监督团在河内召开会议，审议通过第一阶段检查监督报告草案，并部署中央政治局、中央书记处对国会党委常务委员会进行第二轮检查监督的决定。

越南政府总理范明政发表讲话。图自越通社

审议通过中央政治局、中央书记处对政府党委常委会的检查监督报告

政府总理范明政指出，政府党委、政府及政府总理已颁布了数百份文件，包括各项决议、行动计划、指示、通知，并指导开展了越共十四大决议的研究、学习、贯彻与宣传工作，并开展第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举的组织工作，为选举成功举行作出贡献。

越南政府副总理陈红河主持召开国家打击非法、不报告、不受管制（IUU）捕捞指导委员会第33次会议。图自越通社

加强打击IUU捕捞 抓紧落实欧委会建议

越南政府副总理陈红河刚主持召开国家打击非法、不报告、不受管制（IUU）捕捞指导委员会第33次会议，旨在评估实施进度并提出紧急措施，以克服根据欧洲委员会建议解决IUU问题中仍存在的问题。

越南国会秘书长、国会办公厅主任、国家选举委员会办公厅主任黎光孟。图自越通社

选举的成功彰显了全民族大团结的力量

越南国会秘书长、国会办公厅主任、国家选举委员会办公厅主任黎光孟在3月31日下午举行的全国选举工作总结会议上，作了关于第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举工作的总结报告。

越共中央总书记苏林发表讲话 图自越通社

越共中央总书记苏林：加快将选民信任转化为务实高效决策

3月31日，全国选举工作总结会议在河内召开。越共中央总书记苏林出席会议并讲话，强调要把选民的信任和期待尽快转化为务实举措，通过第十六届国会和2026—2031年任期各级人民议会形成一批有针对性、可操作、见实效的决策部署。

越共中央总书记苏林、国家主席梁强，政府总理范明政，国会主席、国家选举委员会主席陈青敏，书记处常务书记陈锦秀出席会议。图自越通社

苏林总书记出席全国选举工作总结会议

3月31日下午，国家选举委员会在国会大厦以线上线下相结合的方式，举行了第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举工作总结会议。越共中央总书记苏林出席会议并发表指导性讲话。

越共中央总书记苏林在中央公安党委常委会会议上发表指导讲话 图自越通社

苏林：在国家安保中杜绝战略被动和突发状况

3月31日上午，越共中央总书记苏林在中央公安党委常委会会议上发表指导讲话时要求，在新形势下切实有效落实国家安全保护任务，强调必须坚持“在任何情况下都不能让国家在战略上陷入被动和措手不及”的原则。

研讨会场景。图自越通社

多极化世界背景下越俄合作潜力巨大

在3月23日至30日于俄罗斯科学院东方研究所举行的“V.G.拉斯季扬尼科夫第六届学术研讨会：“转型世界中金砖国家及伙伴国的潜力”国际研讨会框架下，3月30日举行了题为“21世纪越南经济社会与科技发展”的专题研讨会。

越中两国青年与各位嘉宾一同高歌友谊歌曲《越南-中国》之歌。图自越通社

“传承红色基因”中越青年演讲会在河北师范大学举行

据越通社驻中国记者报道，3月30日，以“传承红色基因”为主题的中越青年演讲会在河北师范大学举行。共青团中央代表、石家庄市政府代表，以及来自越南国内8所高校的150名师生代表与河北师范大学学生共同参加了此次演讲会。

柬埔寨人民党（CPP）副主席、常务委员会委员长赛冲会见越共中央委员、外交部副部长阮孟强（右）。图自越通社

越南外交部副部长阮孟强对柬埔寨进行工作访问

在对柬埔寨进行工作访问期间，3月30日，越共中央委员、外交部副部长阮孟强拜会了柬埔寨人民党（CPP）副主席、常务委员会委员长赛冲（Say Chhum），柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣、柬埔寨人民党中央外委会主席布拉索昆（Prak Sokhonn），并与柬埔寨人民党中央外委会第一副主席索斯亚拉（Suos Yara）和柬埔寨外交与国际合作部国务秘书昂拉查纳（Ung Rachana）举行工作会谈。